klug

德語

詞源

中古高地德語 kluoc（纖細的、漂亮的、有教育的、聰慧的） < 原始日耳曼語 kloka（像球一般光滑、靈活） < 原始印歐語 *glek - *gel-（緊握、縮攏的）。

發音

• 國際音標^(幫助): /kluːk/ (標準)
• 國際音標^(幫助): /kluːx/ (德國北部與中部，但較前者罕見，因為方言中一般寫作 -k)

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-uːk

形容詞

原形	比較級	最高級
klug	klüger	am klügsten

1. 聰明的、精明的

   Meine Klassenkameraden sind alle sehr klug.　我同學都很聰明。

2. 明辨的
3. 細心的、謹慎的、慎重的
4. 節儉的

相關詞彙

• 近義詞：gescheit, schlau, intelligent, weise, gebildet, lebenserfahren, gelehrt, vernünftig, sinnvoll, geschickt
• 反義詞：dumm, unklug, blöd, dumm wie Bohnenstroh, ungebildet, ungelehrt, unvernünftig, sinnlos, ungeschickt
• 派生詞：Klugheit, klugerweise, klügeln, klugreden, Klugredner, Klugschwätzer；altklug, lebensklug, neunmalklug, unklug
• 常見搭配：kluger Kopf, kluger Mensch
• 詞組：aus einer Sache nicht klug werden, aus jemandem nicht klug werden, der Klügere gibt nach

變格

klug 的肯定形

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist klug	sie ist klug	es ist klug	sie sind klug
強變化 （不帶冠詞）	主格	kluger	kluge	kluges	kluge
	屬格	klugen	kluger	klugen	kluger
	與格	klugem	kluger	klugem	klugen
	賓格	klugen	kluge	kluges	kluge
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der kluge	die kluge	das kluge	die klugen
	屬格	des klugen	der klugen	des klugen	der klugen
	與格	dem klugen	der klugen	dem klugen	den klugen
	賓格	den klugen	die kluge	das kluge	die klugen
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein kluger	eine kluge	ein kluges	(keine) klugen
	屬格	eines klugen	einer klugen	eines klugen	(keiner) klugen
	與格	einem klugen	einer klugen	einem klugen	(keinen) klugen
	賓格	einen klugen	eine kluge	ein kluges	(keine) klugen

klug 的比較級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist kluger	sie ist kluger	es ist kluger	sie sind kluger
強變化 （不帶冠詞）	主格	klugerer	klugere	klugeres	klugere
	屬格	klugeren	klugerer	klugeren	klugerer
	與格	klugerem	klugerer	klugerem	klugeren
	賓格	klugeren	klugere	klugeres	klugere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der klugere	die klugere	das klugere	die klugeren
	屬格	des klugeren	der klugeren	des klugeren	der klugeren
	與格	dem klugeren	der klugeren	dem klugeren	den klugeren
	賓格	den klugeren	die klugere	das klugere	die klugeren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein klugerer	eine klugere	ein klugeres	(keine) klugeren
	屬格	eines klugeren	einer klugeren	eines klugeren	(keiner) klugeren
	與格	einem klugeren	einer klugeren	einem klugeren	(keinen) klugeren
	賓格	einen klugeren	eine klugere	ein klugeres	(keine) klugeren

klug 的最高級

數 & 性		單數			複數
		陽性	陰性	中性	所有性
表語		er ist am {{{3}}}en	sie ist am {{{3}}}en	es ist am {{{3}}}en	sie sind am {{{3}}}en
強變化 （不帶冠詞）	主格	{{{3}}}er	{{{3}}}e	{{{3}}}es	{{{3}}}e
	屬格	{{{3}}}en	{{{3}}}er	{{{3}}}en	{{{3}}}er
	與格	{{{3}}}em	{{{3}}}er	{{{3}}}em	{{{3}}}en
	賓格	{{{3}}}en	{{{3}}}e	{{{3}}}es	{{{3}}}e
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der {{{3}}}e	die {{{3}}}e	das {{{3}}}e	die {{{3}}}en
	屬格	des {{{3}}}en	der {{{3}}}en	des {{{3}}}en	der {{{3}}}en
	與格	dem {{{3}}}en	der {{{3}}}en	dem {{{3}}}en	den {{{3}}}en
	賓格	den {{{3}}}en	die {{{3}}}e	das {{{3}}}e	die {{{3}}}en
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein {{{3}}}er	eine {{{3}}}e	ein {{{3}}}es	(keine) {{{3}}}en
	屬格	eines {{{3}}}en	einer {{{3}}}en	eines {{{3}}}en	(keiner) {{{3}}}en
	與格	einem {{{3}}}en	einer {{{3}}}en	einem {{{3}}}en	(keinen) {{{3}}}en
	賓格	einen {{{3}}}en	eine {{{3}}}e	ein {{{3}}}es	(keine) {{{3}}}en