Kudłaty i Scooby Doo na tropie

Kudłaty i Scooby Doo na tropie

Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Ray DeLaurentis
Główne role	Frank Welker Scott Menville Jeff Bennett Jim Meskimen Casey Kasem
Muzyka tytułowa	Mark Mothersbaugh
Liczba odcinków	26
Liczba serii	2
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	Joseph Barbera, Sander Schwartz
Reżyseria	Jeff Allen, Charles Visser
Scenariusz	Ray DeLaurentis, Scott Kreamer, James Krieg, M.J. Offen, William Schifrin, Stephen Sustarsic
Muzyka	Mark Mothersbaugh
Wytwórnia	Warner Bros. Animation
Czas trwania odcinka	21 minut
Pierwsza emisja
Data premiery	23 września 2006
Stacja telewizyjna	The CW
Lata emisji	2006-2008
Status	zakończony
Chronologia
Poprzednik	Co nowego u Scooby’ego?
Kontynuacja	Scooby Doo i Brygada Detektywów
Strona internetowa

Kudłaty i Scooby Doo na tropie (ang. Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!) – amerykański serial animowany, dziesiąty z serii Scooby Doo. Wyprodukowany w studiu Warner Bros. Jest ostatnią produkcją, przy której miał udział Joseph Barbera. Od września do października 2013 roku emitowany w TV4. Później wiele razy powtarzany w TV4 od pierwszego odcinka. Od 30 lipca do 13 października 2018 roku emitowany w Super Polsat. Wersja w formacie 16:9 HDTV drugiego sezonu była emitowana od 20 września do 3 października 2020r na antenie TV6.

Fabuła

Kudłaty i Scooby dowiadują się o tajemniczym zniknięciu naukowca, wuja Kudłatego – Alberta. Wuj Albert pozostawił im w spadku swój dom duży jak pałac, milion dolarów i nanotechnologię. Wynalazek ten próbuje przejąć docent Phibes, lecz Kudłaty i Scooby zawsze krzyżują mu plany. Nanotechnologią są Super Scooby Chrupki, a każda z nich ma inną moc. Osoba, która zjada chrupkę, szybko dostaje daną moc, lecz równie szybko ją traci. By krzyżować Phibesowi plany, Scooby je jedną z Chrupek i go pokonuje. Tymczasem wuj Albert zawsze przysyła przyjaciołom wiadomość, jaki plan ma tym razem ich wróg i co muszą zrobić, by go powstrzymać.

Obsada głosowa

• Frank Welker –
  • Scooby Doo,
  • Agent 13,
  • różne głosy
• Scott Menville –
  • Norville „Kudłaty” Rogers,
  • docent Trebla,
  • różne głosy
• Jeff Bennett –
  • docent Phineus Phibes,
  • Agent 2,
  • haker Richie,
  • różne głosy
• Jim Meskimen –
  • Robik,
  • Agent 1,
  • haker Mark
  • różne głosy
• Casey Kasem – Albert Kudłoford

Postacie

Postacie pozytywne

• Scooby Doo
• Norville „Kudłaty” Rogers
• Robik (ang. Robi) – robot w rezydencji Kudłatego i Scooby’ego, pierwszy wynalazek wuja Alberta. To właśnie on odtwarza wiadomości przysyłane przez Alberta. Nie jest on inteligentny, bo twórca nie zdążył go ulepszyć, ale zawsze pomaga Kudłatemu i Scooby’emu.
• Docent Trebla / Albert Kudłoford (ang. Doctor Trebla / Albert Shaggleford) – partner Phibesa. Pomaga mu w wymyślaniu nowych planów zawładnięcia światem i tworzeniu nowych wynalazków. Ma krótkie czarne włosy, nosi okulary oraz ma zły zgryz. W każdym odcinku ubrany jest w niebieską koszulę włożoną w plisowane spodnie i fartuch laboratoryjny, a na szyi nosi czerwoną muszkę. Potrafi pocieszyć swojego współpracownika Phibesa oraz świetnie się z nim dogaduje. Ma poczucie humoru, jest miły, spokojny i zgodny, ale umie powiedzieć swoje zdanie. Zawsze ma jakieś „ale”. Tak naprawdę jest Wujem Albertem, który przebrał się i podał swoje imię na opak. Został wspólnikiem Phibesa żeby znać jego wszystkie plany.

Postacie negatywne

• Docent Phineus Phibes (ang. Doctor Phineus Phibes) – szef tajnej organizacji. Współpracuje z Docentem Treblą. Chce zdobyć tajną formułę wuja Alberta, aby stać się nieśmiertlenym i przejąć władzę nad światem. Wypłakuje się swojemu partnerowi Trebli i mówi do niego „drogi Trebla”, ponieważ uważa go za jedyną osobę, której może się wyżalić i powiedzieć wszystko. Mówi z niemieckim akcentem.
• Agenci 1 i 2 – najczęściej wysyłani przez Phibesa na misję przeciw Kudłatemu i Scooby’emu Agenci. Oprócz nich jest prawdopodobnie 11 agentów (wszyscy są od nr 1 do 13). Agent 1 jest wysoki, chudy i inteligentny. Ma zegarek, dzięki któremu może rozmawiać z Phibesem. Agent 2 jest niski, gruby i niemądry, uwielbia jeść.
• Agenci 3-13 – nie odgrywają w serialu większej roli.
• Panna Mgiełka – agentka Phibesa.
• Sukihari – kucharz, potrafi hipnotyzować za pomocą specjalnie przygotowanych potraw.
• Bysior – wielki mięśniak. Jest silny, ale niezbyt inteligentny.
• Pani Kot – kobieta w przebraniu kota.
• Wirus komputerowy Kevin – wirus komputerowy stworzony przez doc. Phibesa i doc. Treblę. Pojawił się w odcinku 6.
• Mark – haker doc. Phibesa. Pomagał Trebli i Phibesowi w stworzeniu wirusa Kevina oraz w wycięciu lasu.
• Richie – drugi haker Phibesa.
• Art – Robot stworzony przez doc. Phibesa i doc. Treblę.
• Brusik
• Bruce
• Pan Niewidzialny – naukowiec, który przeszedł na stronę zła. Jest niewidzialny. Zawsze na końcu zdania mówi joł.

Inne postacie

• Velma, Daphne i Fred – sporadycznie pojawiająca się reszta paczki. Wystąpili w odcinkach 1 i 10, a Fred i Daphne dodatkowo w 16.
• Francoise – szef kuchni
• Chad Chadington – detektyw, który występował w odcinku 8.
• Prezenter teleturnieju – prowadzący programu „Super mistrz rondla”.
• Prezenter programu przyrodniczego – prowadzi program przyrodniczy.
• Generał Makatka – generał. Pojawił się w odcinku 6 i 10.
• Docent Manuel Małpuś – przyrodnik.
• Thurston Havansimp – mały sąsiad Kudłatego i Scooby’ego. Pojawia się w odcinku Imprezka z Artem.

Wersja polska

Wersja polska: Master Film na zlecenie Warner Bros.
Reżyseria:

• Agata Gawrońska-Bauman (odc. 1-7, 14-26),
• Dariusz Dunowski (odc. 8-13)

Dialogi:

• Dorota Filipek-Załęska (odc. 1-13),
• Elżbieta Jeżewska (odc. 14-26)

Dźwięk:

• Elżbieta Mikuś (odc. 1-7, 14-26),
• Aneta Michalczyk-Falana (odc. 8-13)

Montaż:

• Jan Graboś (odc. 1-7),
• Gabriela Turant-Wiśniewska (odc. 8-13),
• Paweł Siwiec (odc. 14-26)

Kierownictwo produkcji:

• Agnieszka Kołodziejczyk (odc. 1-3),
• Dariusz Falana (odc. 4-13),
• Agnieszka Wiśniowska (odc. 14-26)

Teksty piosenek: Andrzej Brzeski
Opracowanie muzyczne: Piotr Gogol
Wystąpili:

• Ryszard Olesiński – Scooby Doo
• Jacek Bończyk – Kudłaty
• Zbigniew Suszyński – docent Phineus Phibes
• Krzysztof Radkowski – Robik (odc. 1-13)
• Waldemar Barwiński – Robik (odc. 14-26)
• Janusz Zadura – Agent 1
• Cezary Kwieciński –
  • Agent 2,
  • Brusik (odc. 9)
• Włodzimierz Press – Albert Kudłoford
• Janusz Wituch –
  • docent Trebla,
  • Agent 7 (odc. 14)
• Leszek Zduń – haker Mark
• Klaudiusz Kaufmann – haker Richie
• Wojciech Machnicki – Agent 13
• Agata Gawrońska-Bauman –
  • Velma (odc. 1, 10),
  • Recepcjonistka (odc. 20)
• Beata Jankowska-Tzimas – Daphne (odc. 1, 10)
• Jacek Kopczyński – Fred (odc. 1, 10)
• Izabella Bukowska – Panna Mgiełka (odc. 2)
• Włodzimierz Bednarski – Szef klubu (odc. 3)
• Dariusz Błażejewski – Agent 3 (odc. 4, 17)
• Cezary Nowak – Agent 4 (odc. 4)
• Paweł Szczesny –
  • Thurston Havansimp (odc. 5),
  • Agent 5 (odc. 7),
  • Agent 4 (odc. 16)
• Zbigniew Konopka –
  • Art (odc. 5),
  • Generał Makatka (odc. 6)
• Adam Bauman –
  • Wirus komputerowy – Kevin (odc. 6),
  • Prezenter programu przyrodniczego (odc. 9),
  • Kapitan Wspaniałego Sombrero (odc. 19)
• Wojciech Paszkowski –
  • Szef kuchni Francoise (odc. 6),
  • Prezenter teleturnieju (odc. 7)
• Mirosław Guzowski – Sukihari (odc. 7)
• Jacek Rozenek – Chad Chadington (odc. 8)
• Aleksander Mikołajczak – Docent Manuel Małpuś (odc. 9)
• Sławomir Pacek –
  • Bruce (odc. 9),
  • Pan Niewidzialny (odc. 13)
• Andrzej Chudy – Generał Makatka (odc. 10, 17)
• Tomasz Grochoczyński – Bysior (odc. 13, 14, 15)
• Anna Apostolakis – Pani Kot (odc. 13)
• Mieczysław Morański – Bekon (odc. 21)
• Mirosław Wieprzewski – Drakula (odc. 21)
• Mikołaj Klimek – Pan Twardziel (odc. 22)

Śpiewali: Artur Bomert, Michał Rudaś, Piotr Gogol

Lektor: Paweł Bukrewicz

Odcinki

Premiery odcinków w Polsce:

• Cartoon Network:
  • I seria (odcinki 1-13) – 12 maja 2007 roku,
  • II seria (odcinki 14-26) – 1 lutego 2010 roku
• Polsat:
  • I seria (odcinki 1-13) – 1 marca 2009 roku
• TV4:
  • I seria (odcinki 1-13) – 2013 rok

Spis odcinków

Premiera odcinka	Nr	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA
12.05.2007	01	Fortuna Kudłatego	Shags to Riches
13.05.2007	02	Więcej fondue dla Scooby Doo	More Fondue for Scooby-Doo!
19.05.2007	03	Scooby z wyższych sfer	High Society Scooby
20.05.2007	04	Piorun uderza dwa razy	Lightning Strikes Twice
26.05.2007	05	Imprezka z Artem	Party Arty
27.05.2007	06	Piekący dom	Smart House
01.06.2007	07	Super Mistrz Rondla-la-la!	Chefs of Steel
02.06.2007	08	Zagadka znikających detektywów	Mystery of the Missing Mystery Solvers
02.06.2007	09	Nie karmić zwierząt	Don’t Feed the Animals
03.06.2007	10	Prawie duchy	Almost Ghosts
03.06.2007	11	Wyścig na biegunie	Pole to Pole
03.06.2007	12	Mega kłopot	Big Trouble
03.06.2007	13	Operacja: Pies i Hipis	Operation Dog and Hippy Boy
SERIA DRUGA
01.02.2010	14	Świat Kudłatego i Scooby Doo	Shaggy and Scooby World
02.02.2010	15	Prawie idealni	Almost Purr-fect
15.11.2009	16	W środku roboty	Inside Job
04.02.2010	17	Tchórz-man	Zoinksman
05.02.2010	18	Wiele złych twarzy	The Many Faces of Evil
08.02.2010	19	Kuzyn z piekła rodem	Cruisin’ for a Bruisin’
06.12.2009	20	Dom docenta	There Is a Doctor in the House
10.02.2010	21	Noc strasznych filmów	Super Scary Movie Night
11.02.2010	22	Zbieg Robik	Runaway Robi
12.02.2010	23	Wyłaź mi z głowy	Don’t Get a Big Head
15.02.2010	24	Scooby, stary!	Scooby Dudes
16.02.2010	25	Wspaniały tchórzliwy pies	Zoinks The Wonderdog
17.02.2010	26	Operacja: Wujek Albert	Uncle Albert Alert

