fonds

Tiếng Pháp

Danh từ

Số ít	Số nhiều
fonds /fɔ̃/	fonds /fɔ̃/

fonds gđ

1. Đất đai, ruộng đất; sản nghiệp.
2. Vốn; quỹ; tài sản.

   Fonds de circulation — vốn lưu thông

   Fonds social — quỹ xã hội

   Il y a là un fonds très riche que les historiens devraient exploiter — ở đấy có một cái vốn rất dồi dào mà các nhà sử học cần khai thác

   Fonds fixes — tài sản cố định

3. (Số nhiều) Tiền mặt; số tiền.

   Dépôts de fonds à une banque — tiền gửi ngân hàng

4. Kho sách, vốn sách (ở thư viện).
5. (Từ cũ, nghĩa cũ) Như fonds.
6. ! être en fonds.
7. Có tiền.

   les fonds sont bas — cạn tiền

   prêter à fonds perdu — cho vay mất toi

Từ đồng âm

• Fond, fonts

Tham khảo

• "fonds", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)