Saltar para o conteúdo

calendário

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Calendário

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	calendário	calendários

ca.len.dá.ri:o ^nota , masculino

(Astronomia e cronônimo) impresso com os dias do ano divididos por meses e com seus respectivos dias da semana
- Lançado no fim do ano passado e ainda disponível a quem interessar, o calendário do Corpo de Bombeiros de São Paulo traz 12 ilustrações exclusivas, feitas por alguns dos designers e artistas plásticos mais famosos da cidade. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 03 de janeiro de 2007)
(Astronomia e cronônimo) forma como um povo organiza os dias do ano
- calendário chinês

Sinônimos

(Arcaísmo) calendairo
folhinha

Tradução

Traduções

Africâner : kalender ^(af)
Aimará : pacha chinuña ^(ay)
Albanês : kalendar ^(sq)
Alemão : Kalender ^(de)
Árabe : تقويم ^(ar)
Aragonês : calandario ^(an), pronostico ^(an)
Araucano : rakiantüwe
Asturiano : almanaque ^(ast)
Azerbaijano : təqvim ^(az)
Basco : egutegi ^(eu), almanaka ^(eu)
Birmanês: ပြက္ခဒိန် ^(my) (prakhka.din)
Bretão : deiziadur ^(br)
Búlgaro : календар ^(bg)
Catalão : calendari ^(ca)
Cazaque : календарь ^(kk)
Checo : kalendář ^(cs)
Chinês : 日曆 ^(zh), 日历 ^(zh)
Coreano : 달력 ^(ko)
Croata : kalendar ^(hr)
Curdo : salname ^(ku)
Dinamarquês : kalender ^(da)
Eslovaco : kalendár ^(sk)
Esloveno : koledar ^(sl)
Espanhol : calendario ^(es), almanaque ^(es), lunario ^(es)
Esperanto : kalendaro ^(eo)
Estoniano : kalender ^(et)
Feroês : álmanakki ^(fo)
Finlandês : kalenteri ^(fi), päivyri ^(fi)
Flamengo : kalender ^(vls)
Francês : calendrier ^(fr)
Frísio : kalinder ^(fy)
Friuliano : lunari ^(fur)
Gaélico Escocês : mìosachan ^(gd)
Galego : calendario ^(gl)
Galês : calendr ^(cy)
Grego : ημερολογιο ^(el)
Guarani : arapapaha ^(gn), karenda ^(gn)
Guzerate : તારીખિય઼ું ^(gu)
Hebraico : לוח זמנים ^(he)
Hindi : कैलेन्डर ^(hi), पंचांग ^(hi)
Holandês : kalender ^(nl)
Húngaro : naptár ^(hu)
Indonésio : kalender ^(id), almanak ^(id), takwim ^(id)
Inglês : calendar ^(en)
Irlandês : féilire ^(ga)
Islandês : tímatal ^(is), almanak ^(is)

Italiano : calendario ^(it), almanacco ^(it)
Japonês : カレンダー ^(ja)
Ladino : calënder ^(lad)
Laociano: ປະຕິທີນ ^(lo) (pa ti thīn)
Latim : fasti ^(la)
Limburguês : kelender ^(li)
Lituano : kalendorius ^(lt)
Luxemburguês : Kalenner ^(lb)
Macedônio : календар ^(mk)
Malaio : takwim ^(ms)
Maltês : kalendarju ^(mt)
Maori : maramataka ^(mi)
Marati : पंचांग ^(mr)
Massai : enkikenet oo ngataitin
Mirandês : calendairo ^(mwl)
Moksha : kovkaerjks ^(mdf)
Mongol : календарь ^(mn)
Napolitano : calannàrio ^(nap)
Norueguês Bokmål : kalender ^(no)
Papiamento : kalènder ^(pap)
Persa : روزشمار ^(fa), روزشمار ^(fa), تقويم ^(fa)
Piemontês : calendari ^(pms)
Polonês : kalendarz ^(pl)
Punjabi : ਪੰਚਾਂਗ ^(pa)
Quéchua : pacha watana ^(qu)
Quirguiz : календарь ^(ky)
Romeno : calendar ^(ro)
Russo : календарь ^(ru)
Sami Setentrional : kaleandar ^(se)
Samoano : kālena ^(sm)
Sânscrito : दिनदर्शिका ^(sa)
Sérvio : календар ^(sr)
Siciliano : calannariu ^(scn)
Suaíli : kalenda ^(sw), kalenda ^(sw)
Sueco : kalender ^(sv)
Tailandês: ปฏิทิน ^(th) (bpà-dtì-tin)
Turco : takvim ^(tr)
Turcomeno : календар ^(tk)
Ucraniano : календар ^(uk)
Uigure : کاليندار ^(ug)
Uzbeque : календар ^(uz)
Valão : calandriyer ^(wa)
Valenciano : calendari ^(ca)
Vêneto : stròlogo ^(vec), lunario ^(vec), calendario ^(vec)
Zulu : khalenda ^(zu)

Etimologia

Do latim calendarium^(la).

Pronúncia

Portugal

AFI: /kɐ.lẽ.ˈda.ɾju/

Ver também

No Wikcionário

Expressões

Na Wikipédia

calendário

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=calendário&oldid=3179124"

Categorias ocultas: