O Passado (2013)

O Passado
Le Passé;
	O Passado (2013)
França · Irão · Itália; 2013 • cor • 130 min
Gênero	drama
Direção	Asghar Farhadi
Produção	Alexandre Mallet-Guy
Roteiro	Asghar Farhadi
Elenco	Bérénice Bejo; Tahar Rahim; Ali Mosaffa
Música	Youli Galperine; Evgueni Galperine
Cinematografia	Mahmoud Kalari
Edição	Juliette Welfling
Companhia(s) produtora(s)	Memento Films Production; France 3 Cinéma; BIM Distribuzione; Canal+; Ciné+; France Télévisions
Distribuição	Memento Films (França); BIM Distribuzione (Itália); Filmiran (Irã)
Lançamento	17 de maio de 2013 (Festival de Cannes);
Idioma	francês; persa; italiano
Receita	US$ 10,6 milhões

O Passado^[3]^[4] (francês: Le Passé, persa: گذشته‎ Gozašte) é um filme de drama franco–ítalo–iraniano, dirigido por Asghar Farhadi. Lançado em 2013, foi protagonizado por Bérénice Bejo, Tahar Rahim e Ali Mosaffa.^[5]

O filme foi indicado ao prêmio Palma de Ouro no Festival de Cannes 2013^[6]^[7] e ganhou o prêmio do júri ecumênico do festival.^[8] Bejo também ganhou o prêmio de Melhor Atriz do festival.^[9]^[10] Foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2013.^[11]

O filme foi selecionado como a entrada iraniana para o Melhor Filme em Língua Estrangeira no Oscar 2014,^[12] mas não foi indicado. O filme foi indicado para Melhor Filme em Língua Estrangeira no 71º Globo de Ouro.^[13]

No Brasil, foi lançado nos cinemas pela California Filmes em 24 de abril de 2014.^[14]

Sinopse

Ahmad, um iraniano, abandona esposa e filhos para retornar ao seu país de origem. Depois de quatro anos, ele volta a Paris para finalizar o divórcio e, durante a estadia, descobre que o pedido é para que ela se case com outro homem.^[^{carece de fontes?]}

Elenco

Bérénice Bejo como Marie Brisson^[15]
Tahar Rahim como Samir
Ali Mosaffa como Ahmad
Pauline Burlet como Lucie
Elyes Aguis como Fouad
Jeanne Jestin como Léa
Sabrina Ouazani como Naïma
Babak Karimi como Shahryar
Valeria Cavalli como Valeria
Eleonora Marino como colega de Marie

Recepção

No agregador de críticas Rotten Tomatoes, que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 93% calculado com base em 144 comentários dos críticos que é seguido do consenso: "Lindamente escrito, dirigido com sensibilidade e atuado de forma poderosa, The Past serve como outro testemunho convincente do dom de Asghar Farhadi para o drama de camadas finas."^[16] Já no agregador Metacritic, com base em 41 opiniões de críticos que escrevem em maioria para a imprensa tradicional, o filme tem uma média aritmética ponderada de 85 entre 100, com a indicação de "aclamação universal".^[17]

Premiações

Ano	Premiação	Prêmio	Resultado
2013	Alliance of Women Film Journalists	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2013	Asia Pacific Screen Awards	Melhor Longa-Metragem	Indicado
2013	Asia Pacific Screen Awards	Melhor Roteiro	Indicado
2014	Broadcast Film Critics Association	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2013	Festival de Cannes^[18]	Prêmio de Melhor Atriz	Venceu
		Prêmio do Júri Ecumênico	Venceu
		Palma de Ouro	Indicado
2014	César^[19]	Melhor Filme	Indicado
		Melhor Diretor	Indicado
		Melhor Roteiro Original	Indicado
		Melhor Edição	Indicado
		Melhor Atriz	Indicado
2014	Broadcast Film Critics Association	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2013	Festival Internacional de Cinema de Durban^[20]	Melhor Roteiro	Venceu
2013	Films from the South	Melhor Longa-Metragem	Indicado
2013	Films from the South	Prêmio do Público	Venceu
2014	Associação de Críticos de Cinema da Geórgia	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2014	Prêmios Globo de Ouro^[13]	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2013	Prémio Louis-Delluc	Melhor Filme	Indicado
2014	Prêmio Lumière	Melhor Roteiro	Indicado
2014	Magritte Awards	Atriz mais promissora	Venceu
2014	Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards^[21]^[22]	Melhor Edição de Som em Longa-Metragem Estrangeiro	Venceu
2013	National Board of Review^[23]	Melhor Filme Estrangeiro	Venceu
2013	Associação de Críticos de Nova Iorque	Melhor Filme Estrangeiro	Nor !Runner-up
2014	Festival Internacional de Cinema de Palm Springs	Prêmio FIPRESCI de Melhor Atriz	Venceu
2014	Prix Jacques Prévert du Scénario	Melhor Roteiro Original	Venceu
2013	San Francisco Film Critics Circle	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2014	Prêmios Satellite	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2013	Tallinn Black Nights Film Festival	Prêmio do Público	Indicado
2013	Associação de Críticos de Cinema de Toronto	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado
2013	Associação de Críticos de Cinema de Utah	Melhor Filme Estrangeiro	Nor !Runner-up
2013	Washington D.C. Area Film Critics Association	Melhor Filme Estrangeiro	Indicado

Referências

↑ «Le Passé (The Past)». JPBox-Office
↑ The Past (em inglês). no Box Office Mojo.
↑ «O Passado». AdoroCinema
↑ «O Passado». Público
↑ Lavallee, Eric (11 de janeiro de 2013). «Top 100 Most Anticipated Films of 2013: #77. Asghar Farhadi's The Past». ioncinema.com. Consultado em 1 de maio de 2014
↑ «2013 Official Selection». Cannes Film Festival. 18 de abril de 2013. Consultado em 18 de abril de 2013
↑ «Screenings Guide» (PDF format). Cannes Film Festival. Consultado em 11 de maio de 2013
↑ «Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Fipresci Prize». Variety. 26 de maio de 2013. Consultado em 26 de maio de 2013
↑ «Cannes Film Festival: Awards 2013». Cannes Film Festival. 26 de maio de 2013. Consultado em 26 de maio de 2013
↑ Chang, Justin (26 de maio de 2013). «Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Palme d' Or». Variety. Consultado em 26 de maio de 2013
↑ «Toronto film festival 2013: the full line-up». The Guardian. 23 de julho de 2013. Consultado em 24 de julho de 2013
↑ «Iran selects 'The Past' for 2014 Academy Award submission». Press TV. Consultado em 29 de setembro de 2013
↑ ^a ^b «Golden Globes Nominations: The Full List». Variety. 11 de janeiro de 2014. Consultado em 10 de março de 2014
↑ «O passado». Filme B. Consultado em 30 de setembro de 2021
↑ Child, Ben (24 de agosto de 2012). «Bérénice too … Bejo to replace Marion Cotillard in new Asghar Farhadi film». The Guardian. Consultado em 21 de abril de 2013
↑ «Le passé (The Past) (2013)». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 30 de setembro de 2021
↑ «The Past Reviews». Metacritic (em inglês). Consultado em 30 de setembro de 2021
↑ Staff (26 de maio de 2013). «Awards – 66th Festival de Cannes Awards». The Daily (blog of the Cannes Film Festival). Consultado em 1 de maio de 2014
↑ Richford, Rhonda. «Berenice Bejo, Lea Seydoux, Roman Polanski Among France's Cesar Awards Nominees». The Hollywood Reporter. Consultado em 1 de fevereiro de 2014
↑ «Award-winner announced at Durban International Film Festival». Durban International Film Festival
↑ Walsh, Jason (15 de janeiro de 2014). «Sound Editors Announce 2013 Golden Reel Nominees». Variety. Consultado em 15 de janeiro de 2014
↑ «Complete list of 2014 Golden Reel award winners». Los Angeles Times. 16 de fevereiro de 2014. Consultado em 10 de março de 2014
↑ «National Board Of Review Names Spike Jonze's 'Her' Best Film». Deadline Hollywood. 4 de dezembro de 2013. Consultado em 10 de março de 2014

Ligações externas

Página oficial

[1] «Le Passé (The Past)». JPBox-Office

[2] The Past (em inglês). no Box Office Mojo.

[3] «O Passado». AdoroCinema

[4] «O Passado». Público

[5] Lavallee, Eric (11 de janeiro de 2013). «Top 100 Most Anticipated Films of 2013: #77. Asghar Farhadi's The Past». ioncinema.com. Consultado em 1 de maio de 2014

[Cannes2013-6] «2013 Official Selection». Cannes Film Festival. 18 de abril de 2013. Consultado em 18 de abril de 2013

[7] «Screenings Guide» (PDF format). Cannes Film Festival. Consultado em 11 de maio de 2013

[Variety-EJ-8] «Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Fipresci Prize». Variety. 26 de maio de 2013. Consultado em 26 de maio de 2013

[CannesAwards-9] «Cannes Film Festival: Awards 2013». Cannes Film Festival. 26 de maio de 2013. Consultado em 26 de maio de 2013

