《穿透阴霾的舞蹈》是一本关于杰出舞蹈艺术家,舞蹈教育家、加拿大国家芭蕾舞学院唯一的华裔舞蹈教授 张铁钧女士的真实传记小说。当年以张铁钧和她先生郑建新为模特的那尊英姿动人的青年男女运动员的雕像,现在依然屹立在北京工人体育馆的大门前。当时铁钧还是北京舞蹈学院的一名芭蕾舞专业的学生。本书以第一人称,生动而细腻的讲述了她从10岁起,即1949年开始在中共暴政下为生存,为事业,为爱情,为家人,为自由而坚韧奋斗,后来逃离中共魔掌的真实故事。张铁钧从加拿大国家芭蕾舞学院退休后,参与创办了位于纽约的飞天艺术学院,并多次和神韵艺术团一起在全世界巡回演出。现在已过80高龄的张铁钧仍然活跃在自己钟爱一生的舞蹈事业中。