【掌艺传薪】传艺偶像 不看偶像剧

人气 76

【大纪元2023年07月18日讯】(大纪元记者黄捷瑄台湾台北报导)“小朋友,你怎么一个人在森林里啊?”孙悟空故意问。

“今天补班日,爸爸妈妈去上班,我一个人出来玩……”想抓走唐僧的红孩儿说。

这是“陈锡煌传统掌中剧团”在国立传统艺术中心宜兰园区演出《火云洞》的对白,主演陈冠霖一句补班日,让《西游记》仿佛是发生在今天的故事。

图为2023年2月12日,陈锡煌传统掌中剧团主演陈冠霖于台北演出《火云洞》。(黄捷瑄/大纪元)

读者如果看到“陈锡煌传统掌中剧团”的演出,会发现前、后场是一群年轻的面孔,他们多是国家指定的布袋戏表演保存艺师陈锡煌所指导的学生。其主演是不到三十岁的陈冠霖,虽然他演的是老师的父亲--李天禄留下来的戏码,但在他的精心改编下,老戏套在诙谐逗趣中不失原本的精神。园区的工作人员私下称他是偶像,也会送上饮料为他加油打气。

2023年5月8日,陈锡煌传统掌中剧团主演陈冠霖(左)在国立传统艺术中心宜兰园区演出《火云洞》之后,与观众互动。(黄捷瑄/大纪元)

这位传艺偶像有着和同龄人不太一样的兴趣与成长经历。在大稻埕长大的陈冠霖,讲着道地的台语,五月十三迎城隍、保生大帝庆典是他的教室。

“小时候很喜欢看迎神赛会,很喜欢那个氛围。以前城隍庙还有在迎暗访的时候,晚上‘迎闹热’,看到凌晨两、三点都还在看。明天要上课,七点要起床。”陈冠霖对《大纪元时报》说:“家人对我比较放心,不会管。现在小朋友大概很少有这样的。”

陈冠霖在国小看到布袋戏社团便不惜放弃演讲培训,坚持要参加。国中没有布袋戏社团之后,在因缘际会下开始跟随国宝级的传统布袋戏演师陈锡煌学戏,转眼就是十四年。进入“宛然派”(师承来自“亦宛然”剧团)之后,又在高中及大学学习剧场及京剧。陈冠霖最感谢的是家人的支持,让他这一路上没有遇到什么阻碍。

从现代的教育体制及职场生态来看,陈冠霖犹如成长于“传统泡泡”里,不太受到现代社会的洗脑跟洗礼。

“人家在玩什么游戏啊,我都不知道那是什么东西。”陈冠霖说,“身边很多很喜欢传统的,真的很少接触流行,像我自己也是一样,不看电视、不看偶像剧。平常的休闲娱乐是看戏、看京剧、看歌仔戏、看布袋戏。身边很多同行都是这样比较多,就是一头栽进了这个传统的表演艺术里面。”

尽管如此,目前的传统戏曲界不可避免地弥漫着所谓“跨界”、“结合科技”的潮流。他坦言,“在这个小框框里面,戏偶会动”是最直观、最吸引观众的东西,结合科技势必做一些调整,“观众一定会被其他科技所吸引,就没办法那么专心地欣赏到布袋戏最细腻的操偶技艺”。

相较于悬丝傀儡透过提线的间接操作,掌中戏灵活也细腻得多,但戏偶的大小也受到一定的限制。

体型较掌中戏戏偶大、透过提线操作的悬丝傀儡。图片摄于台北偶戏馆《三出光日与夜—悬丝傀儡特展》。(黄捷瑄/大纪元)

“我自己觉得布袋戏市场没有办法做大的原因是,看得清楚的就是台前三十个观众、五十个观众,不可能吸引到五千个,因为第五千个在后面看,他只能看大萤幕转播,他只能听到声音。”陈冠霖说。

从武戏到文戏

当主演的基本功是操偶,要练到想都不用想。“老师要求操偶要练到一百分,因为上台边说口白边演,操偶只剩六成功力。”陈冠霖说。一个主演上台“开口”前,要当协助演出的“二手”磨练一段时间,然后从口白少、武戏多的剧目开始演起。

