solennellement
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de solennel, par son féminin solennelle, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]solennellement \sɔ.la.nɛl.mɑ̃\
- D’une manière solennelle.
Le lendemain, Leurs Majestés font prier Dieu solennellement pour tous les rois et reines qui sont là [à l’Escurial], […]
— (Lettres de Mme de Villars, 10 octobre 1680)Richelieu, ayant fait déclarer solennellement la guerre à toute la maison d’Autriche, […]
— (Voltaire, Historique parl. LIII.)Des circonstances dont il [le P. Bouhier] ne fut pas le maître, ne lui permirent pas d’exécuter la promesse qu’il avait donnée solennellement, […]
— (Jean le Rond D’Alembert, Éloges, Bouhier)Amen ! répondirent les précepteurs placés autour du grand maître, et le mot fut répété solennellement par toute l’assistance.
— (Walter Scott, Ivanhoé, ch. XXXVIII, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)La difficulté, la longueur des voyages d’autrefois donnaient quelque chose de solennellement triste aux séparations.
— (René Vallery-Radot, La vie de Pasteur, Hachette, 1900, Flammarion, 1941, p. 16)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : solemnly (en)
- Catalan : solemnialment (ca)
- Croate : svečano (hr)
- Italien : solennemente (it)
- Occitan : solemnament (oc), solemnialament (oc)
- Sicilien : sollennimenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sɔ.la.nɛl.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « solennellement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « solennellement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « solennellement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage