日本国憲法の英語版を読んで英単語や英語表現を勉強するコーナーです。第八章「地方自治」に入ります。前回はこちら。 第八章 地方自治 CHAPTER VIII. LOCAL SELF-GOVERNMENT 第九十二条 地方公共団体の組織及び運営に関する事項は、地方自治の本旨に基いて…

ガヌロンの弁護人としてピナベルが，糾弾者としてティエリが名乗り出た「ローランの歌(46)」の続きです。 CCLXXIX(279) When Tierri sees that battle shall come after, His right hand glove he offereth to Chares. That Emperour by way of hostage guar…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。孔融に引き続き第36回は周瑜・上です。 en.wikipedia.org 周瑜（Zhou Yu，周公瑾，Zhou Gongjin，175年-210年） Zhou Yu was from Shu County (舒縣), Lujiang Commandery (廬江郡),…

「重要形容詞一覧9」の続きです。長文読解において形容詞は著者の価値判断・評価を表すため重要です。 N → e → w → J → o → b → F → i → x → M → r → G → l → u → c → k → s → H → a → z → y → T → V → P → D → Q の順で行きます。 ★付きは森一郎『試験にで…

私が初めて Iraqi「イラクの，イラク人」という語を聞いたのは子ブッシュ（米国第43代大統領；在職2001.1.20-2009.1.20）の発言でした。湾岸戦争（Gulf War）は1990年，イラク戦争（Iraq War; Second Gulf War）は2003年ですから，イラク戦争あたりの時の発…

シャルルマーニュがアーヘンに帰還した「ローランの歌(45)」の続きです。 CCLXXII(272) "Lords and barons," Charles the King doth speak, "Of Guenelun judge what the right may be! He was in th'host, even in Spain with me; There of my Franks a tho…

Wikipedia の三国志関連の記事を読んで英語・英単語の勉強をしていきます。黄祖に引き続き第35回は孔子の子孫，孔融です。 en.wikipedia.org 孔融（Kong Rong，孔文挙，Kong Wenju，153年-208年9月26日） Born in the former Lu state, Kong Rong showed qui…