Aller au contenu

lan

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : LAN, Lan, lán, làn, lân, län, lăn, lấn, lần, lằn, lẫn, lận, lẩn, lặn, lẳn, laň, lań, lan̄, łan, -lan

Français

[modifier le wikicode]

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
lan lans
\lɑ̃\

lan \lɑ̃\ masculin

  1. (Marine) Variante de lans.

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Le sens initial est « travail de la terre », à rapprocher de landa (« champ »)[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

lan \Prononciation ?\

  1. Labeur, travail.
    • Lanean gogor ari izan, travailler dur.
    • Lan ederra egin dun, tu as fait du beau travail.

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • landu (« labourer, travailler »)
  • langile (« ouvrier »)
  • langin (« ouvrier »)
  • lantegi (« atelier, lieu de travail »)
  • lantsu (« travailleur »)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • lan sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais

Créole haïtien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Article défini

[modifier le wikicode]

lan \lã\

  1. Article défini singulier : le, la.

Notes

[modifier le wikicode]
  • Article suivant le nom qu’il détermine.
  • Forme utilisée seulement après un mot qui finit par une voyelle nasale et une consonne orale (non nasale), dans cet ordre, pour modifier un substantif singulier.

Variantes

[modifier le wikicode]

Fon

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lán \Prononciation ?\ (radical nominal)

  1. Animal, gibier à poils, viande, chair quelconque.

Références

[modifier le wikicode]

Gallois

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté glan glannau glennydd
Lénition lan lannau lennydd
Nasalisation nglan nglannau nglennydd

lan \lan\ féminin

  1. Forme mutée de glan par lénition.
    • Safodd y pysgotwr ar lan yr afon.
      Le pêcheur se tenait sur le bord de la rivière.

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Déterminant

[modifier le wikicode]

lan \lan\

  1. Certain, un certain.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « lan [lan] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « lan », dans Kotapedia
  1. ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Slovène

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif lan — —
Accusatif lan — —
Génitif lana
lanu 		— —
Datif lanu — —
Instrumental lanom — —
Locatif lanu — —

lan \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier

  1. Lin.

Wab

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lan \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]

Wolof

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom interrogatif

[modifier le wikicode]

lan \Prononciation ?\

  1. Quoi.
    • Lan la ? : C’est quoi ?
    • Lan la wax ? ou Lu mu wax ? : Qu’a-t-il dit ?
    • Lan nga bëgga naan ? : Que veux-tu boire ?

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lan&oldid=34286040 »