perche du Nil
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perche du Nil | perches du Nil |
| \pɛʁʃ dy nil\ | |
perche du Nil \pɛʁʃ dy nil\ féminin
- (Zoologie) Espèce de très gros poisson osseux d’eau douce d’Afrique tropicale, de la famille des latidés, argenté.
La perche du Nil (Lates niloticus) est présente à l’état naturel dans tous les grands fleuves originaires des plateaux du nord-est de l’Afrique.
— (Jean-Philippe Derenne, Cuisiner en tous temps, en tous lieux: L’amateur de cuisine 3, 2010)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Perche du Nil) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]- aigle (un nom utilisé en Afrique)
- bar Victoria (un nom utilisé en Afrique)
- capitaine
- latès
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Lates niloticus (wikispecies)
- Allemand : Nilbarsch (de)
- Anglais : Nile perch (en)
- Arabe : قشر (ar) qoshr, فُشْر (ar), قُشْر (ar)
- Espagnol : perca del Nilo (es)
- Espéranto : nila perko (eo)
- Italien : persico del Nilo (it)
- Néerlandais : nijlbaars (nl)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- perche du Nil sur l’encyclopédie Wikipédia
- Nile perch (sur Wikipedia en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024