cuit
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | cuit \kɥi\
|
cuits \kɥi\ |
Féminin | cuite \kɥit\ |
cuites \kɥit\ |
cuit \kɥi\ masculin
- Qui a été soumis à une température élevée dans le but de changer sa texture avant de le manger, en parlant d’un aliment.
- (Familier) (En parlant d’une situation, d’une affaire) Raté, terminé, définitivement compromis.
C’est cuit, on n’a aucune chance de gagner.
- (Familier) (En parlant d’une personne) Perdu, ruiné, fini.
Avec une affaire de meurtre sur le dos, il est cuit !
« Quelque chose qu’on ne connaît même pas vous attrape par les oreilles comme un lapin dans un clapier, vous flanque un bon coup sur la nuque et vous êtes cuit. Il n’y a pas moyen de se dorer la pilule. »
— (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 326)On dit d'un accusé qu'il est cuit quand son avocat n'est pas cru.
— (Pierre Dac, Les Pensées, Éditions Saint-Germain-des Prés, 1972)Vous êtes cuit !
— (Grégory Creston, Au cœur d’un phare solitaire, La folie de mon psy, 2014, Edilivre, page 70)
Vous finirez à la casserole !
Vous ne vous en sortirez jamais !
- (Vieilli) (Familier) Ivre. À rapprocher de la cuite.
- D’abord…
D’abord…
Y’a l’aîné
Lui qui a un gros nez
Lui qui sait plus son nom, Monsieur
Tellement qu’y boit
Ou tellement qu’il a bu.
Qui fait rien d’ses dix doigts
Mais lui qui n’en peut plus
Lui qui est complètement cuit
Et qui s’prend pour le roi.
— (Jacques Brel, Ces gens-là)
- D’abord…
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- c’est du tout cuit (le succès est certain, c’est gagné d’avance)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
cuit | cuits |
\kɥi\ |
cuit \kɥi\ masculin
- Ensemble des aliments cuits d’un repas.
Au cuit consensuel de l’institution nutritive, Diogène oppose le nihilisme alimentaire le plus échevelé marqué, en priorité, par le refus du feu, de Prométhée comme symbole de la civilisation.
— (Michel Onfray, Le ventre des philosophes, 1989)
Antonymes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]Voir la conjugaison du verbe cuire | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | (masculin singulier) cuit | |
Indicatif | Présent | |
il/elle/on cuit | ||
cuit \kɥi\
- Participe passé masculin singulier de cuire.
D’autre part, faire cuire un homard comme pour l’américaine; une fois cuit le décarapacer ; laisser réduire la cuisson ; la monter au beurre d’écrevisse et la passer à l’étamine.
— (Joseph Favre, Dictionnaire universel de cuisine pratique)
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de cuire.
L’agneau cuit relativement vite alors surveillez la cuisson de près pour ne pas sur-cuire la viande !
— (The Blokehead, La diète paléo pour débutants, 2017)Le panis est aussi un objet de culture. Il se sème dans la proportion d’un quart de journal par ménage, vers le 15 avril, s’élève à un mètre et demi (4 pieds 1/2), se récolte en septembre, et rend ordinairement dix mesures : il se mange en grains, se met au four après le pain, pour disposer l’écorce à quitter le grain, se porte sur-le-champ sous la meule pour être mondé, se cuit à l’eau, se mange avec du lait, flatte l’appétit, ne nourrit pas, mais est très-apéritif.
— (Jacques Peuchet, Description topographique et statistique de la France, 1810, page 7)
Proverbes et phrases toutes faites
[modifier le wikicode]- laisse bruler ce qui ne cuit pas pour toi (orthographe rectifiée de 1990)
- laisse brûler ce qui ne cuit pas pour toi
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kɥi\ rime avec les mots qui finissent en \ɥi\.
- France (Vosges) : écouter « cuit [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « cuit [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « cuit [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme de verbe
[modifier le wikicode]cuit \Prononciation ?\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe cuidier.
Nom commun
[modifier le wikicode]cuit masculin
- Variante de cug.
Références
[modifier le wikicode]- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage