跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
搜索
搜索
外观
资助
创建账号
登录
个人工具
资助
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
同義詞
1.2.2
衍生詞
1.2.3
翻譯
开关目录
襯衫
8种语言
English
Na Vosa Vakaviti
Français
Magyar
日本語
한국어
Kurdî
Nederlands
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短链接
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
在其他项目中
外观
移至侧栏
隐藏
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
襯衫
)
襯
衫
簡體
(
衬衫
)
衬
衫
維基百科
有一篇相關的條目：
襯衫
發音
[
编辑
]
官話
(
現代標準漢語
)
(
拼音
)
：
chènshān
(
注音
)
：
ㄔㄣˋ ㄕㄢ
(
成都話
，
四川話拼音
)
：
cen
4
san
1
粵語
(
粵拼
)
：
can
3
saam
1
閩南語
(
潮州話
，
潮州話拼音
)
：
cêng
3
san
1
吳語
(
上海
，
吳語學堂拼音
)
：
5
tshen-san
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
：
chènshān
注音
：
ㄔㄣˋ ㄕㄢ
通用拼音
：
chènshan
威妥瑪拼音
：
chʻên
4
-shan
1
耶魯官話拼音
：
chèn-shān
國語羅馬字
：
chennshan
西里爾字母轉寫
：
чэньшань
(čɛnʹšanʹ)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/ʈ͡ʂʰən⁵¹ ʂän⁵⁵/
(
成都話
)
四川話拼音
：
cen
4
san
1
四川話拉丁化新文字
：
censan
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰən²¹³ san⁵⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
can
3
saam
1
耶魯粵拼
：
chan s
ā
am
廣州話拼音
：
tsan
3
saam
1
廣東拼音
：
cen
3
sam
1
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰɐn³³ saːm
⁵⁵
/
閩南語
(
潮州話
)
潮州話拼音
：
cêng
3
san
1
模仿
白話字
：
tshèng saⁿ
國際音標
(
幫助
)
：
/t͡sʰeŋ²¹³⁻⁵⁵ sã³³/
吳語
(
太湖片
：
上海
)
吳語學堂拼音
：
5
tshen-san
吳音小字典
：
tshen
去
san
維基詞典羅馬化
(上海話)
：
2
tshen-san
國際音標
(
上海
)
：
/t͡sʰən³³ sã⁴⁴/
名詞
[
编辑
]
襯衫
穿在
西裝
裡面
的
上衣
，也可
單獨
穿著
。
(分類詞：
件
官
粵
)
格子
襯衫
／
格子
衬衫
―
gézi
chènshān
同義詞
[
编辑
]
襯衫
（「穿在西裝裡面的上衣」）的各地方言用詞
[地圖]
語言
地區
詞
edit
書面語
(
白話文
)
襯衫
北京-東北官話
北京
襯衣
、
襯衫
、
汗衫
臺灣
襯衫
哈爾濱
襯衫兒
新加坡
襯衫
冀魯官話
濟南
襯衣
、
襯衣兒
、
襯衫兒
中原官話
洛陽
襯衣
、
襯衫兒
西安
襯衫兒
、
襯衫子
西寧
襯衫
西南官話
成都
襯衣
、
襯衫
武漢
襯衣
、
襯衫
貴陽
襯衣
、
襯衫
柳州
襯衣
江淮官話
南京
襯衫
揚州
襯衫
合肥
襯衣
粵語
廣州
恤衫
香港
恤衫
香港（新田圍頭話）
恤衫
香港（汀角）
恤衫
澳門
恤衫
廣州（番禺）
恤衫
廣州（花都花山）
恤衫
廣州（從化）
