【大纪元2023年02月13日讯】(大纪元记者夏瑜编译报导)2016年夏天,一名19岁的中国留学生从中国贵阳,来到美国北卡罗来纳州上大学。一切对他来说都是新鲜的、不同的。他不仅努力结交新朋友,适应大学环境,而且还学习如何在完全陌生的文化中生活。
在求学期间,他逐渐注意到两个国家之间的巨大文化差异。“商业内幕”网站刊登了他的文章,他阐述了在生活的许多方面,中国人与美国人大不相同的行为举止。
在美国,餐厅服务员很喜欢和你聊天
美国餐馆的服务员努力给顾客留下好印象,因为小费占他们工资的很大一部分。
在中国,餐馆向员工支付固定收入。服务员更专注于快速将食物送上餐桌,而不是花时间把顾客当作朋友对待。
美国的农贸市场比杂货店更贵
在美国,提到农贸市场,人们通常会想到新鲜多汁的西红柿或来自当地农场的有机鸡蛋。 在许多情况下,即使与连锁杂货店出售的有机商品相比,农贸市场的产品也因其高质量和新鲜度而价格更高。
相反,在中国,逛超市采办食品是更昂贵的购买方式。
对于许多中国人来说,去当地的农贸市场是日常生活的一部分。每天早上,小贩们来到市场摆摊,出售从香料到时令果蔬甚至活鱼的各种商品。
杂货店往往更贵,因为在长途运输过程中更难保持农产品新鲜。但与市场相比,商店提供更干净、更有序的购物氛围,这就是为什么一些顾客更喜欢商店。
人们通常不在美国市场上讨价还价
讨价还价真的不是美国人的事。一旦价格确定下来,购物者要么接受它,要么再找别家。
然而,在中国市场上几乎所有东西都可以讨价还价,你的技巧可以让你买到更便宜的东西!
在中国,大学生也能负担得起每天外出就餐
中国的食品行业规模庞大、种类繁多,从街头小贩到高端餐饮场所应有尽有。
对于中国的大学生来说,在学校食堂外就餐是负担得起的,大约1美元买一碗面条,每道菜从4美元到10美元不等;火锅起价约9美元,至少可以供两三个人吃。
美国人喝咖啡,中国人喝茶
中国是茶的发源地,所以中国人喜欢茶胜过咖啡。
美国人痴迷于咖啡,事实上,超过一半的美国人每天都喝咖啡,而喝茶的人不到四分之一。
美国人用微波炉加热冷水
美国人做速溶咖啡之类的饮品,往往是先把粉和冷水倒入杯子,再把杯子放进微波炉加热三分钟,然后拿出来搅拌。
而在中国,由于人们用开水泡茶,所以家里有水壶来加热冷水是很常见的。
在美国,没有人喝热水
阴阳观念是中国养生哲学的精髓。如果阴超过阳,你就会感到寒冷,甚至会发烧。这就是热水发挥作用的地方,它可以温暖身体,并驱散体内的阴气。
然而,在美国,我注意到人们一直在喝冷水和冰咖啡,即使外面只有零度。当我第一次看到时,我感到很震惊,下意识更紧地握住了我的热拿铁。
在教育方面,美国父母与中国父母不一样
美国父母可能认为他们认真对待孩子的教育,但在中国更甚。
众所周知,中国父母购买名校附近的公寓只是为了让孩子有机会上那所学校。教育马拉松从学前班开始,一直到高中。
为了帮助孩子在高中和大学考试中取得高分,中国父母经常花额外的钱让孩子在周末去参加补习班,甚至聘请家教一对一辅导家庭作业。有名气的教师对辅导班的收费更高,20 名学生的班级平均每个孩子每小时40美元。
在美国,孩子们在选择上什么样的学校以及想要拥有什么样的未来方面有更多的自主权。 美国父母可能不太注重孩子取得好成绩,但他们通过与孩子进行有关新闻和政治的对话以及与孩子一起参与学校项目来拓宽孩子的视野。
