中國海關總署公佈2023年進出口貿易數據，中國官方強調進出口規模穩中有增，美國南卡羅萊納大學艾肯商學院謝田教授表示：按照美元國際口徑計價，2023年中國進出口貿易額雙雙下滑，中共又在玩文字數據游戲。中國經濟未來幾年應該持續在衰退狀態中。
中國海關總署1月12日公布，以美元計價，2023年進出口年減5%，出口年減4.6%，進口年減5.5%，全年貿易順差8232.2億美元。
不過，中共國務院新聞辦同一天舉行的“2023年全年進出口情況新聞發布會”上，官方公佈的是以人民幣計價的數據：2023年進出口年增0.2%，出口增長0.6%，進口年減0.3%，與美元計價大不相同。
中國海關總署副署長王令浚表示，去年中國外貿取得了「進出口規模穩中有增的成績」。去年的貿易夥伴呈多元性，“一帶一路”佔比提升。2023年，中國對共建“一帶一路”國家進出口19.47萬億元（人民幣），增長2.8%，占進出口總值的46.6%，對拉美、非洲分別進出口3.44萬億和1.98萬億元，分別增長6.8%和7.1%。第四季度對歐盟、美國進出口回暖，全年分別進出口5.51萬億、4.67萬億元，分別佔13.2%和11.2%。
謝田教授1對《希望之聲》表示：“應該按美元、按國際口徑來計算的話 ，它（中國）真實的進出口實際上在雙雙下滑。但是它裡面計價， 有些是用人民幣計的，比方俄羅斯的進出口， 因為人民幣在貶值 ，所以弄出來的數據就看起來好像幾乎是有零點幾的增長。中共實際上又是在玩弄數據， 在玩文字遊戲 ，造成它的進出口經濟還是穩中有升的假象。從整體來說 實際上這幾年的趨勢 ，就是中國向歐美國家進出口都在下滑， 而這個實際上是中國進出口裡面最重要的一部分。因為出口歐洲，可以換取歐元；出口美國，換取美元。 歐元、美元都是中共迫切需要的硬通貨外幣。 那些非洲、拉美國家，有一些是易貨貿易，或者用人民幣結算、用當地貨幣結算，當然用美元參照價格，實際上它掙不到美元，並沒有得到換取外匯硬通貨的好處。至於說中共的一帶一路 ，沒有一個發達國家，唯一當年意大利加入的，現在正式退出來。阿根廷現在不加入。所以一帶一路反映的其實就是那些亞非拉的中等國家或貧窮國家，所以對中國來説就是給自己壯膽、打氣。因爲它真正需要出口的呢，是向歐美市場賺外匯， 而這個市場現在在一步一步地、穩定地在萎縮。”
中國經濟開放運轉的2023年，其進出口貿易額低於嚴厲疫情封控下的2022年。經濟活動反彈的希望完全落空。中國房地產市場疲軟和青年失業率居高不下造成中國消費者縮減開支。國內銷售更為疲軟，工廠企業競相降價。中國工業品出廠價格指數連續第15個月下降，而2023年12月中國居民消費價格連續第三個月下降。通縮壓力持續。
財經時評人古春秋表示：“中國經濟一直在收縮、下滑 ，老百姓手裡的錢越來越少 ，不想買東西， 使消費力越來越低 ，消費價格持續地下降 ，很多經濟學家在預計 ，恐怕中國會陷入一種需求減少、然後通縮相互地惡性循環而不能自拔 。這個時間會非常的漫長 ，出口沒有動能 ，消費沒有動能， 投資全部都死了， 因為沒有回報嘛。 你怎麼投資 ？手裡沒錢，怎麼消費 ？利潤太低， 工廠怎麼生產？ 產品價格都在下滑，人們越來越看衰這個市場，總而言之，信心問題就讓對中國的投資呀、消費呀都拉不起來。”
謝田認爲：中國經濟成長的動力現在基本上全部熄火 。也沒有看到任何回火或重新啟動的可能。“比方說房地產的泡沫----我想正在破滅，但實際上還沒有見底。 中國股市現在已經快到見底了。 沒有房地產，也沒有製造業，股市以後反彈的動力也沒有，並且跟歐美的關係正在繼續惡化 ，所以以後對歐美的進出口肯定還會繼續下滑 ，因為產業鏈的轉移 ，歐美的那些中低產品實際上更多的已經從印度 、越南、 東南亞國家其它國家來獲得。所以中國基本上已經失去了經濟發展的良好的機會， 中國經濟在未來幾年應該是會持續地保持在衰退的狀態之中。”