F・スコット・フィッツジェラルドの小説、「The Great Gatsby」は次のイントロで始まる。
In my younger and more vulnerable years my father gave me some advice that I’ve been turning over in my mind ever since.
“Whenever you feel like criticizing any one,” he told me, “just remember that all the people in this world haven’t had the advantages that you’ve had.”
He didn’t say any more, but we’ve always been unusually communicative in a reserved way, and I understood that he meant a great deal more than that.
訳：
彼はこう言うた「誰かを批判しそうになったら、、、思い出しなさい、みんながキミと同じ境遇、能力、優位性を兼ね備えているわけではないことを」
普段あんまり細かいことごちゃごちゃ言う人や無かったけど、これがなんか頭に残ってるねん、ワイまだ若くて繊細やったしな。
このセンテンスは日本人で言えば
「吾輩は猫である」
レベルの著名なフレーズで、同書はアメリカ高校生は必読で頻繁に引用もされるので知らないアメリカ人はいない
トランプ大統領はコモンセンスをぶっ壊すというてるが、こいつは無理だろうってレベルでアメリカ人に共有されたコモンセンスの一つである
（多民族国家だから日本ほどの普及率ではないがマトモな教育を受けたミドルクラスならほぼ１００％だろう）
で重要なのは「haven’t had the advantages that you’ve had.」だわね
教育者は「人の能力は生まれ持って同じ」と定義し戦後教育の再設計をした。
日本ではしばし炎上暴走が起きる、ブレーキがかからず対象者が死ぬか没落するか、土下座するまで止まらない
その様を観察してて、おれはいつもグレート・ギャッツビーのこの一節を思い出すわけです
人間というか哺乳類は、利他性や社会規範といった概念を文化に依存せず、生まれつき根元的に持ってる生物デザインだからな それを持っていないサイコでーす、それを認識出来ない発...
自分のような下々の者は、損得計算下手というか、情報処理能力が低いのは自覚せざるを得ない 他方、上級国民は下々を操作しつつ、そのことに気づかせないとか、追い込む能力が高い...
あの程度の情報処理できないのは、デスクワークだと期待値に達していないこと多いと思う なのではっきりマイノリティとして扱っていいと思うよ でもまぁ、世の中はまともな人の...
子供のように人を疑わず批判せずににいれたら楽だし、好感度も維持できようし、安全かなとは思うけど、保障はないことは明らか 「下衆の勘ぐり」という言葉は本当はダメな言葉で、...
批判ではなくて 21世紀の日本においては、民衆はしばしば、生贄女性を国衆に差し出すことで、民衆全体の生活を維持していた と言えばいいのか
当時日本に増加していた移民集団もまた同様であった エキゾチックな顔立ちの移民女性はしばしば生贄として国衆に差し出されており、人気を博していた など