另一个不同是,美国父母比中国父母更重视孩子的身体发育。美国人鼓励孩子加入运动队,并在夏季为孩子报名参加运动营,这在中国并不常见。
中国人扫描二维码来支付一切东西
在美国,人们外出吃饭或购物时,要么支付现金,要么刷卡。一些公寓居民甚至通过支票或汇票支付租金。直到最近,像PayPal和Venmo这样的移动应用程序才成为一种流行的支付方式。
在中国,情况并非如此。中国人正在以自己的方式赶上数字时代:通过二维码让交易变得更容易。几乎所有商家都提供二维码供客户付款。在许多城市,人们通过二维码支付公交车费。
美国比中国更地广人稀
在美国,如果你从飞机的窗户往外瞅,通常不会到处看到成群的房屋。美国的国土面积与中国大致相当,但人口却少得多。开放空间为美国人提供了更多进行远足和扬帆等户外活动的机会。
美国的郊区与中国截然不同
美国郊区的样子是:一排排房子,有大草坪、车库、后院,甚至还有游泳池;附近有一两个购物广场,包括杂货店、餐馆、咖啡馆、银行等。
中国的郊区非常不同。事实上,中国的郊区看起来与美国的城市并无二致。中国人口众多,郊区高楼林立,通过公共汽车、火车和地铁与城市相连。大房子价格不菲,因为空间非常宝贵。
美国餐馆关门早
在我居住的城镇,所有店铺很早就都关门了,尤其是餐饮场所,大多数餐馆通常在晚上9 点前关门。对于参加派对的人和大学生来说,餐馆的选择有限,基本就是披萨店、华夫饼屋等。
在中国,人们的美食之旅在晚上9点才正式起步。夜市的小贩从那个时间开始销售,一直到凌晨3点。选择各种各样,从炒小龙虾到豆花布丁,都是在你面前新鲜制作的,价格实惠。热门夜市的许多商贩甚至会营业至黎明,这意味着你在一天中的任何时间都能找到吃的。
美国人不像中国人那样关心奢侈品牌
中国人认为服装是经济地位的象征,比美国人更热衷于购买香奈儿皮包和巴宝莉风衣。
美国人则倾向于在体育赛事、音乐会和旅行等方面花费更多。
但奢侈品在美国更便宜
中国对进口商品征收高额关税,使奢侈品更加昂贵。例如,一款蔻驰Parker Top Handle 手拿包在美国网站上的售价为350美元加税,而同一款包在香港网站上的价格在500美元到638美元之间。
美国到处都开车
美国是一个车轮上的国家。除了几个大城市,美国人到处开车:上学、上班、购物、吃饭,以及介于两者之间的任何地方。开车30分钟只是为了吃个晚饭并不疯狂。
人们可能会步行到离家较近的场所,但在许多地方,公共交通并不是常见的出行方式。 公共汽车可能每30分钟,甚至1小时一班。Amtrak火车也很慢,运行速度低于100英里/小时,而中国的高速列车时速可达217英里。
大多数美国人只会说一种语言——英语
虽然需要第二语言,但大多数美国人只会说流利的英语,有些人可能在学校学过西班牙语或法语。
在中国,拥有学士或更高学位的人至少能够用中级英语读写。在中国的一些省份,人们讲普通话和当地方言,例如,广东省大多数人会说普通话和广东话。
美国的假期更长
美国学生通常有三个月的暑假和至少一两周的寒假与春假,感恩节假期通常也有一周。 一年里有许多一日假期,例如马丁‧路德‧金纪念日、七月四日独立日、劳动节等。
中国的法定假期一般较短。学生在夏季和冬季有40天的假期。对于职场人士来说,中国新年和十一是仅有的两个为期一周的假期,其他节假日如端午节和中秋节是仅有的一天假期。◇
责任编辑:齐守善