Siham Bouhlal

Siham Bouhlal (Casablanca, 1966) è una scrittrice, poetessa, traduttrice e medievalista marocchina di lingua francese.

Nata a Casablanca da genitori originari di Fes, vive in Francia dal 1984.

Vita e produzione letteraria

Dottore in Letteratura presso l'Università di Parigi "Sorbona", si dedica alla traduzione di testi medievali.

Nei suoi lavori si occupa di varie tematiche come: il funzionamento della società arabo-musulmana classica, gli usi e costumi della società araba e la pratica dell'Islam attraverso i secoli.

Pubblicazioni

• Et ton Absence se fera Chair, 2015, Éditions Yovana
• Poèmes bleus, St. Benoît du Sault 2005, Tarabuste
• Songes d’une nuit berbère, ou La tombe d’épines, mit D. de Bournazel, Paris 2007, Al Manar
• Corps lumière, mit D. d. Bournazel, Paris 2008, Al Manar
• Princesse Amazigh, Paris 2009, Al Manar
• Tombeau/Das Grab, mit K. Zylla, Paris 2009, Al Manar
• Étreintes, mit A. Woda, Paris 2010, Al Manar
• Mort à vif, mit M. Binebine, Paris 2010, Al Manar
• Arabiens Wohlgerüche, in: Lettre International 94, Berlin 2011
• Buch des Brokats, in: Lettre International 105, Berlin 2014