Saltar para o conteúdo

pedra

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Não confundir com Pedra.

Pedra

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	pedra	pedras

pe.dra, feminino

(Natureza) corpo duro e compacto que forma as rochas
- “No meio do caminho”, dizia Carlos Drummond há 80 anos, “tinha uma pedra.” (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 06 de outubro de 2008)
concreção calcária que se forma na bexiga, nos rins e nos dentes; cálculo
objeto fruto de escavação; aquilo que foi retirado da terra
lousa escolar
lápide de sepulcro
peça de jogo de tabuleiro
granizo
pessoa estúpida, bronca, tapada, porta
pedaço de haxixe, crack

Expressões

água mole em pedra dura, tanto bate até que fura: quando insiste demais, consegue atingir o objetivo
atirar a primeira pedra: ser o primeiro a acusar
chamar à pedra: repreender
Conceição das Pedras:
comer pedras: passar dificuldades
de fazer chorar as pedras: muito comovente
estar com a pedra no sapato: andar desconfiado
Idade da Pedra:
pedra bruta: se apresenta no estado natural e grosseiro, tal como foi extraída da natureza
pedra de amolar:
pedra de ara: pedra benzida colocada no altar
pedra de responsa: (Gíria) de alta qualidade
pedra lascada:
pedra movediça nunca mofo a cubiça:
pedra preciosa:
Pedras de Maria da Cruz:
tirar leite das pedras: fazer o impossível

Sinônimos

De 1:

calhau
rebo

Tradução

De 1 (corpo duro e compacto que forma as rochas)

Africâner : klip ^(af)
Aimará : qala ^(ay)
Albanês: gur ^(sq) m.
Alemão : Stein ^(de)
Árabe : حجر ^(ar), حَجَرٌ ^(ar)
Araucano : kura
Basco : harri ^(eu)
Bósnio : kamen ^(bs)
Bretão : maen ^(br)
Búlgaro: камък ^(bg) (kamik)
Catalão : pedra ^(ca)
Checo : kámen ^(cs), šutr ^(cs)
Chinês : 石头 ^(zh), 石 ^(zh)
Coreano: 돌 ^(ko) (dol)
Corso : petra ^(co)
Dinamarquês : sten ^(da)
Esloveno : kamen ^(sl)
Espanhol : piedra ^(es), peña ^(es), peñasco ^(es)
Esperanto : ŝtono ^(eo)
Estoniano : kivi ^(et)
Finlandês : kivi ^(fi)
Flamengo : steen ^(vls)
Francês : pierre ^(fr), caillou ^(fr)
Frísio : stien ^(fy)
Galês : carreg ^(cy), maen ^(cy)
Grego : πέτρα ^(el), λίθος ^(el)
Grego Antigo : λίθος
Guarani : ita ^(gn)
Guzerate : પથ્થર ^(gu)
Hebraico : אבן ^(he)
Hindi : पत्थर ^(hi)
Holandês: steen ^(nl) m.
Húngaro : kő ^(hu)
Ido : stono ^(io)
Inglês : stone ^(en)
Interlíngua : petra ^(ia)
Irlandês : cloch ^(ga)
Italiano: pietra ^(it) f.
Japonês : 石 ^(ja) (いし, ishi)
Latim : lapis ^(la), petra ^(la)

De 2 (concreção calcária que se forma na bexiga, nos rins e nos dentes)

Inglês : gallstone ^(en)

Forma verbal

pe.dra

terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo pedrar
segunda pessoa do imperativo afirmativo do verbo pedrar

"pedra" é uma forma flexionada de pedrar.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim petra^(la) (petra, -ae) e este do grego antigo πέτρα.

Ver também

No Wikcionário

Antropônimos

Na Wikipédia

rocha

Ligações externas

“pedra”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”pedra”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“pedra”, in Dicionário Aberto
”pedra”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”pedra”, na Infopédia [em linha]
“pedra” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagramas

Catalão

Substantivo

pedra

(Natureza) pedra

Valenciano

Substantivo

pedra

(Natureza) pedra

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=pedra&oldid=3178184"