Википедия

Power Up

Power Up (сокращённо PWR/UP) — семнадцатый студийный альбом австралийской рок-группы AC/DC, выпущенный 13 ноября 2020 года на лейблах Columbia Records и Sony Music Australia[англ.]. Power Up знаменует возвращение вокалиста Брайана Джонсона, барабанщика Фила Радда и бас-гитариста Клиффа Уильямса, которые прежде оставили AC/DC до, во время, и после сопровождающегося тура[англ.] в поддержку предыдущего альбома Rock or Bust (2014). Это первый альбом группы после смерти сооснователя и ритм-гитариста Малкольма Янга в 2017 году, и, по словам его брата Ангуса, он стал данью уважения к нему; Малкольм посмертно получил авторство всех песен альбома, поскольку это были ранее не издававшиеся композиции, написанные обоими братьями.

Power Up
Обложка альбома AC/DC «Power Up» (2020)
Студийный альбом AC/DC
Дата выпуска 13 ноября 2020
Дата записи август — сентябрь 2018, начало 2019
Место записи The Warehouse[англ.], Ванкувер
Жанры
Длительность 41:03
Продюсер Брендон О'Брайен[англ.]
Язык песен английский
Лейбл
Columbia
Хронология AC/DC
Rock or Bust
(2014)		 Power Up
(2020)
Синглы с Power Up
  1. «Shot in the Dark[англ.]»
    Выпущен: 7 октября 2020
  2. «Realize»
    Выпущен: 11 ноября 2020
  3. «Demon Fire»
    Выпущен: 9 декабря 2020
  4. «Witch's Spell»
    Выпущен: 9 июня 2021
  5. «Through the Mists of Time»
    Выпущен: 11 июня 2021

Power Up был в целом хорошо принят музыкальными критиками и достиг первого места в 21 стране. Альбом был номинирован на 64-ю ежегодную премию «Грэмми» в категории «Лучший рок-альбом», но уступил альбому Foo Fighters Medicine at Midnight (2021). В поддержку Power Up группа проводит Power Up Tour[англ.], стартующий в мае 2024 года, с барабанщиком Мэттом Лаугом[англ.] и бас-гитаристом Крисом Чейни[англ.] в качестве участников тура, заменяющих Радда и Уильямса, соответственно.

Предыстория и запись

править

После выхода альбома 2014 года Rock or Bust группа отправилась в семнадцатимесячное мировое турне. Перед туром барабанщик Фил Радд был обвинён в покушении на убийство, угрозе убийства и в хранении метамфетамина и каннабиса. В туре Радда заменил Крис Слейд, который также играл с AC/DC на альбоме и туре The Razor’s Edge в 1990 году, после первого ухода Радда[1].

Во время тура вокалист Брайан Джонсон начал страдать от потери слуха, в результате чего последние десять концертов турне Rock or Bust tour были перенесены[2]. В конце концов на оставшиеся концерты его заменил вокалист Guns N' Roses Эксл Роуз[3]. 8 июля 2016 года басист Клифф Уильямс объявил, что уйдёт из группы после завершения тура, сославшись на проблемы со здоровьем в качестве причин своего ухода и назвав AC/DC «изменившимся животным»[4].

В 2018 году поползли слухи, что AC/DC работают над своим семнадцатым студийным альбомом, а Джонсон, Радд и Уильямс вернулись в группу. В августе 2018 года Джонсон, Радд, Ангус Янг и Стиви Янг были сфотографированы в принадлежащей Брайану Адамсу студии звукозаписи Warehouse Studio[англ.], в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада, предполагая, что группа работала там, где они записали свои три предыдущих альбома[6][7][8]. Позднее слухи подтвердились, поскольку альбом записывался там в течение шестинедельного периода в августе и сентябре 2018 года с продюсером Брендоном О'Брайеном[англ.], который также работал над альбомами Black Ice 2008 года и Rock Or Bust 2014 года[9]. Некоторые доработки последовали в 2019 году в Лос-Анджелесе[5][10]. Каждый трек приписан Ангусу и Малкольму Янгу, поскольку Ангус обыскивал архив неизданных песен AC/DC, прежде чем начать записывать альбом[5]. Критики описывали звучание альбома как хард-рок[11], рок-н-ролл и блюз-метал[12].

