impatronisation
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1611) Dérivé de impatroniser.
Attestations historiques
[modifier le wikicode]- (XVIe siècle) Impatronisation. — (Randle Cotgrave)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| impatronisation | impatronisations |
| \ɛ̃.pa.tʁɔ.ni.za.sjɔ̃\ | |
impatronisation \ɛ̃.pa.tʁɔ.ni.za.sjɔ̃\ féminin
- Action d’impatroniser, de s’impatroniser.
- Le père Rouget se trouva très heureux de l’impatronisation de Max au logis, car il eut une personne qui fut aux petits soins pour lui, mais sans servilité cependant. — (Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, Furne, Paris,1843)
Néanmoins, le 18 janvier dernier, quand eut lieu la traditionnelle remise de l’épée, dix jours avant l’impatronisation du nouvel habit vert sous la Coupole, Élisabeth de Fontenay, préposée au discours de circonstance, lança dans sa péroraison : « C’est la première fois qu’un juif en majesté entre à l’Académie. »
— (Mediapart du 31/01/2016, Le jeudi noir d’Alain Finkielkraut)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « impatronisation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (impatronisation)