pleurote en huître
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pleurote en huître | pleurotes en huître |
| \plœ.ʁɔ.t‿en ɥitʁ\ | |
pleurote en huître \plœ.ʁɔ.t‿en ɥitʁ\ masculin (orthographe traditionnelle)
- (Mycologie) Espèce de champignons à lames décurrentes, au chapeau en forme de coquille d'huître puis en éventail, gris-brun ou noirâtre, au pied petit et sans anneau, en touffe.
Le pleurote en huître est comestible jeune et il est cultivé.
Si l’hiver est tendre, on trouve le pleurote en huître jusqu’au mois de mars.
— (Aurel Dermek, Les Champignons, 1981)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Pleurote en huître) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
- Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Pleurotus ostreatus (wikispecies)
- Allemand : Austernseitling (de), Austernpilz (de)
- Anglais : oyster mushroom (en)
- Arabe : طُحْرُوب مَحَارِي (ar)
- Espagnol : champiñón ostra (es), pleuroto en forma de ostra (es)
- Italien : fungo ostrica (it) masculin
- Néerlandais : oesterzwam (nl)
- Tchèque : hlíva ústřičná (cs)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- pleurotacées (Pleurotaceae)
- basidiomycètes
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « pleurote en huître [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- pleurote en huître sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : pleurotes
- « Pleurote en huître », dans Cécile Lemoine et Georges Claustres, Mieux connaître les champignons, Éditions Jean-Paul Gisserot, Paris, 1995, page 47 → consulter cet ouvrage
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 204, article : Pleurote en huître