คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด 3

คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด 3
	ใบปิดภาพยนตร์
กำกับ	Brett Ratner
เขียนบท	Jeff Nathanson
สร้างจาก	ตัวละครสร้าง; โดย Ross LaManna
อำนวยการสร้าง	Roger Birnbaum; Michael Poryes; Jonathan Glickman; Jay Stern; Arthur M. Sarkissian; Andrew Z. Davis;
นักแสดงนำ	Chris Tucker; Jackie Chan; Hiroyuki Sanada; Youki Kudoh; Max von Sydow;
กำกับภาพ	J. Michael Muro
ตัดต่อ	Mark Helfrich; Dean Zimmerman; Don Zimmerman;
ดนตรีประกอบ	Lalo Schifrin
บริษัทผู้สร้าง	Roger Birnbaum Productions; Arthur Sarkissian Productions; Unlike Film Productions;
ผู้จัดจำหน่าย	New Line Cinema; มงคลเมเจอร์(ไทย)
วันฉาย	10 สิงหาคม ค.ศ. 2007;
ความยาว	91 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา, จีน
ภาษา	อังกฤษ; ฝรั่งเศส; ญี่ปุ่น; จีนกลาง
ทุนสร้าง	$140 ล้าน
ทำเงิน	$258 ล้าน
ก่อนหน้านี้	คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด (1998); คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด 2 (2001)

คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด 3 (อังกฤษ: Rush Hour 3) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นคอเมดี้เกี่ยวกับคู่หูสัญชาติจีน-อเมริกา ในปี ค.ศ. 2007 กำกับโดย เบรตต์ รัตเนอร์ นำแสดงโดย เฉินหลง และ คริส ทักเกอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ภาคสามของภาพยนตร์ชุดภาพยนตร์ไตรภาคคู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ซึ่งเป็นภาพยนตร์ภาคต่อจากเรื่อง คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด 2

เนื้อเรื่อง

ภาพยนตร์เรื่องนี้จะกล่าวถึงเรื่องราวระหว่างคู่หูนักสืบต่างเชื้อชาติ ลี และ คาร์เตอร์ ที่ต้องกลับมาจับมือปฏิบัติภารกิจร่วมกันอีกครั้ง เมื่อลีติดตามเอกอัครราชทูต จีน “กงศุลฮั่น” ในฐานะผู้คุ้มกันมายังนิวยอร์กเพื่อร่วมประชุมอาชญากรรมโลกและเผยความลับเกี่ยวกับ “ไชเชน” หรือ “วิญญาณแห่งความตาย” ของแก๊งมาเฟีย จีน ท่านทูตฮั่นถูกลอบสังหารระหว่างการประชุม และชีวิตลูกสาวแสนสวยของเขาก็ตกอยู่ในอันตราย ไม่มีใครรู้ว่า ไชเชน คืออะไร แต่ที่รู้คือมันเป็นความลับที่สามารถโค่นแก๊งมาเฟียจีนนี้ลงได้ ลี และ คาร์เตอร์ ต้องตามหาความลับนี้เพื่อกวาดล้างมาเฟียสุดชั่ว และช่วยชีวิตฮั่นและลูกสาว ภารกิจนี้นำเขาไปสู่เมืองแห่งแสงไฟ นั่นคือ ปารีส ที่นั่น ลีได้พบความจริงที่เจ็บปวดว่า นักฆ่าที่เป็นผู้นำแก๊งคือพี่ชายของเขาเอง ส่วน คาร์เตอร์ ก็หลงระเริงอยู่กับสาวฝรั่งเศส ทั้งคู่จะปฏิบัติภารกิจครั้งนี้สำเร็จหรือไม่

นักแสดง

บทบาท	นักแสดง	พากย์ไทย
บทบาท	นักแสดง	พันธมิตร	ทรูวิชันส์	โมโน 29
สารวัตรลี	เฉินหลง	ปริภัณฑ์ วัชรานนท์	บัญชา เหมะบุตร	จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
นักสืบ เจมส์ คาร์เตอร์	คริส ทักเกอร์	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	โฆษิต กฤษตินันท์
วาร์เดน เรย์นาร์ด	แมกซ์ ฟอน ซีโดว	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	พีรศักดิ์ เกษร
เคนจิ	ฮิโรยูกิ ซานาดะ	ปริภัณฑ์ วัชรานนท์	ทวีศักดิ์ บุญยฤทธิ์	บัญชา เหมะบุตร
จอร์จ	ยแวน แอททาล	โฆษิต กฤษตินันท์	วรวุฒิ วรเนตร	บัญชา เหมะบุตร
จัสมิน สาวแดนมังกร	ยูโอกิ คุโด้	นิรมล กิจภิญโญชัย	ปัณฑิตา เล็กเจริญ	โสภิชา อุ่นสมัย
เฌอเนวีฟ / ไชเชน	โนเอมี่ เลอนัวร์	อรนุช ลาดพันนา	ปัณฑิตา เล็กเจริญ	เสาวลักษณ์ แซ่จิว
ซูหยาง	จาง จิ้งชู	อรนุช ลาดพันนา	กรรณิการ์ อยู่ยงสินธ์	โสภิชา อุ่นสมัย
กงศุลฮั่น	จื่อ มา	โฆษิต กฤษตินันท์	พีรศักดิ์ เกษร	สุริยา บุญเจริญ