在歌仔戏等传统戏曲中,一些可以用在不同剧目或人物的“程式”,称为“站头”或“套头”,例如皇帝、臣子、小旦各有固定的出场诗。熟悉这些情节、套路,又学过很多戏之后,再看章回小说,渐渐自己融会贯通。

“真的学到很内行之后,其实最重要的还是文戏”,陈冠霖说,“文戏就是没有打的,就是怎么用语言、讲话来诠释各个人物角色,把他的喜怒哀乐呈现出来,然后拉得住观众看你的戏。今天看完明天还要再来看。”

在布袋戏最盛行的时期,一出戏三百多集,剧团每天在不同的地方演,主演要有编剧的能力,把情节结束在最紧张、最刺激的地方,吸引观众“追剧”。而今天为了适应现代人的生活节奏,前辈留下来的剧本除了要剔除重复冗长的部分及现代人已听不懂的对白,通常还需要把剧情浓缩再浓缩,但又不能失去剧目的意义及完整性。

陈冠霖给自己的“终极目标”是“把李天禄演过的戏演过一遍”。这个目标并不意味着把前辈演师留下的剧本原封不动的重现。“基本上要抓住观众,剧情、音乐、口白都非常重要,要注意的应该就是要让观众看得懂,觉得音乐好听,剧情合理精彩。”陈冠霖说。

宛然派与西园派

在陈锡煌的鼓励下,陈冠霖也乐于观摹、学习其他剧团或剧种的长处,累积成自己的特色。他在“西园派”(师承来自“小西园”剧团)当二手的时候,就切换成西园派的招式,有时自己也会用,当然师父跟老戏迷都是看得出来的,所以业界开完笑说“冠霖黑白学”(乱学)。他自己甘之如饴说:“我自己比较喜欢这样。师父那么多学生出去,大家打的招式都是一样的,就出现一个不一样的。”

陈冠霖形容,“陈锡煌老师的动作比较像打太极,柔中带刚,看起来好像很柔和、圆融,其实带有一定的力道在;小西园的戏看起来就很多力量,相比之下像跆拳道,动作比较大、比较夸张。像单打,就是自己一个人练武功的时候,小西园动作跟节奏比较快,陈老师就很多细节,慢慢踢脚、请拳、卷袖,请拳的时候头要弯,然后打…打…。老师比较注意到头部的动作。”

“会动的神像”

为什么对布袋戏有那么大的热情?陈冠霖想了很久说:“我自己觉得戏偶在这个小框里面,他会动是最有趣的。还有一个原因是我从小很喜欢拜拜,很喜欢看那些木雕的东西,看那些神像、佛像。我觉得很有趣的是神像不会动,但布袋戏会动。神像在那边不会动,可是在我的戏偶上,比如今天他是演玄天上帝,我的玄天上帝会动,庙里的玄天上帝不会动,我觉得这个很好玩。”

观音菩萨的柔美身段。图为2023年2月12日,陈锡煌传统掌中剧团主演陈冠霖于台北演出《火云洞》。(黄捷瑄/大纪元)

“我最喜欢的一出戏叫扮仙,就是由人扮演神仙,那就很有趣啊,用你的嘴巴传达神的旨意,传达神的思想,神的祝福之类的。我觉得那是不一样的感觉,这是我自己很喜欢的一个部分。因为我有宗教信仰,这也是让我觉得很喜欢的一部分。”

“欢迎常来看戏喔!”陈冠霖总是热情地招呼人们来看戏。他也常常透过主持的机会,以幽默、深入浅出的方式介绍传统布袋戏。

跟在国宝级的老师身边学习,会不会有压力呢?他说:“我觉得我自己还是个在学习的角色。不敢谈什么传承的压力,就是认真努力的跟陈锡煌老师学习。只要有人喜欢,我会尽我所知的与他分享。”这股单纯的热情,或许就是他的“圈粉”秘诀吧!◇

责任编辑:施暮羽

▶▶更多【掌艺传薪】专题文章

相关新闻
【掌艺传薪】掌艺无穷尽 国宝艺师谈创新
【掌艺传薪】闲聊扮仙-人间福主庆长生
【掌艺传薪】专家:传统剧曲需要更多“桥梁”
【掌艺传薪】剧场效益有限 山宛然黄武山:珍惜做推广的机会
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论