Во время продвижения альбома Ангус признался, что процесс написания песен был сложным, так как ему пришлось собирать риффы, которые он сочинил вместе с братом Малкольмом до его смерти в 2017 году. Он заявил, что их двоюродный брат Стиви помогал ему в аранжировке риффов до того, как группа пришла в студию.

Продвижение и выпуск

править

После серии загадочных тизеров с текстом PWR/UP на сайте группы, название альбома было раскрыто как Power Up 7 октября 2020 года[13]. Альбом был выпущен 13 ноября 2020 года[14]. В первую неделю после выхода, по прогнозам, он должен был занять первое или второе место в чарте полноформатных альбомов Billboard 200 и возглавить чарт продаж альбомов в США и Великобритании[15][16][17].

Перед выпуском альбома была выпущена музыкальная аудиозапись для первого сингла группы, «Shot in the Dark[англ.]»[18][19]. 26 октября на песню было выпущено музыкальное видео[20]. Начиная с ноября 2020 года песня поднялась в топ чарта Billboard Mainstream Rock Songs в течение двух недель[21]. Короткий (53-секундный) клип ко второй песне «Demon Fire» также дебютировал перед выпуском альбома 30 октября 2020 года[22][23][24] и снова был выпущен 8 декабря 2020 года, за день до мировой премьеры песни[25]. 11 ноября 2020 года было выпущено музыкальное сопровождение второго сингла «Realize»[22][26]. 7 декабря 2020 года было объявлено, что мировая премьера музыкального видео на «Demon Fire» состоится 9 декабря 2020 года в качестве третьего сингла с альбома[27][28]. 13 января 2021 года на YouTube был выпущен музыкальный видеоклип на песню «Realize»[29]. 9 июня 2021 года на Youtube было выложено музыкальное видео на песню «Witch’s Spell»[30]. Музыкальный клип на песню «Through the Mists of Time» был выложен на YouTube 30 сентября 2021 года[31].

Тур

править

См. также Power Up Tour[англ.] в английском разделе.

17 мая 2024 года группа отправилась в концертный тур для продвижения Power Up, в котором вместо Уильямса выступит бывший басист Jane's Addiction Крис Чейни[англ.], а вместо Радда — бывший барабанщик Slash’s Snakepit Мэтт Лауг[англ.]. На данный момент группа исполнила вживую две песни с альбома: «Shot In The Dark» и «Demon Fire»[32].

Отзывы критиков

править
Рецензии
Совокупная оценка
ИсточникОценка
AnyDecentMusic?7.2/10[33]
Metacritic79/100[34]
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic     [35]
Clash     [36]
Consequence of SoundA−[37]
Exclaim!7/10[38]
The Guardian     [39]
The Independent     [40]
Kerrang!     [41]
NME     [42]
Rolling Stone     [43]
The Sydney Morning Herald     [44]

На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из обзоров профессиональных публикаций, релиз получил средневзвешенную оценку 79 баллов из 100 на основе девятнадцати обзоров, что указывает на «в целом положительные отзывы»[34]. Сайт-агрегатор AnyDecentMusic? дал альбому 7,2 балла из 10 на основе их оценки критического консенсуса[33]. Стивен Томас Эрлевайн в обзоре AllMusic заявил: «Хорошие времена всегда были важной частью группы, но есть глубина ощущения легкомыслия на Power Up, как будто группа решила, что лучший способ отдать дань уважения тому, что они потеряли, — это сосредоточиться на том, что у них ещё есть. Они не зацикливаются на прошлом, они устремляются вперед с набором блюзового и высокооктанового рока с турбонаддувом, который не просто хорошо звучит, но и насыщает.»[35] Дэниел Силвестр из Exclaim! отметил, что «Тот факт, что AC/DC объединились для создания чего-то столь же приятного, как Power Up, когда карты были закрыты, это полное чудо над собой, и AC/DC, кажется, более чем готовы праздновать.»[38] Китти Эмпайр[англ.] из The Guardian дала альбому три звезды из пяти, заявив: «Если дежавю — знакомая сенсация для AC/DC, то немногим командам удалось собрать такое разнообразие из столь немногих составных частей, как эти стойкие приверженцы reductio ad absurdum, уверенность, которую AC/DC обеспечивают перед лицом невзгод, трудно не приветствовать их.»[39] Ник Раскелл из Kerrang! отметил, что «AC/DC сделали альбом, который даже для них является высшим праздником жизни, лучших времён и абсолютно неукротимой, безграничной силы пары аккордов и четырёх битов. В период, когда собираться вместе со своими товарищами, веселиться, разливать пиво, заниматься сексом и жить с этим почти незаконно, как напоминание о том, насколько мощной и вневременной является сама идея этих чудесных вещей, AC/DC никогда не чувствовали более необходимое или жизненно важное.»[41]

