Jump to content

Diyalektong Kantō

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Hapon na Kantō
Subong saHapon
RehiyonRehiyon Kantō
Mga kodigo nin tataramon
ISO 639-3
Glotologokant1251
Mga diyalektong Kantō. Bughaw: Sulnopan na Kantō asin Hokkaidō. Asur: Subangan na Kantō, transisyunal sa Tōhoku. Kinalosisi: Subangan na Tōkai–Tōsan (Nagano–Yamanashi–Shizuoka), na kulang sa Sulnopan na katangian kan mas transisyonal na mga diyalektong Tōkai–Tōsan.

An mga diyalektong Kantō (関東方言 kantō hōgen, 関東弁 kantō-ben) iyo an sarong grupo kan mga diyalektong Hapon na ipigtataram sa Rona kan Kantō (apwera na sana sa mga Isla nin Izu).[note 1] An mga diyalekto kan Kantō kabali an diyalektong Tokyo an pinagbasihan kan modernong estandarteng Hapon. Kaiba kan diyakektong Tōhoku, nailaladawan an mga diyalekto kan Kantō sa paagi kan paggamit nin sarong panlapi na -be o -ppe; an mga parataram nin Kantō, inaapod na Kantō bei kan mga parataram kan Kansai sa Panahon nin Edo. Naghihiras nin mga dakol na katangian an mga diyalektong Kantō sa diyalektong Tōhoku. Pagkatapos kan Gera sa Pasipiko, an Kahabagatan na mga rehiyon na Kantō arog kan mga prepektura nin Kanagawa, prepektura nin Saitama, asin prepektura nin Chiba na nag-uswag sa mga bulanon na syudad kan Tokyo,Plantilya:Fix/category[kinakaipo nin paglilinaw] asin ngunyan naribayan na haros kan estándarteng Hapon an kadaklan sa mga diyalekto sa lugar.

Pagkukumpara kan Kantō sa Kansai

[baguhon | baguhon an source]

Dakula an pagkakalain kan diyalektong Kantō (estandarteng Hapon) asin diyalektong Kansai bako sana sa intonasyon, kundi iyo man sa mga termino kan paggamit nin kataga.

Halimbawa, sa Hapon, pag pigtukdo an taon kan sarong tawo sa unibersidad, pigsasabi nin "(taon nin grado)-nensei," alagad sa Kansai ogsad, naggagamit sinda nin "(taon nin grado)-kaisei." Nilalapas sana iyan sa Unibersidad, an "(taon nin grado)-nensei" piggagamit sa elementarya, katahawan, asin halangkaw na eskwelahan sa Rehiyon man nin Kansai.

Yaon digdi an pirang iba pang mga kataga na naiiba sa ordinaryong Hapon (diyalektong kanto) asin sa diyalektong Kansai:

  • Maglinig - Katazukeru (kanto) : Naosu (Kansai)
  • Iapon - Suteru (Kanto) : Horu (Kansai)
  • Epekto kan Alkohol - Otsumami (Kanto) : A-te (Kansai)
  • Katood - Tomodachi (Kanto) : Tsure (Kansai)
  • Malipot - Kakkoii (Kanto) : Shutto shiteru (Kansai)

Mga diyakektong Kantō

[baguhon | baguhon an source]

Nakabugtak sa ibaba an mga diyalekto nin Kantō:

An Hapon na Kantō sa ibang mga rehiyon

[baguhon | baguhon an source]
Mga dibisyon sa rehiyon nin Kanto

An diyakektong Hokkaidō pigsasabing iyo an pinakaharani sa Estandarteng Hapon nin huli ta an mga kolonista sa manlainlain na mga rehiyon iyo an lugar na dinagusan, lugod kinakaipuhan na an paggamit kan estándarteng tataramon tangani na maparikas an komunikasyon. Sa mga Isla nin Ryukyu, nag-uswag an estandarteng Hapon paduman sa sarong diyalekto na midbid sa Hapon na Okinawano, na kun sain naimpluwensyahan ini kan mga tataramon na Ryukyuano.

Hilingon man

[baguhon | baguhon an source]
  1. Sa kaamihanan na mga Isla nin Izu yaon an mga diyalektong Tokai–Tosan, asin sa kahabagatan na mga isla yaon an mga diyalektong Hachijō.
  2. an Kaamihanan na Prepekturang Chiba sarong transisyunal na lugar sa tanga kan Sulnopan asin Subangan na Kanto

Mga toltolan

[baguhon | baguhon an source]