Mont d’an endalc’had

Arthur Bernède

Eus Wikipedia
Arthur Bernède

Arthur Bernède e 1892
Poltred gant Frédéric-Auguste Cazals
Anv Arthur Marie Auguste Bernède
Ganedigezh 5 a viz Genver 1871
Redon
Breizh
Marv 20 a viz Meurzh 1937
Paris
Bro-C'hall Bro-C'hall
Micher Skrivagner
Dramaour
Levrigour
'Pennoberenn Belphégor (1927)

Arthur Bernède a oa ur romantour-pobl, senarioour, dramaour ha levrigour breizhat, bet ganet e Redon d'ar 5 a viz Genver 1871 ha marvet e Pariz d'an 20 a viz Meurzh 1937.

Strujus hag awenet-mat e ijin dre ma oa bet savet 243 oberenn gantañ pe dindan anvioù-pluenn Jean de la Périgne ha Roland d'Albret, barzhonegoù, c'hoariganoù, danevelloù, kontadennoù, romantoù ha pezhioù-c'hoari en o zouez. Krouet e oa bet gantañ tudennoù meur evel Belphégor (kentañ levrenn e 1927), Judex (1917) ha Mandrin deuet da vezañ kalz brudetoc'h eget o ijiner a-barzh fin ar gont. Betek taolioù-kaer Vidocq, penn ar Surentez (damofisiel adalek 1811), o devoa awenet ar romantour. Darn eus e romantoù a oa bet embannet dre bennadoù gant kazetennoù-pobl evel Le Matin, Le Petit Parisien ha Paris-Soir.

Skrivet en devoa senarioioù evit ar sinema ivez, evel hini Jean Chouan (Luitz-Morat) e 1925.

Aet e oa da Anaon e Pariz d'an 20 a viz Meurzh 1937, paket ma oa bet gant un taol-kalon goude dibunañ ur brezegenn dirak Kevredigezh al Lennegezh. Douaret e oa bet e bered L'Haÿ-les-Roses.

Arthur Bernède enoret e Redon

[kemmañ | kemmañ ar vammenn]

Enoret eo bet Arthur Bernède gant kêr Redon : e anv zo bet roet d'ur straed. Abaoe ar bloavezh 2015 e vez aozet festoù-lid e Redon en enor d'an dudenn Belphégor. E 2017 ez eus bet savet ur c'hoari achap evit kizidikat tud Redon war Belfegor hag oberenn Arzhur Bernède[1].

C'hoarigan
  • La Glaneuse, barzhoneg lourennek Félix Fourdrain (1908), levrig savet a-gevret gant Paul gant Choudens
  • L'Aube rouge, drama lourennek Camille Erlanger (1911), levrig savet a-gevret gant [[[Paul gant Choudens]], kentaenn e Théâtre des Arts Rouen
  • Vercingétorix, c'hoarigan Félix Fourdrain (1912), levrig savet a-gevret gant Paul gant Choudens
  • Madame Roland, c'hoarigan Félix Fourdrain (1913), levrig savet a-gevret gant Paul gant Choudens
  • Les Contes gant Perrault, marzharvest lourennek Félix Fourdrain (1914), levrig savet a-gevret gant Paul gant Choudens, gant Yvonne Printemps er pennroll
Pezhioù-c'hoari hag unangomzoù
  • Le Lycéen (1891)
  • Le Petit Alsacien
  • Revanche !
  • Le Bijou gant Stéphana (1892), pezh vaudeville
  • L'Amour à crédit
  • La Duchesse gant Berry (1900)
  • Les Idées gant Monsieur Coton (1901)
  • La Pipe (1901)
  • La Lune gant Miel (1902), a-gevret gant Daniel Riche
  • Les Tonsurés (1905), pezh enepkloer
  • La Soutane (1905), pezh enepkloer
  • Sous l'Épaulette (1906), pezh hag a erbed muioc'h a zemokratelezh en arme ha muioc'h a justis er gevredigezh
  • Aux Bat'd'Af (1906), mélodrama enebarmeour, skrivet a-gevret gant Aristide Bruant
  • L'Illustration théâtrale (1906)
  • La Loupiote (1909)
  • Cœur gant Française (1912)
  • Un jeune officier pauvre, trifezh (1921)
Romantoù poblel
  • Mésange, romant (1892)
  • La Favorite, romant (1902-1903)
  • Le Chevalier aux genêts d'or, romant (1903)
  • Les Chevaliers gant la mort, romant (1903-1905)
  • L'Amant gant la Duchesse, romant istorel (1906)
  • Les Chouans, romant istorel (1906)
  • Les Amours d'un petit soldat, romant karantez (1910)
  • Cœur gant Française, romant spierezh (1912)
  • L'Espionne gant Guillaume, romant spierezh (1914)
  • Judex, romant polis (1917)
  • L'Aiglonne, romant istorel (1922)
  • L'Enfant du Palais (1923)
  • Belphégor, romant polis (1927)
  • Le Miracle des cœurs ou Tes yeux bleus, romant (1927)
  • Poker d'As, romant spierezh (1928)
  • Marie-Claire amoureuse ou Le Triomphateur, romant (1928)
  • Le Capitaine Anthéor, romant karantez (1930)
  • Le Marchand d'hommes, romant istorel (1932)
  • Vampiria, romant polis (1932)
  • L'Espionne d'Hitler, romant spierezh (1934)
  • Le Maître du feu, romant istorel (1935)
  • En Marge des vivants, romant (1937)
  • Le Crime d'un magistrat (1937)
  • L'Affaire Bessarabo, romant polis diwar prosez Madame Bessarabo
  • L'Affaire Bougrat, romant polis
  • L'Affaire Brierre, le massacre des Innocents, romant polis
  • L'Affaire Fualdès, romant polis
  • L'Affaire Gouffé, romant polis
  • L'Affaire Lafarge, le mystère du Glandier, romant polis
  • L'Alsacienne, romant polis
  • Les Amants du passé, romant karantez
  • L'Amour à crédit, romant
  • L'Amour vengeur, romant karantez
  • Les Amours d'une ouvrière, romant karantez
  • Anastay, un officier assassin, romant polis
  • Un ancêtre gant Landru, Pel, l'horloger empoisonneur, romant polis
  • L'Ange et le démon, romant polis
  • L'Ange du trottoir, romant
  • L'Assassin des cœurs, romant polis
  • L'Assassinat du Courrier gant Lyon, romant polis
  • L'Assassin du Marquis gant Morès, romant polis
  • L'Archevêque assassiné, romant polis
  • Aventures gant Max Forter, romant
  • Les Bas-Fonds gant Chicago, romant polis
  • Les Bas-Fonds gant Marseille, romant polis
  • La Bataille pour l'amour, romant karantez
  • Les Beaux romans gant l'Histoire, stirad
  • La Belle Courtisane, romant karantez
  • La Belle Marion, romant karantez
  • Bonnier, Garnier & Cie, romant polis
  • Bourreau des femmes, romant polis
  • Le Calvaire gant Casse-Cœur, romant polis
  • Le Calvaire du Lieutenant Ferbach, romant
  • Captive, romant
  • La Chanson des cœurs, romant spierezh
  • Chantecoq, stirad spierezh
  • Le Chanteur gant Montmartre, romant
  • La Chasse aux monstres, romant
  • Le Château du milliardaire, romant
  • Cocorico, romant spierezh
  • Cœur cassé, romant
  • Un cœur déchiré, romant polis
  • Les Compagnons du soleil, romant troioù-kaer
  • Condamnée à mort, romant polis
  • Connais-tu l'amour ?, romant polis
  • Un crime d'amour, romant
  • Le Crime d'un aviateur, romant polis
  • Le Curé aux abeilles, romant polis
  • La Dame gant Paris, romant
  • Du dancing au trottoir, romant karantez
  • La Dernière Incarnation gant Judex, romant polis
  • Les Derniers Chouans, romant
  • Les Deux Parigotes, romant, a-gevret gant Ph. Vayre
  • La Devineresse, romant karantez
  • Le Divorce gant Joséphine, romant istorel
  • Le Docteur Laget, le drame du poison, romant polis
  • Le Don Juan des grands bars, romant polis
  • Le Drame des chauffeurs, romant polis
  • Le Drame gant la rue gant la Pépinière, romant polis
  • L'Enfant du Curé, romant kevredigezhel
  • L'Enfant des Filles, romant kevredigezhel