Награды

править

На музыкальной премии 2021 ARIA Music Awards[англ.] альбом был номинирован в категории «Лучший рок-альбом[англ.]», а группа — в категории «Лучшая группа[англ.]»[45].

На музыкальной премии iHeartRadio Music Awards 2021[англ.] года альбом стал лучшим рок-альбомом года. Сингл «Shot in the Dark» был номинирован на звание лучшей рок-песни года, но проиграл песне Foo Fighters «Shame Shame[англ.]»[46].

На 64-й церемонии вручения премии «Грэмми» альбом был номинирован в категории «Лучший рок-альбом», а песня «Shot In The Dark» — в номинациях «Лучшее рок-выступление» и «Лучшее музыкальное видео»[47].

В 2020 году альбом получил награду Metal Storm в номинации «Лучший хард-рок альбом». Он также был номинирован в категории «Самый большой сюрприз», но уступил альбому Lucid Planet Lucid Planet II[48].

Награды Power Up
Публикация Награда Место
Consequence of Sound 50 лучших альбомов 2020 года
44[49]
Rolling Stone 50 лучших альбомов 2020 года
45[50]

Коммерческий успех

править

В Австралии Power Up дебютировал под номером один в ARIA Charts, и в процессе AC/DC стала первой группой, у которой австралийский альбом был на первом месте в каждом из пяти десятилетий (с 1980-х по 2020-е годы)[51]. За первую неделю зарегистрировано 21 535 продаж альбома, превысив продажи остальных 15 лучших альбомов, вместе взятых[52]. По состоянию на 12 декабря он провел четыре недели на первом месте, став самым длительным альбомом номер один в Австралии в 2020 году[53].

В Соединённых Штатах в первую неделю Power Up дебютировал на первой строчке Billboard 200, разойдясь тиражом в 117 000 альбомно-эквивалентных единиц (включая 111 000 копий чистыми продажами)[54]. Он стал третьим альбомом группы, занявшим первое место в чартах, после For Those About to Rock We Salute You (1981) и Black Ice (2008)[54]. Кроме того, за неделю, заканчивающуюся 28 ноября, треки альбома собрали в общей сложности 7,8 миллиона прослушиваний по запросу в стриминговых сервисах[54].

В Соединённом Королевстве альбом дебютировал под номером один в Official Albums Chart на 13 ноября 2020 года, разойдясь тиражом в 62 000 копий чартовыми продажами, потеснив альбом Кайли Миноуг Disco в качестве крупнейшего релиза первой недели за весь 2020 год[55].

В Германии альбом дебютировал под номером один, разойдясь почти в 160 000 копий, что стало лучшим началом года[56]. Он оставался на первом месте в общей сложности пять непоследовательных недель и стал самым продаваемым альбомом 2020 года[57]. Во всём мире это был шестой самый продаваемый альбом 2020 года с проданным тиражом 1,37 миллиона копий[58].

Список композиций

править

Все песни написаны Ангусом и Малькольмом Янгами[5].

