Gripe espagnole

Li gripe espagnole, c' est ene gripe ås djins ki s’ a ferou abeymint dins l’ monde etir do prétins 1918 diski fén 1919. On pinse k' i gn a yeu on cénkinme del peuplåcion del Daegne k' a stî acsûte.

Minêyolodjince

Ele si spåd foirt rade tocosté. E l' Urope, bråmint des peuplåcions sont-st aflåweyes pa cwate anêye di guere eyet pal revintreye rûsse.

Al fén do moes d’ awousse 1918, gn a ene pitite ahote, mins ça ratake timpesse e moes d’ octôbe.

C’ est sovint des djonnes coirs bén poirtants k’ endè vont les prumîs.

Ele disparexhe d’ on plin côp å coron d' l' an 1919, ossu vite k’ elle aveut vnou.

Li gripe espagnole, sorlon çou k’ on a polou sepi, a fwait inte 25 et 100 miyons d’ moirts (et dabôrd, dipus kel guere 1914-1918).

Senes clinikes

Ele kimince come ene gripe ordinaire, a môde di laid matchurea. Les djins sintèt k' il ont l' creva.

Ci n' est nén po rire, poy ki les malådes atrapèt-st ene griyeuse peumoneye, divni tot bleus, et mori dvins les deus djoûs.