[Chang-10] Chang, Justin (26 de maio de 2013). «Cannes: 'Blue Is the Warmest Color' Wins Palme d' Or». Variety. Consultado em 26 de maio de 2013

[TIFF2013-11] «Toronto film festival 2013: the full line-up». The Guardian. 23 de julho de 2013. Consultado em 24 de julho de 2013

[Iran-12] «Iran selects 'The Past' for 2014 Academy Award submission». Press TV. Consultado em 29 de setembro de 2013

[GGnom-13] «Golden Globes Nominations: The Full List». Variety. 11 de janeiro de 2014. Consultado em 10 de março de 2014

[14] «O passado». Filme B. Consultado em 30 de setembro de 2021

[15] Child, Ben (24 de agosto de 2012). «Bérénice too … Bejo to replace Marion Cotillard in new Asghar Farhadi film». The Guardian. Consultado em 21 de abril de 2013

[16] «Le passé (The Past) (2013)». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 30 de setembro de 2021

[17] «The Past Reviews». Metacritic (em inglês). Consultado em 30 de setembro de 2021

[18] Staff (26 de maio de 2013). «Awards – 66th Festival de Cannes Awards». The Daily (blog of the Cannes Film Festival). Consultado em 1 de maio de 2014

[César-19] Richford, Rhonda. «Berenice Bejo, Lea Seydoux, Roman Polanski Among France's Cesar Awards Nominees». The Hollywood Reporter. Consultado em 1 de fevereiro de 2014

[20] «Award-winner announced at Durban International Film Festival». Durban International Film Festival

[21] Walsh, Jason (15 de janeiro de 2014). «Sound Editors Announce 2013 Golden Reel Nominees». Variety. Consultado em 15 de janeiro de 2014

[22] «Complete list of 2014 Golden Reel award winners». Los Angeles Times. 16 de fevereiro de 2014. Consultado em 10 de março de 2014

[23] «National Board Of Review Names Spike Jonze's 'Her' Best Film». Deadline Hollywood. 4 de dezembro de 2013. Consultado em 10 de março de 2014

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

v d e National Board of Review de Melhor Filme Estrangeiro
1934-1969	Man of Aran (1934) La Kermesse Héroique (1936) Die ewige Maske (1937) La grande illusion (1938) Le quai des brumes (1939) La femme du boulanger (1940) Pépé le Moko (1941) The Titan: Story of Michelangelo (1950) Rashômon (1951) The Sound Barrier (1952) A Queen Is Crowned (1953) Romeo and Juliet (1954) The Prisoner (1955) Le Monde du silence (1956) A Palavra (1957) Pather Panchali (1958) Morangos Silvestres (1959) O Mundo de Apu (1960) Die Brücke (1961) Les dimanches de Ville d'Avray (1962) 8½ (1963) Le Monde sans soleil (1964) Julieta dos Espíritos (1965) Compartiment tueurs (1966) Elvira Madigan (1967) Voyna i Mir (1968) Skammen (1969)
1970-1999	L'enfant sauvage (1970) Le genou de Claire (1971) Le Chagrin et la Pitié (1972) Viskningar och rop (1973) Amarcord (1974) A História de Adèle H. (1975) Die Marquise von O... (1976) Ese oscuro objeto del deseo (1977) Sonata de Outono (1978) La Cage aux folles (1979) O Tambor (1980) Oblomov (1981) Mephisto (1982) Fanny e Alexander (1983) Un dimanche à la campagne (1984) Ran (1985) Otello (1986) Jean de Florette (1987) Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988) The Story of Women (1989) Cyrano de Bergerac (1990) Europa Europa (1991) Indochine (1992) Adeus, Minha Concubina (1993) Yin shi nan nu (1994) Shanghai Triad (1995) Ridicule (1996) Shall We Dance? (1997) Central do Brasil (1998) Todo sobre mi madre (1999)
2000-presente	O Tigre e o Dragão (2000) Amores perros (2001) Hable con ella (2002) Les invasions barbares (2003) Mar adentro (2004) Paradise Now (2005) Volver (2006) Le Scaphandre et le Papillon (2007) Mongol (2008) Un prophète (2009) Des hommes et des dieux (2010) Jodaeiye Nader az Simin (2011) Amour (2012) Le Passé (2013) Relatos salvajes (2014) Saul fia (2015) Forushande (2016) Foxtrot (2017) Zimna wojna (2018) Gisaengchung (2019) La Llorona (2020) A Hero (2021) Close (2022) Anatomie d'une chute (2023)