Сторона 1
№НазваниеДлительность
1.«Realize»3:37
2.«Rejection»4:06
3.«Shot in the Dark[англ.]»3:06
4.«Through the Mists of Time»3:32
5.«Kick You When You're Down»3:10
6.«Witch's Spell»3:42
Сторона 2
№НазваниеДлительность
7.«Demon Fire»3:30
8.«Wild Reputation»2:54
9.«No Man's Land»3:39
10.«Systems Down»3:12
11.«Money Shot»3:05
12.«Code Red»3:31
Общая длительность:41:03

Участники записи

править

Сведения взяты из буклета альбома[59].

AC/DC

Дополнительный персонал

  • Брендон О'Брайен[англ.] — производство, сведение
  • Майк Фрейзер[англ.] — звукоинженер, сведение
  • Райан Смит — мастеринг
  • Билли Бауэрс — дополнительная звукоинженерия
  • Зак Блэкстоун — помощник звукоинженера
  • Доминик Чивьеро — помощник звукоинженера
  • Ричард Джонс — техник по оборудованию
  • Трейс Фостер — техник по оборудованию
  • Саймон Мертон — техник по оборудованию
  • Джош Чеус — креативное руководство и фотография, художественное руководство и дизайн
  • Мишель Холм — художественное руководство и дизайн
  • Ben Ib[англ.] — обложка

Чарты

править

Сертификации и продажи

править
Сертификации и продажи Power Up
Регион Сертификация Продажи
  Австралия (ARIA)[118] Золотой 35 000 
  Австрия (IFPI Austria)[119] Платиновый 15 000 
  Канада — 38,000[120]
  Франция (SNEP)[121] 2× Платиновый 200 000 
  Германия (BVMI)[122] Платиновый 200 000 
  Италия (FIMI)[123] Золотой 25 000 
  Польша (ZPAV)[124] Платиновый 20 000 
  Испания (PROMUSICAE)[125] Золотой 20 000 
  Швеция (GLF)[126] Золотой 15 000 
  Швейцария (IFPI Switzerland)[127] Платиновый 20 000 
  Великобритания (BPI)[128] Золотой 100 000 
Итого
Весь мир (IFPI) — 1,400,000[58]

  Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

Примечания

править
  1. ↑ "AC/DC Confirm Chris Slade Will Replace Phil Rudd on Their 2015 Tour". The Guardian. 2015-02-13. Архивировано 7 марта 2016. Дата обращения: 14 марта 2016.
  2. ↑ Roffman, Michael (2016-03-07). "AC/DC Frontman Brian Johnson Ordered 'to Stop Touring Immediately or Risk Total Hearing Loss'". Consequence of Sound. Архивировано 15 марта 2016. Дата обращения: 14 марта 2016.
  3. ↑ Kreps, Daniel (2016-04-17). "AC/DC Confirm Axl Rose Is New Lead Singer". Rolling Stone. Архивировано 9 октября 2020. Дата обращения: 30 сентября 2020.
  4. ↑ Foerste, Jonathan Still Rockin' in Southwest Florida (англ.). Gulfshore Life (июль 2016). Дата обращения: 8 июля 2016. Архивировано из оригинала 12 июня 2017 года.
  5. ↑ 1 2 3 4 Greene, Andy (2020-10-06). "Exclusive: Angus Young, Brian Johnson, and Cliff Williams on the Resurrection of AC/DC". Rolling Stone. Архивировано 6 октября 2020. Дата обращения: 6 октября 2020.
  6. ↑ Childers, Chad Is Cliff Williams Back With AC/DC? (англ.). Loudwire (11 февраля 2019). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 18 сентября 2020 года.
  7. ↑ AC/DC's Cliff Williams Returns to Action with Covers Band (англ.). Ultimate Classic Rock. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 23 сентября 2020 года.
  8. ↑ AC/DC confirm line-up, issue first photo of reunited band | Louder (англ.). www.loudersound.com. Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  9. ↑ AC/DC's Power Up Is 'a Tribute' To Malcolm Young, Says His Brother Angus. Blabbermouth.net (7 октября 2020). Дата обращения: 8 октября 2020. Архивировано 9 октября 2020 года.
  10. ↑ Durieux, Arnaud AC/DC Discography: Power Up. ac-dc.net. Дата обращения: 18 ноября 2023. Архивировано 18 ноября 2023 года.
  11. ↑ Gorania, Jay AC/DC Power Up. Blabbermouth.net (12 ноября 2020). Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  12. ↑ Amorosi, A.D. AC/DC's Power Up Review: Dirty Deeds Done Very Similarly. Variety (13 ноября 2020). Дата обращения: 13 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  13. ↑ Trapp, Philip AC/DC Reveal Release Date for Power Up, Their First Studio Album in Six Years. Loudwire (6 октября 2020). Дата обращения: 28 февраля 2024. Архивировано 9 октября 2020 года.
  14. ↑ AC/DC's PWR/UP Album Gets Official Release Date; Brian Johnson and Cliff Williams Discuss Recording Process. Blabbermouth.net (6 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  15. ↑ AC/DC's Power Up Could Top U.S. Album Chart Next Week. Blabbermouth.net (15 ноября 2020). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  16. ↑ Schaffner, Lauryn AC/DC Hope Power Up Will Inspire Kids to Pick Up the Guitar. Loudwire (4 ноября 2020). Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 8 декабря 2023 года.
  17. ↑ AC/DC Could Score U.K.'s Fastest-Selling Album of 2020 with Power Up. Blabbermouth.net (18 ноября 2020). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 18 ноября 2020 года.
  18. ↑ brownypaul Tell Dad AC/DC Are Back. Listen To 'Shot In The Dark' Now! (амер. англ.). Wall of Sound (7 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 8 октября 2020 года.
  19. ↑ AC/DC teases new single 'Shot in the Dark'. www.upi.com (1 октября 2020). Дата обращения: 7 октября 2020. Архивировано 1 октября 2020 года.
  20. ↑ The official video for AC/DC's 'Shot In The Dark' has arrived (26 октября 2020). Дата обращения: 18 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  21. ↑ «Shot in the Dark»; November 14, 2020
  22. ↑ 1 2 AC/DC to debut new single Realize, tomorrow (Realize, AC/DC's follow-up to Shot In The Dark, is about to be unleashed on a cowering world) by Fraser Lewry (Classic Rock). loudersound.com (10 ноября 2020). Дата обращения: 11 ноября 2020. Архивировано 11 ноября 2020 года.
  23. ↑ AC/DC - Demon Fire (trailer). Facebook (30 октября 2020). Дата обращения: 30 октября 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  24. ↑ Listen to 53 glorious seconds of new AC/DC single Demon Fire (AC/DC release a taster for the frenetic new single Demon Fire, the follow-up to Shot In The Dark) by Fraser Lewry (Classic Rock). loudersound.com (31 октября 2020). Дата обращения: 1 ноября 2020. Архивировано 1 ноября 2020 года.
  25. ↑ Demon Fire (official video trailer) (0:30) (8 декабря 2020). Дата обращения: 8 декабря 2020. Архивировано 28 января 2021 года.
  26. ↑ Kreps, Daniel; Kreps, Daniel AC/DC Unleash New Song 'Realize' Ahead of 'Power Up' Release (11 ноября 2020). Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 21 января 2021 года.
  27. ↑ WEDNESDAY AT 10AM NYC / 3PM LON / 2AM SYD #PWRUP #DEMONFIRE (7 декабря 2020). Дата обращения: 7 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  28. ↑ AC/DC - Demon Fire (official video) (3:37) (9 декабря 2020). Дата обращения: 9 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  29. ↑ Grow, Kory; Grow, Kory See AC/DC's Impressive Wall of Amplifiers in 'Realize' Video (13 января 2021). Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  30. ↑ Watch AC/DC's Music Video For 'Witch's Spell'. BLABBERMOUTH.NET (9 июня 2021). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 29 июля 2021 года.
  31. ↑ Watch AC/DC conjure up ghosts of the past in Through The Mists Of Time video (англ.). loudersound (30 сентября 2021). Дата обращения: 3 октября 2021. Архивировано 3 октября 2021 года.
  32. ↑ Lewry, Fraser (2024-02-12). "AC/DC Announce 21-Date Power Up Tour – and a New Bass Player". Classic Rock. Архивировано 12 февраля 2024. Дата обращения: 7 марта 2024.
  33. ↑ 1 2 Power Up by AC/DC reviews | Any Decent Music. AnyDecentMusic?. Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  34. ↑ 1 2 Critic Reviews for Power Up - Metacritic. Metacritic. Дата обращения: 5 декабря 2020. Архивировано 8 ноября 2021 года.
  35. ↑ 1 2 Stephen Thomas Erlewine. AC/DC - Power Up. AllMusic. Дата обращения: 14 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  36. ↑ Murray, Robin AC/DC - Power Up. Clash (12 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  37. ↑ Hadusek, Jon AC/DC Crank the Voltage to High on Power Up: Review. Consequence of Sound (13 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  38. ↑ 1 2 Sylvester, Daniel AC/DC Are Back to Their Former Glory on 'POWER UP'. Exclaim! (10 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  39. ↑ 1 2 Empire, Kitty AC/DC: Power Up review – the last crank up to 11? (англ.). The Guardian (14 ноября 2020). Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 18 ноября 2020 года.
  40. ↑ Brown, Helen AC/DC review, Power Up: An unruly and un-woke 17th album rocks as hard as ever. The Independent (13 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 13 ноября 2020 года.
  41. ↑ 1 2 Ruskell, Nick ALBUM REVIEW: AC/DC – POWER UP. Kerrang! (12 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  42. ↑ Reilly, Nick AC/DC – 'Power Up' review: Australian rock icons stick to their guns on rollicking 17th album. NME (10 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 16 ноября 2020 года.
  43. ↑ Grow, Kory AC/DC Keep Riding the Highway to Hell on 'Power Up'. Rolling Stone (12 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 14 ноября 2020 года.
  44. ↑ Boulton, Martin Our verdict on AC/DC's first album in six years. The Sydney Morning Herald (12 ноября 2020). Дата обращения: 15 ноября 2020. Архивировано 15 ноября 2020 года.
  45. ↑ Kelly, Vivienne. ARIA Awards nominees revealed: Amy Shark & Genesis Owusu lead the charge. The Music Network (20 октября 2021). Дата обращения: 24 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  46. ↑ Atkinson, Katie (2021-05-28). "Here Are All the 2021 iHeartRadio Music Awards Winners". Billboard. Архивировано 7 декабря 2021. Дата обращения: 7 декабря 2021.
  47. ↑ Grammy Nominations 2022: See the Full List Here (амер. англ.). Pitchfork (23 ноября 2021). Дата обращения: 23 ноября 2021. Архивировано 9 декабря 2021 года.
  48. ↑ Metal Storm Awards 2020.
  49. ↑ Top 50 Albums of 2020. Consequence of Sound (2 декабря 2020). Дата обращения: 5 декабря 2020. Архивировано 1 декабря 2020 года.
  50. ↑ Bernstein, Jonathan; Blake, Emily; Blistein, Jon; Dolan, Jon; Doyle, Patrick Best Albums of 2020. Rolling Stone (4 декабря 2020). Дата обращения: 5 декабря 2020. Архивировано 4 декабря 2020 года.
  51. ↑ Australian Charts: AC/DC ‘Power Up’ Becomes Australia’s 900th No 1 Album. noise11 (22 ноября 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 22 ноября 2020 года.
  52. ↑ AC/DC Sales By The Numbers. noise11 (25 ноября 2020). Дата обращения: 27 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2020 года.
  53. ↑ AC/DC Makes It Four Weeks At #1. ARIA (12 декабря 2020). Дата обращения: 12 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