  • L'Épouse qui tue, romant polis
  • Esclave d'une courtisane, romant
  • Les Étapes du bonheur, romant polis, a-gevret gant Aristide Bruant
  • Le Fantôme du Père Lachaise, romant polis
  • Féerique aventure, romant
  • La Femme Weber, l'ogresse gant la Goutte d'Or, romant polis
  • La Fiancée gant Lothringer, romant spierezh
  • La Fille du Diable, romant polis
  • Fille-mère' romant kevredigezhel
  • Le Fils gant l'Aigle, romant istorel
  • Flétrie et vengée, romant karantez
  • Fleur d'ajonc, romant karantez
  • Fleur du pavé, romant
  • Galerie criminelle, stirad polis
  • Le Grand Amour d'une favorite, romant karantez
  • Le Grand Amour d'un petit gars, romant
  • Un grand seigneur assassin, l'affaire Choiseul-Praslin, romant polis
  • Guyot l'étrangleur, romant polis
  • L'Homme au masque gant fer, romant troioù-kaer
  • Un Homme gant proie, romant
  • L'Homme aux sortilèges, romant
  • L'Homme aux trois masques, romant kevredigezhel
  • L'Homme qui sourit, romant
  • L'Homme qui tue, romant
  • Impéria, romant polis
  • Les Incarnations gant Judex, romant polis
  • L'Incendiaire, romant polis
  • Interdit gant séjour, romant polis a-gevret gant P. Gilles
  • L'Introuvable Assassin, l'affaire Cadiou, romant polis
  • Jean Bart, dieu des mars, romant troioù-kaer
  • Jean Chouan – I : La Bataille des cœurs ; II: La Citoyenne Maryse Fleurus (1926), romant troioù-kaer
  • Lacenaire ou le Napoléon des bandits, romant polis
  • Landru, romant polis
  • La Loi du Talion, romant
  • Louise et Gabrielle, romant karantez
  • La Loupiote, romant spierezh, a-gevret gant Aristide Bruant
  • Madame tête gant Boche, romant spierezh, a-gevret gant Aristide Bruant
  • Mado la blonde, roman
  • La Maison hantée, romant polis
  • Mandrin, romant troioù-kaer
  • La Marchande gant bonheur, romant polis
  • Marquise et Gigolette ou Les Drames gant l'amour ou Les Drames gant la vie, romant
  • Martyres gant l'amour... vengez-vous, romant polis
  • Les Martyres gant Paris, stirad karantez
  • Mata-Hari, romant spierezh
  • Les Mémoires d'une Masseuse, romant
  • Méphisto, romant
  • Mestorino, romant polis
  • Miousic détective, romant polis
  • La Môme Coco, romant karantez
  • La Môme Printemps, romant karantez, a-gevret gant Aristide Bruant
  • Le Mystère du train bleu, romant polis
  • Les Mystères gant la Bastille, romant
  • Les Mystères du bonnet rouge, romant polis
  • Les Nouveaux Exploits gant Chantecoq, stirad polis eizh titl ennañ
  • Les Nouveaux Exploits gant Judex, romant polis
  • Les Nouveaux Gangsters gant Paris, romant polis
  • La Nouvelle Mission gant Judex, romant polis
  • L'Ogre amoureux, romant polis
  • On les a !, romant spierezh
  • Nos grands mufles, romant
  • Le Père gant la Loupiote, roman, a-gevret gant Aristide Bruant
  • Le Petit Clown, romant polis
  • Poker d'As, romant
  • La Pommerais, un médecin empoisonneur, romant polis
  • Pour l'amour et la liberté, romant
  • Pour la couronne gant France, romant
  • Pour les jeunes, romant
  • Prado ou le tueur gant filles, romant polis
  • Pranzini, l'assassin gant la rue Montaigne, romant polis
  • Princesses du trottoir, romant kevredigezhel
  • La Prisonnière du château gant Nantes, roman
  • Les Quatre Sergents gant La Rochelle, roman historique
  • La Redingote grise, roman
  • Reine, femme et mère, roman
  • Le Roman d'une chanteuse, roman
  • Le Roman d'un jeune officier pauvre, romant karantez
  • Rose fleurie, roman
  • Les Sacrifiées, roman
  • Sauvée par l'amour, roman
  • Le Secret du légionnaire, roman
  • Les Secrets gant Bolo révélés, romant polis
  • Serrez vos rangs, roman a-gevret gant Aristide Bruant
  • Seule gant son cœur, roman
  • Seznec a-t-il assassiné?, romant polis[2]
  • Le Sorcier gant la Reine, roman
  • La Soutane, roman
  • Surcouf, roi des corsaires, romant troioù-kaer
  • Le Tambour d'Arcole, roman
  • Le Temps des miracles, roman
  • Ma Tendre musette, romant karantez
  • Tête gant Boche, roman a-gevret gant Aristide Bruant
  • Les Tonsurés, roman
  • Les Travailleuses, romant kevredigezhel
  • Les Trois Ombres, romant
  • Les Trois légionnaires, roman a-gevret gant Aristide Bruant
  • Le Tueur gant femmes, romant polis
  • Pour l'amour d'une belle, romant karantez
  • Suis-je un assassin ?, romant
  • Va... petit mousse, romant
  • Le Vampire gant Düsseldorf, romant polis
  • Vidocq, romant troioù-kaer
  • La Vierge du Moulin Rouge, romant
  • La Ville aux illusions, romant
  • Zapata, romant troioù-kaer
Oberennoù lennegel azasaet evit ar sinema
Skritell bruderezh evit ar film Judex 1916
Skritell L'Aiglonne gant O. Andreini e 1921
  1. https://www.ouest-france.fr/bretagne/redon-35600/il-y-90-ans-un-redonnais-creait-belphegor-5466084
  2. (fr) Arthur Bernède : Seznec a-t-il assassiné ?, Librairie du Livre national, 1931 —Lenn en-linenn