gravité
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin gravitas.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
gravité | gravités |
\ɡʁa.vi.te\ |
gravité \ɡʁa.vi.te\ féminin
- (Physique) Champ de force gravitationnel d’un corps massif ; pesanteur.
La matière solide contenue dans la vis reste dans la zone d’interpénétration ou tombe par gravité dans la partie basse du chenal, où elle est poussée par les filets arrières […].
— (Jean-François Agassant & Pierre Avenas, Mise en forme des polymères : Approche thermomécanique de la plasturgie, 4e éd., Éditions Lavoisier, 2014, p. 457)
- (Psychologie) Sentiment ou qualité d’une personne ou d’une chose grave ; l’air, le ton grave et sérieux.
- […] en outre, la gravité de son maintien et de son langage, et aussi bien le ton sonore qu’il affectait en parlant de l’autorité de l’Église et du clergé, engageait chacun à le tenir presque en odeur de sainteté. — (Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
Lorsque tout le monde fut assis, il y eut un moment de silence, pendant lequel la gravité du président parut se communiquer à l’assemblée.
— (Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 4, 1833)La physionomie de la Renaude prit une expression de gravité et de tristesse profonde.
— (Octave Mirbeau, « La Bonne », dans Lettres de ma chaumière, 1885)Une question doit alors être posée dans toute sa gravité : en France, l’antisémitisme nouveau est-il arrivé sous le couvert de l’antisionisme ?
— (Raphaël Draï, Sous le signe de Sion: l'antisémitisme nouveau est arrivé, Éditions Michalon, 2001)
- Grande importance ; lourde conséquence.
Cette gravité de l’œuvre poursuivie par le prolétariat ne saurait convenir à la clientèle jouisseuse de nos politiciens.
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre V, La Grève générale politique, 1908, page 223)Je ne me pardonne pas d’être né. C’est comme si, en m’insinuant dans ce monde, j’avais […] commis une faute d’une gravité sans nom.
— (Émile Michel Cioran, De l’inconvénient d’être né, 1973)On connait plus de 300 arbovirus, et on en isole toujours de nouveaux […] Parmi les infections qu’ils provoquent, il faut citer à cause de leur grande incidence et de leur gravité la fièvre jaune, les méningo-encéphalites américaines, l’encéphalite japonaise B.
— (Bernard Toma et Georges Fabiani, Les Zoonoses, Que sais-je ?, Presses universitaires de France, 1983, page 17)
- (Musique) Caractère d’un son quelconque par rapport aux sons plus élevés, dans l’échelle générale.
Un son a plus ou moins de gravité selon que la corde qui le rend a plus ou moins de grosseur, plus ou moins de longueur.
Dérivés
[modifier le wikicode]- antigravité
- bigravité
- centre de gravité
- gravité bimétrique, gravité bi-métrique
- graviter
- gravitique
- hypergravité
- stabilisation par gradient de gravité
- supergravité
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- Voir grave
Traductions
[modifier le wikicode](Physique) Champ de force gravitationnel (1)
- Allemand : Gravitation (de) féminin, Massenanziehung (de) féminin, Schwerkraft (de) féminin
- Anglais : gravity (en)
- Catalan : gravetat (ca) féminin
- Croate : sila teže (hr)
- Danois : tyngdekraft (da) commun
- Espagnol : gravedad (es) féminin
- Espéranto : gravito (eo)
- Ido : graveso (io)
- Italien : gravità (it) féminin
- Japonais : 重力 (ja) jūryoku
- Néerlandais : zwaartekracht (nl) féminin, gravitatie (nl) féminin
- Occitan : gravitat (oc) féminin
- Portugais : gravidade (pt)
- Russe : тяготение (ru)
- Sicilien : gravità (scn), gravitati (scn)
Qualité d’une personne ou d’une chose grave; l’air, le ton grave et sérieux. (2)
- Allemand : Ernst (de) masculin, Würde (de) féminin
- Anglais : seriousness (en), gravity (en)
- Breton : grevusted (br) féminin
- Catalan : gravetat (ca)
- Croate : ozbiljnost (hr)
- Danois : alvorlig (da)
- Espagnol : gravedad (es)
- Espéranto : gravmieneco (eo)
- Italien : gravità (it)
- Occitan : gravitat (oc)
- Portugais : gravidade (pt)
Grande importance, lourde conséquence. (3)
- Anglais : severity (en), gravity (en)
- Breton : grevusted (br) féminin
- Catalan : gravetat (ca)
- Croate : od velikog značenja (hr)
- Danois : alvor (da) commun
- Espagnol : gravedad (es)
- Espéranto : graveco (eo)
- Italien : gravità (it)
- Néerlandais : ernst (nl)
- Occitan : gravitat (oc)
- Portugais : gravidade (pt)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe graviter | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) gravité | |
gravité \ɡʁa.vi.te\
- Participe passé masculin singulier de graviter.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Paris) : écouter « gravité [Prononciation ?] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « gravité [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « gravité [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gravité [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- gravité sur l’encyclopédie Wikipédia
- gravité sur le Dico des Ados
- gravité dans le recueil de citations Wikiquote
Références
[modifier le wikicode]- « gravité », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gravité)