  54. ↑ 1 2 3 Caulfield, Keith AC/DC's 'Power Up' Charges In at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard (22 ноября 2020). Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  55. ↑ AC/DC thank fans as Power Up claims fastest-selling album of 2020 so far: “You have always been our guiding inspiration”. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  56. ↑ AC/DC verteidigen Spitze der Offiziellen Deutschen Album-Charts - Offizielle Deutsche Charts. www.offiziellecharts.de. Дата обращения: 29 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  57. ↑ 1 2 Top 100 Album-Jahrescharts 2020 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 18 декабря 2020 года.
  58. ↑ 1 2 Brandle, Lars (2021-03-11). "BTS Bag 'Unprecedented' 1-2 on IFPI's Global Album Sales Chart For 2020". Billboard (англ.). Архивировано 11 марта 2021. Дата обращения: 12 марта 2021.
  59. ↑ (2020). «Power Up liner notes». In Power Up [CD booklet]. Columbia.
  60. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Australiancharts.com. Hung Medien. Проверено 23 ноября 2020.
  61. ↑ AC/DC — Power Up  (нем.). Austriancharts.at. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  62. ↑ Los discos más vendidos de la semana (исп.). Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producers. Дата обращения: 25 ноября 2020. Архивировано 24 ноября 2020 года.
  63. ↑ AC/DC — Power Up  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 20 ноября 2020.
  64. ↑ AC/DC — Power Up  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 20 ноября 2020.
  65. ↑ Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 20 ноября 2020.
  66. ↑ Album Top 40 slágerlista — 2020. 47. hét  (венг.). Mahasz.hu. LightMedia. Проверено 27 ноября 2020.
  67. ↑ AC/DC — Power Up  (нем.). Offizielle Deutsche Charts. Проверено 20 ноября 2020.
  68. ↑ Charts. www.ifpi.gr. Дата обращения: 24 ноября 2020. Архивировано 25 ноября 2013 года.
  69. ↑ "Hitlisten.NU – Album Top-40 Uge 46, 2020". Hitlisten. Дата обращения: 25 ноября 2020.
  70. ↑ Official Irish Albums Chart Top 50  (англ.). Official Charts Company. Проверено 20 ноября 2020.
  71. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Spanishcharts.com. Hung Medien.
  72. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  73. ↑ AC DC Chart History (Canadian Albums)  (англ.). Billboard. Проверено 24 ноября 2020.
  74. ↑ AC/DC — Power Up  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Проверено 20 ноября 2020.
  75. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  76. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Norwegiancharts.com. Hung Medien. Проверено 23 ноября 2020.
  77. ↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS — Official Retail Sales Chart  (пол.). OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Проверено 27 ноября 2020.
  78. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  79. ↑ SK - Albums Top 100 (чеш.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 23 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  80. ↑ AC DC Chart History (Billboard 200)  (англ.). Billboard. Проверено 24 ноября 2020.
  81. ↑ AC DC — Chart History Billboard Top Rock Albums for AC DC  (англ.). Проверено 24 ноября 2020.
  82. ↑ AC/DC Chart History (Top Hard Rock Albums). Billboard. Дата обращения: 9 июня 2024.
  83. ↑ AC/DC: Power Up (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 22 ноября 2020. Архивировано 29 ноября 2020 года.
  84. ↑ AC/DC — Power Up  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien. Проверено 25 ноября 2020.
  85. ↑ Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI. Проверено 23 ноября 2020.
  86. ↑ AC/DC — Power Up  (нем.). Swisscharts.com. Hung Medien. Проверено 23 ноября 2020.
  87. ↑ AC/DC — Power Up  (англ.). Swedishcharts.com. Hung Medien. Проверено 20 ноября 2020.
  88. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 21 ноября 2020.
  89. ↑ 週間　合算アルバムランキング (2020年11月23日付) (яп.). Oricon. Дата обращения: 19 ноября 2020. Архивировано 20 ноября 2020 года.
  90. ↑ Hot Albums [Released on 2020/11/18]. Billboard (18 ноября 2020). Дата обращения: 9 июня 2024.
  91. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2020. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 15 января 2021. Архивировано 14 января 2021 года.
  92. ↑ Jahreshitparade Alben 2020 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 17 августа 2021 года.
  93. ↑ Jaaroverzichten 2020 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 22 декабря 2020 года.
  94. ↑ Rapports Annuels 2020 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 18 декабря 2020. Архивировано 17 декабря 2020 года.
  95. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2020. Official Charts Company. Дата обращения: 5 января 2021. Архивировано 7 января 2021 года.