DVD

Warner Bros. wydało w lutym płytę z 4 odcinkami serialu. Dystrybutorem w Polsce jest firma Galapagos Sp. z o.o.:

• 1 część – odc. 1, 2, 3, 5 – w wypożyczalni: 24 stycznia 2008, w sprzedaży: 1 lutego 2008
• 2 część – odc. 6, 4, 9, 8 – w sprzedaży: 8 sierpnia 2008

oraz inne:

• Scooby-Doo! 13 strasznych opowieści: Wszystkożercy – odc. 18 – w sprzedaży: 26 września 2014
• Scooby-Doo! 13 strasznych opowieści: Na fali – odc. 19 – w sprzedaży: 7 sierpnia 2015

Super Scooby Chrupki

• Scooby Chrupka elastyczności – ten kto ją zje staje się nadzwyczaj elastyczny.
• Scooby Chrupka hiperprędkości – ten kto ją zje, staje się bardzo szybki, być może szybszy od światła i to natychmiast. Z punktu widzenia użytkownika, wygląda to podobnie do zatrzymania czasu.
• Scooby Chrupka intelektu – sprawia, że jedzącemu rośnie mózg.
• Scooby Chrupka kota – ten kto ją zje zmienia się w kota.
• Scooby Chrupka latania – sprawia, że jedzącemu rosną skrzydła.
• Scooby Chrupka magnetyzmu – pozwala na przyciągnięcie przedmiotów metalowych.
• Scooby Chrupka niewidzialności – pozwala na zniknięcie właściciela.
• Scooby Chrupka nurkowania – zmienia użytkownika w rekina i pozwala na oddychanie pod wodą. Wydaje się wtedy świszczące piski, ale można też mówić.
• Scooby Chrupka ochrony – sprawia, że ten, kto ją zje, odbija wszystko.
• Scooby Chrupka pola siłowego – tworzy wokół jedzącego bańkę, która chroni i niszczy wiele rzeczy.
• Scooby Chrupka pomniejszająca – zmniejsza właściciela.
• Scooby Chrupka powietrzna – sprawia, że ten kto ją zje, nadyma się jak balon.
• Scooby Chrupka prędkości – ten kto ją zje ma super szybkość.
• Scooby Chrupka robota – pozwala na zmianę w ogromnego psiego robota.
• Scooby Chrupka rozmnożenia – sprawia, że jedzący podczas uderzenia dzieli się na dwóch.
• Scooby Chrupka siły – sprawia, że jedzącemu rosną mięśnie i staje się dużo silniejszy.
• Scooby Chrupka ultradźwiękowa – pozwala na wydanie z siebie ultradźwiękowego krzyku.
• Scooby Chrupka zamiany – ten kto ją zje, zamienia się w tego, kogo dotknie.
• Scooby Chrupka zagadka – daje losowo wybraną moc.

Lista odcinków i Chrupek się w nich pojawiających

• odcinek 1 – Scooby Chrupka niewidzialności
• odcinek 2 – Scooby Chrupka powietrzna, Scooby Chrupka zagadka (była to Scooby Chrupka pola siłowego)
• odcinek 3 – Scooby Chrupka magnetyzmu
• odcinek 4 – Scooby Chrupka prędkości
• odcinek 5 – Scooby Chrupka robota
• odcinek 6 – Scooby Chrupka pomniejszająca
• odcinek 7 – Scooby Chrupka ultradźwiękowa
• odcinek 8 – Scooby Chrupka siły
• odcinek 9 – Scooby Chrupka siły, Scooby Chrupka intelektu, Scooby Chrupka latania, Scooby Chrupka ochrony, Scooby Chrupka prędkości
• odcinek 10 – Scooby Chrupka rozmnożenia
• odcinek 11 – Scooby Chrupka prędkości (szybkość bohaterowie wykorzystali do cofnięcia się w czasie)
• odcinek 12 – Scooby Chrupka robota
• odcinek 13 – Scooby Chrupka hiperprędkości, Scooby Chrupka zamiany, Scooby Chrupka siły
• odcinek 26 - Scooby Chrupka hiperprędkości.

Linki zewnętrzne

• Kudłaty i Scooby Doo na tropie w bazie IMDb (ang.)
• Kudłaty i Scooby Doo na tropie w bazie Filmweb
• Serial na stronie Kids’ WB. kidswb.warnerbros.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-07-13)].