face de craie
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Allusion à la couleur (souvent blanche) de la craie.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| face de craie | faces de craie |
| \fas də kʁɛ\ | |
face de craie \fas də kʁɛ\ féminin
- (Injurieux) Personne dont la peau est pâle.
Deux grands blacks à l'air peu avenant occupaient toute la largeur de l'escalier. […].
— (Michel Quetzal, Livraison à domicile, Éditions Le Manuscrit, 2001, p. 64)
— Tiens donc, fit le mastard de droite, des faces de craie ! Et des flics en plus ! Vous n'avez pas honte de déranger les braves gens à des heures pareilles ?
Notes
[modifier le wikicode]Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « face de craie [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « face de craie [Prononciation ?] »