Aller au contenu

eh

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : EH, ’eH

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

[modifier le wikicode]

eh \e\ ou \ɛ\

  1. D’admiration, de surprise.
    • Eh ! Qui aurait pu croire cela ?
    • Eh ! Tu me fais mal !
    • Eh ! Si cela se trouve, il avait déménagé chez elle, simplement ! — (Bernard Quiriny, Histoires assassines : Le Grand Collier argenté, Rivages, Paris, 2015, p. 112)
  2. Autre graphie pour « hé ».
    • — Eh ! monsieur ! s’écria un garçon d’écurie courant après l’inconnu, eh ! monsieur ! voilà un papier qui s’est échappé de votre chapeau ! Eh ! monsieur ! eh ! eh !… — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, réédition Les Classiques de Poche, page 803)
    • Chaque fois qu’on me jette le nom de mon père au visage, j’éprouve une brûlure par tout le corps. Quand je passe et que les gamins crient : Eh ! la Chantegreil ! Cela me met hors de moi ; je voudrais les tenir pour les battre. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre I  ; réédition 1879, page 22)
    • — Eh ! Fais un peu attention, c’est dangereux ici, je ne veux pas d’histoire avec ton paternel, moi ! maugréa Abraham en la rattrapant par le bras. — (Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021)

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Paronymes

[modifier le wikicode]

Selon les locuteurs, une prononciation est homophone, l’autre est paronyme.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

eh \eː\

  1. (Familier) En tous cas, de toute façon.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection 1

[modifier le wikicode]

eh \eɪ\

  1. (Familier) (Canada) (Royaume-Uni) Hein, tsé.

Interjection 2

[modifier le wikicode]

eh \ɛ\

  1. Bof.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Aïnou (Japon)

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

eh \Prononciation ?\

  1. Venir, arriver.

Italien

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Interjection

[modifier le wikicode]

eh \ɛ\

  1. Eh.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=eh&oldid=35852723 »