aclarar

aclarar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [a.kla.ˈɾaɾ]

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) wyjaśniać, objaśniać, tłumaczyć

(1.2) płukać, przepłukiwać

(1.3) rozjaśniać

(1.4) przerzedzać, rozrzedzać

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	aclarar		aclarando		aclarado
compuestas	haber aclarado		habiendo aclarado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	aclaro	aclaras aclarás	aclara	aclaramos	aclaráis	aclaran
pretérito imperfecto	aclaraba	aclarabas	aclaraba	aclarábamos	aclarabais	aclaraban
pretérito perfecto simple	aclaré	aclaraste	aclaró	aclaramos	aclarasteis	aclararon
futuro simple	aclararé	aclararás	aclarará	aclararemos	aclararéis	aclararán
condicional simple	aclararía	aclararías	aclararía	aclararíamos	aclararíais	aclararían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he aclarado has aclarado ha aclarado hemos aclarado habéis aclarado han aclarado pretérito pluscuamperfecto había aclarado habías aclarado había aclarado habíamos aclarado habíais aclarado habían aclarado pretérito anterior hube aclarado hubiste aclarado hubo aclarado hubimos aclarado hubisteis aclarado hubieron aclarado futuro compuesto habré aclarado habrás aclarado habrá aclarado habremos aclarado habréis aclarado habrán aclarado condicional compuesto habría aclarado habrías aclarado habría aclarado habríamos aclarado habríais aclarado habrían aclarado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	aclare	aclares	aclare	aclaremos	aclaréis	aclaren
pretérito imperfecto	aclarara	aclararas	aclarara	aclaráramos	aclararais	aclararan
	aclarase	aclarases	aclarase	aclarásemos	aclaraseis	aclarasen
futuro simple	aclarare	aclarares	aclarare	aclaráremos	aclarareis	aclararen
tiempos compuestos pretérito perfecto haya aclarado hayas aclarado haya aclarado hayamos aclarado hayáis aclarado hayan aclarado pretérito pluscuamperfecto hubiera aclarado hubieras aclarado hubiera aclarado hubiéramos aclarado hubierais aclarado hubieran aclarado hubiese aclarado hubieses aclarado hubiese aclarado hubiésemos aclarado hubieseis aclarado hubiesen aclarado futuro compuesto hubiere aclarado hubieres aclarado hubiere aclarado hubiéremos aclarado hubiereis aclarado hubieren aclarado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	aclara	aclará	aclare	aclaremos	aclarad	aclaren

przykłady:

(1.1) ¿Puedes aclararme esto? → Możesz mi to wyjaśnić?

(1.2) Quedan por aclarar estos vasos. → Zostały do wypłukania te szklanki.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) explicar, definir

(1.2) enjuagar

(1.3) clarear

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. aclararse

przym. aclarado, aclaratorio

rzecz. aclaración ż, aclarado m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. acclarāre

uwagi:

źródła: