qui se respecte
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
qui se respecte | qui se respectent |
| \ki sə ʁɛs.pɛkt\ | ||
qui se respecte \ki sə ʁɛs.pɛkt\ masculin et féminin identiques
- Qui veux inspirer le respect.
La Marquise.– Je me suis accusée déjà d’avoir écouté des discours contraires à mon honneur.
— (Alfred de Musset, Lorenzaccio, 1834, acte II, scène 3)
Le Cardinal.– Comment y avez-vous répondu ?
La Marquise.– Comme il convient à une femme qui se respecte.[…] je humais de toute la force de ma membrane olfactive, la triple odeur de kouguel, de choux-croûte et de viande fumée invariablement répandue le samedi l’après-midi, dans l’atmosphère de toute maison Israélite qui se respecte ; […].
— (Archives israélites, V. 11, 1850, page 249)Toute interprétation qui se respecte serait ainsi empreinte d’un désir : celui de composer.
— (Élisabeth Bernard, Multiphonies 1 : neuf réflexions sur la musique contemporaine, 1987, page 55)Dans les compagnies qui se respectent, il y a des moyens plus doux. Un monsieur cravaté de blanc et ganté de noir, aussitôt l’assemblée réunie, commence une lecture fastidieuse qui dure de une heure à trois heures, […].
— (Adam Wiszniewski, Histoire de la banque de Saint-Georges de Gênes , 1865, page 162)Car tous les États qui se respectent, respectent aussi et d’une manière particulière leurs nationaux. Et ils leur facilitent même la vie partout où ils se trouvent.
— (Charles Wola Bangala, Entrer dans la troisième république : la république démocratique du Congo, 2007, page 142)
- (Sens figuré) (Familier) (Par plaisanterie) Qui est conforme à son archétype.
[…] et, quand il y pousserait de la graine d’épinard, un marin qui se respecte ne se résignera jamais à endosser la capote d’un fantassin…
— (Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 52)Comme tout bistro qui se respecte, celui-ci réservait aux habitués une arrière-salle et deux étages de chambres meublées […].
— (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)[…] nous l’avons baptisée Chatacajou ou plus simplement Toutoune ; mais en chatte qui se respecte elle n’obéit à aucun des deux noms.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)L’esprit tranquille à l’heure du départ du train, il siffle de tous ses poumons, comme tout chef de gare qui se respecte.
— (Robert Patte, Le Gentil petit coquin, 2008, page 61)La femme à barbe, le veau à deux têtes et autres phénomènes, ornements obligés de toute fête foraine qui se respecte, ne peuvent manquer de venir bientôt compléter le spectacle,… avec la permission de M. le maire.
— (Lucien Dubois, L’Exposition universelle à vol d’oiseau, dans Revue de Bretagne et de Vendée, tome 22, 1867, page 121)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « qui se respecte [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « qui se respecte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « qui se respecte [Prononciation ?] »