恤衫
廣州（增城）
恤衫
佛山
恤衫
佛山（南海沙頭）
恤衫
佛山（順德）
恤衫
佛山（三水）
恤衫
佛山（高明明城）
恤衫
中山（石岐）
恤衫
珠海（香洲前山）
恤衫
珠海（斗門上橫水上話）
恤衫
珠海（斗門）
恤衫
江門（白沙）
恤衫
江門（新會）
恤衫
台山
恤衫
開平（赤坎）
恤衫
恩平（牛江）
恤衫
鶴山（雅瑤）
恤衫
東莞
恤衫
深圳（寶安沙井）
恤衫
陽江
恤衫
吉隆坡（廣府）
恤衫
贛語
南昌
襯衫
黎川
襯衫
萍鄉
襯衣
客家語
梅縣
恤衫
、
汗衫
東莞（清溪）
恤衫
深圳（沙頭角）
恤衫
中山（南朗合水）
恤衫
廣州（從化呂田）
恤衫
苗栗（北四縣腔）
恤子
、
歪恤子
屏東（內埔，南四縣腔）
面衫
新竹縣（竹東，海陸腔）
恤子
、
歪恤子
臺中（東勢，大埔腔）
襯衫
、
恤子
、
歪恤子
新竹縣（芎林，饒平腔）
襯衫
、
恤子
雲林（崙背，詔安腔）
襯衫
、
恤子
、
歪恤子
香港
恤衫
士乃（惠陽）
恤衫
徽語
績溪
襯衫
晉語
太原
衫衫
、
襯衣
、
襯衫
忻州
襯衫子
、
襯襖兒
閩北語
建甌
襯衫
閩東語
福州
襯衫
、
汗衫
閩南語
廈門
雲衫
、
雲衫衫
泉州
雲衫
晉江
雲衫
漳州
雲衫
漳州（長泰）
雲衫
詔安
內衫
新北（淡水）
oa̋i-siat-chuh
新北（平溪）
siat-chuh
宜蘭（頭城）
siat-chuh
臺南（安平）
oa̋i-siat-chuh
澎湖（西嶼）
siat-chuh
潮州
恤衫
揭陽
恤衫
曼谷（潮汕）
恤衫
雷州
恤衫
海口
恤衫
中山閩語
中山（沙溪隆都）
恤衫
南部平話
南寧（亭子）
襯衫
吳語
上海
襯衫
、
襯裡短衫
過時
上海（崇明）
襯衫
蘇州
襯衫
丹陽
襯衫
杭州
襯衫
寧波
襯衫
溫州
襯衫
金華
襯衫
湘語
長沙
襯衣
、
襯衫
雙峰
襯衣
衍生詞
[
编辑
]
女襯衫
／
女衬衫
翻譯
[
编辑
]
上衣
南非语：
hemp
(af)
阿尔巴尼亚语：
këmishë
(sq)
f
阿爾維里-維達里語：
維達里語：
پیران
(
pirān
)
阿姆哈拉语：
ሸሚዝ
(
šämiz
)
阿拉伯语：
قَمِيص
m
(
qamīṣ
)
埃及阿拉伯语：
قميص
m
(
ʾamīṣ
)
汉志阿拉伯语：
قميص
m
(
gamīṣ
)
摩洛哥阿拉伯语：
قميجة
f
(
qamīja
)
北黎凡特阿拉伯语：
قميص
m
(
ʾamīṣ
)
亚拉姆语：
古典敘利亞語：
ܩܡܝܨܬܐ
(
qamīṣtāʾ
)
圖羅尤語：
ܩܡܶܣܬܳܐ
(
qmesto
)
西部新亚拉姆语：
ܩܡܨܬ̤ܐ
(
ḳameṣčaʾ
)
亚美尼亚语：
վերնաշապիկ
(hy)
(
vernašapik
)
、
շապիկ
(hy)
(
šapik
)
阿罗马尼亚语：
cãmeashã
f
、
cãmeashi
f
阿萨姆语：
চোলা
(
süla
)
阿斯图里亚斯语：
camisa
f
阿塞拜疆语：
köynək
(az)
巴什基尔语：
күлдәк
(
küldäk
)
白俄罗斯语：
кашу́ля
f
(
kašúlja
)
、
саро́чка
f
(
saróčka
)
、
руба́шка
f
(
rubáška
)
孟加拉语：
শার্ট
(
śarṭo
)
布列塔尼语：
roched
(br)
f
保加利亚语：
ри́за
(bg)
f
(
ríza
)
缅甸语：
အင်္ကျီ
(my)
(
angkyi
)
布里亚特语：
самса
(
samsa
)
加泰罗尼亚语：
camisa
(ca)
f
车臣语：
коч
(
koč
)
契卡索语：
naafka' lombo'
楚科奇语：
мычыквын
(
myčykvyn
)
克里米亚鞑靼语：
kölmek
、
(
北部方言
)
kölekse
捷克语：
košile
(cs)
f
达尔马提亚语：
camaisa
f
丹麦语：
bluse
c
、
skjorte
c
、
trøje
c
荷兰语：
hemd
(nl)
n
、
overhemd
(nl)
n
、
shirt
(nl)
埃尔夫达利安语：
stjuorta
f
英語：
shirt
(en)
世界语：
ĉemizo
(eo)
爱沙尼亚语：
särk
(et)
法罗语：
skjúrta
f
芬兰语：
paita
(fi)
法语：
chemise
(fr)
f
弗留利语：
cjamese
f
、
čhamese
f
加利西亚语：
camisa
(gl)
f
、
chambra
f
、
blusa
f
、
cos
(gl)
m
、
envestidoiro
m
加卢拉语：
camisgia
格鲁吉亚语：
პერანგი
(
ṗerangi
)
德语：
Hemd
(de)
n
希腊语：
πουκάμισο
(el)
n
(
poukámiso
)
格陵兰语：
ilulleq
(kl)
格雷羅阿穆斯科語：
kotôⁿ
希伯来语：
חולצה \ חֻלְצָה
(he)
f
(
khultsá
)
希利盖农语：
kamisadentro
印地语：
क़मीज़
f
(
qamīz
)
匈牙利语：
ing
(hu)
汉斯立克语：
Himd
n
冰岛语：
skyrta
(is)
f
伊多语：
kamizo
(io)
印尼语：
kemeja
(id)
印古什语：
коч
(
koč
)
爱尔兰语：
léine
(ga)
f
意大利语：
camicia
(it)
f
、
maglia
(it)
f
日语：
シャツ
(ja)
(
shatsu
)
、
(
正裝的“白襯衫”
)
ワイシャツ
(ja)
(
waishatsu
)
卡姆巴語：
shati
卡纳达语：
ಅಂಗಿ
(kn)
(
aṅgi
)
卡拉恰伊-巴尔卡尔语：
кёлек
(
kölek
)
卡拉伊姆語：
кёльмяк
、
кельмяк
(
特拉凱
)
哈萨克语：
жейде
(kk)
(
jeide
)
、
көйлек
(kk)
(
köilek
)
哈卡斯语：
кӧгенек
高棉语：
អាវ
(km)
(
ʼaaw
)
基库尤语：
sati
朝鲜语：
셔츠
(ko)
(
syeocheu
)
、
와이셔츠
(ko)
(
waisyeocheu
)
、
남방
(ko)
(
nambang
)
库梅克语：
гёлек
(
gölek
)
库尔德语：
中库尔德语：
کِراس
(ckb)
(
kiras
)
拉基語：
کِراس
(ku)
(
kiras
)
北库尔德语：
kiras
(ku)
m
南库尔德语：
کِراس
(ku)
(
kiras
)
吉尔吉斯语：
көйнөк
(ky)
(
köynök
)
老挝语：
ເສື້ອເຊີດ
(lo)
(
sư̄a sœ̄t
)
拉特加莱语：
krakli
複
拉丁语：
camisia
f
、
tunicula
f
拉脱维亚语：
krekls
拉茲語：
ფორჩა
(
porça
)
立陶宛语：
marškiniai
m
複
立窝尼亚语：
serk
卢希亚语：
lishati
盧歐語：
shat
盧紹錫德語：
puʔtəd
卢森堡语：
Hiem
(lb)
n
马其顿语：
кошула
f
(
košula
)
、
маица
f
(
maica
)
马来语：
baju
(ms)
、
kemeja
马拉雅拉姆语：
കുപ്പായം
(ml)
(
kuppāyaṃ
)
、
ഷർട്ട്
(
ṣarṭṭŭ
)
马耳他语：
qmis
f
、
flokk
(mt)
m
毛利语：
hāte
马里科帕语：
haav
梅魯語：
shati
中古英语：
shirte
蒙古语：
дотуур цамц
(
dotuur camc
)
、
цамц
(mn)
(
camc
)
纳瓦霍语：
deijiʼ ééʼ
尼泊尔语：
शर्ट
(
śarṭa
)
、
सर्ट
(
sarṭa
)
、
कमीज
(
kamīja
)
大科摩罗语：
shatri
類別
5
/
6
諾蓋語：
коьйлек
(
köylek
)
诺曼语：
c'mînse
f
北弗里斯兰语：
Sjürt
(
敘爾特
)
北萨米语：
báidi
挪威语：
书面挪威语：
skjorte
(no)
m
或
f
新挪威语：
skjorte
f
奥克语：
camisa
(oc)
f
奥吉布瓦语：
babagiwayaan
教会斯拉夫语：
西里尔字母：
срачица
f
(
sračica
)
古英语：
hemeþe
n
古诺尔斯语：
skyrta
奥里亚语：
ଶାର୍ଟ
(
śarṭô
)
鄂图曼土耳其语：
گوملك
(
gömlek
)
普什图语：
خت
(ps)
m
(
xət
)
波斯语：
پیراهن
(fa)
(
pirâhan
)
、
کرته
(fa)
(
korte
)
门诺低地德语：
Hamd
n
波兰语：
koszula
(pl)
f
葡萄牙语：
camisa
(pt)
f
罗姆语：
gad
m
罗马尼亚语：
cămașă
(ro)
f
罗曼什语：
chamischa
f
俄语：
руба́шка
(ru)
f
(
rubáška
)
、
соро́чка
(ru)
f
(
soróčka
)
卢旺达语：
盧旺達：
ijipo
撒丁语：
camigia
坎皮达诺：
camisa
洛古多罗：
bentòne
、
camisa
萨萨里语：
camixa
低地苏格兰语：
sark
苏格兰盖尔语：
lèine
f
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
кошуља
f
、
мајица
f
、
рубача
f
罗马字母：
košulja
(sh)
f
、
majica
(sh)
f
、
rubača
(sh)
f
绍尔语：
кӱнек
(
künek
)
西西里语：
cammisa
(scn)
f
斯洛伐克语：
košeľa
(sk)
f
斯洛文尼亚语：
srajca
(sl)
f
、
majica
f
索布语：
下索布语：
zgło
n
、
zgełko
n
上索布语：
košla
f
南阿爾泰語：
кӱнек
(
künek
)
西班牙语：
camisa
(es)
f
蘇里南湯加語：
empi
施瓦本語：
Hemmed
斯瓦希里语：
shati
(sw)
瑞典语：
skjorta
(sv)
c
他加禄语：
kamiseta
、
kamisa
塔吉克语：
курта
(tg)
(
kurta
)
、
пироҳан
(
pirohan
)
塔利什語：
阿薩勒米：
شوی
(
šavi
)
泰米尔语：
சட்டை
(ta)
(
caṭṭai
)
陶斯語：
cûdena
鞑靼语：
күлмәк
(tt)
(
külmäk
)
泰卢固语：
చొక్కా
(te)
(
cokkā
)
泰语：
เสื้อเชิ้ต
、
เสื้อ
(th)
(
sʉ̂ʉa
)
藏语：
སྟོད་ཐུང
(
stod thung
)
、
འོག་འཇུག
(
'og 'jug
)
、
སྐུ་སྟོད
(
sku stod
)
(
尊稱
)
圖法語：
ырмааӄы
土耳其语：
gömlek
(tr)
土库曼语：
köýnek
图瓦语：
хөйлең
(
höyläŋ
)
乌得穆尔特语：
дэрэм
(
derem
)
乌克兰语：
соро́чка
f
(
soróčka
)
、
кошу́ля
f
(
košúlja
)
乌尔都语：
قمیض
f
(
qamīz
)
、
قمیص
f
(
qamīs
)
烏魯姆語：
гӧльмек
(
göĺmek
)
、
кӧльмек
(
köĺmek
)
维吾尔语：
كۆينەك
(
köynek
)
乌兹别克语：
ko'ylak
(uz)
威尼斯语：
camixa
(vec)
f
维普斯语：
paid
越南语：
áo sơ mi
(vi)
、
sơ mi
(vi)
维拉莫维安语：
hemb
瓦隆语：
tchimijhe
(wa)
f
威尔士语：
crys
(cy)
m
西弗里斯兰语：
himd
白苗语：
tsho
温内巴戈语：
woonąžį
沃洛夫語：
mbubb
(wo)
雅库特语：
ырбаахы
(
ırbaaxı
)
意第绪语：
העמד
n
(
hemd
)
中阿拉斯加尤皮克语：
lumarraq
分类
：
有音頻鏈接的官話詞
漢語詞元
官話詞元
四川話詞元
粵語詞元
潮州話詞元
吳語詞元
漢語名詞
官話名詞
四川話名詞
粵語名詞
潮州話名詞
吳語名詞
有國際音標的漢語詞
帶「襯」的漢語詞
帶「衫」的漢語詞
分類詞為「件」的漢語名詞
有使用例的官話詞
漢語水平考試乙級詞
漢語 服裝
隐藏分类：
有詞條的頁面
有1個詞條的頁面