  96. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2020 (венг.). MAHASZ. Дата обращения: 4 февраля 2021. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  97. ↑ Top Albums 2020. El Portal de Música. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  98. ↑ Classifica annuale 2020 (dal 27.12.2019 al 31.12.2020) – Album & Compilation (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 18 марта 2020 года.
  99. ↑ Jaaroverzichten – Album 2020 (нидерл.). MegaCharts. Дата обращения: 6 января 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  100. ↑ Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 28 января 2021. Архивировано 31 января 2021 года.
  101. ↑ Top 100 Álbuns - Semanas 01 a 53 de 2020 (порт.). Audiogest 2. Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 26 марта 2021 года.
  102. ↑ Top de l'année Top Albums 2020 (фр.). SNEP. Дата обращения: 2 февраля 2021. Архивировано 8 февраля 2021 года.
  103. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2020 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 28 декабря 2020. Архивировано 26 января 2021 года.
  104. ↑ Årslista Album, 2020 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 20 января 2021. Архивировано 27 января 2021 года.
  105. ↑ ARIA Top 100 Albums for 2021. Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 12 января 2022 года.
  106. ↑ Jahreshitparade Alben 2021 (нем.). austriancharts.at. Дата обращения: 13 января 2022. Архивировано 15 января 2022 года.
  107. ↑ Jaaroverzichten 2021 (нидерл.). Ultratop. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  108. ↑ Rapports annuels 2021 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 5 января 2022. Архивировано 4 января 2022 года.
  109. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021 (венг.). Mahasz. Дата обращения: 1 февраля 2022. Архивировано 1 февраля 2022 года.
  110. ↑ Offizielle Deutsche Jahrescharts: "Wellerman" ist erfolgreichster Hit 2021, ABBA siegen bei den Alben (нем.). GfK Entertainment charts (10 декабря 2021). Дата обращения: 10 декабря 2021. Архивировано 10 декабря 2021 года.
  111. ↑ Top 100 Albums Annual 2021. Productores de Música de España. Дата обращения: 20 января 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  112. ↑ Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 01/01/2021 a 30/12/2021 (порт.). Audiogest 1. Дата обращения: 2 февраля 2022. Архивировано 27 января 2022 года.
  113. ↑ Year-End Charts: Billboard 200 Albums (2021). Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
  114. ↑ Year-End Charts: Top Rock Albums (2021). Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 31 января 2022 года.
  115. ↑ Year-End Charts: Top Hard Rock Albums (2021). Billboard. Дата обращения: 9 июня 2024.
  116. ↑ Top de l'année Top Albums 2021 (фр.). SNEP. Дата обращения: 15 апреля 2022. Архивировано 15 апреля 2022 года.
  117. ↑ Schweizer Jahreshitparade 2021 (нем.). hitparade.ch. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
  118. ↑ ARIA Title Accreditations Report (англ.). ARIA. Дата обращения: 8 сентября 2021. Архивировано 4 января 2022 года.
  119. ↑ Austrian album certifications – AC/DC – Power Up (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 25 ноября 2020.
  120. ↑ Top Albums (Total sales) (page 39) (англ.). Billboard. Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 13 января 2021 года.
  121. ↑ French album certifications – AC/DC – Power Up (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 12 мая 2021.
  122. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (AC/DC; ́Power Uṕ) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 10 декабря 2020.
  123. ↑ Italian album certifications – AC/DC – Power Up (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 21 декабря 2020. Select "2020" in the "Anno" drop-down menu. Type "Power Up" in the "Filtra" field. Select "Album e Compilation" under "Sezione".
  124. ↑ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry (10 февраля 2021). Дата обращения: 10 февраля 2021.
  125. ↑ Spanish album certifications – AC/DC – Power Up. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 24 ноября 2020.
  126. ↑ Veckolista Album, vecka 16, 2021 | Sverigetopplistan (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 7 сентября 2021.
  127. ↑ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (́Power Uṕ). IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 10 марта 2021.
  128. ↑ British album certifications – AC/DC – Power Up (англ.). British Phonographic Industry.

Ссылки

править
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Power_Up&oldid=141517249