soixante-neuf

Français

Cardinaux en français (orthographe de 1990, échelle longue à partir du milliard)

0	zéro	10	dix	20	vingt	30	trente	40	quarante	50	cinquante	60	soixante	70	soixante-dix	80	quatre-vingts	90	quatre-vingt-dix
1	un	11	onze	21	vingt-et-un	31	trente-et-un	41	quarante-et-un	51	cinquante-et-un	61	soixante-et-un	71	soixante-et-onze	81	quatre-vingt-un	91	quatre-vingt-onze
2	deux	12	douze	22	vingt-deux	32	trente-deux	42	quarante-deux	52	cinquante-deux	62	soixante-deux	72	soixante-douze	82	quatre-vingt-deux	92	quatre-vingt-douze
3	trois	13	treize	23	vingt-trois	33	trente-trois	43	quarante-trois	53	cinquante-trois	63	soixante-trois	73	soixante-treize	83	quatre-vingt-trois	93	quatre-vingt-treize
4	quatre	14	quatorze	24	vingt-quatre	34	trente-quatre	44	quarante-quatre	54	cinquante-quatre	64	soixante-quatre	74	soixante-quatorze	84	quatre-vingt-quatre	94	quatre-vingt-quatorze
5	cinq	15	quinze	25	vingt-cinq	35	trente-cinq	45	quarante-cinq	55	cinquante-cinq	65	soixante-cinq	75	soixante-quinze	85	quatre-vingt-cinq	95	quatre-vingt-quinze
6	six	16	seize	26	vingt-six	36	trente-six	46	quarante-six	56	cinquante-six	66	soixante-six	76	soixante-seize	86	quatre-vingt-six	96	quatre-vingt-seize
7	sept	17	dix-sept	27	vingt-sept	37	trente-sept	47	quarante-sept	57	cinquante-sept	67	soixante-sept	77	soixante-dix-sept	87	quatre-vingt-sept	97	quatre-vingt-dix-sept
8	huit	18	dix-huit	28	vingt-huit	38	trente-huit	48	quarante-huit	58	cinquante-huit	68	soixante-huit	78	soixante-dix-huit	88	quatre-vingt-huit	98	quatre-vingt-dix-huit
9	neuf	19	dix-neuf	29	vingt-neuf	39	trente-neuf	49	quarante-neuf	59	cinquante-neuf	69	soixante-neuf	79	soixante-dix-neuf	89	quatre-vingt-neuf	99	quatre-vingt-dix-neuf

100	cent
200	deux-cents
300	trois-cents
400	quatre-cents
500	cinq-cents
600	six-cents
700	sept-cents
800	huit-cents
900	neuf-cents

1 000	mille
2 000	deux-mille
3 000	trois-mille
4 000	quatre-mille
5 000	cinq-mille
6 000	six-mille
7 000	sept-mille
8 000	huit-mille
9 000	neuf-mille

1 000 000 = 1 0001+1	million	1 000 × 1 000 000 = 1 0001+2	milliard
1 000 0002 = 1 0001+3	billion	1 000 × 1 000 0002 = 1 0001+4	billiard
1 000 0003 = 1 0001+5	trillion	1 000 × 1 000 0003 = 1 0001+6	trilliard
1 000 0004 = 1 0001+7	quadrillion	1 000 × 1 000 0004 = 1 0001+8	quadrilliard
1 000 0005 = 1 0001+9	quintillion	1 000 × 1 000 0005 = 1 0001+10	quintilliard
1 000 0006 = 1 0001+11	sextillion	1 000 × 1 000 0006 = 1 0001+12	sextilliard
1 000 0007 = 1 0001+13	septillion	1 000 × 1 000 0007 = 1 0001+14	septilliard
1 000 0008 = 1 0001+15	octillion	1 000 × 1 000 0008 = 1 0001+16	octilliard
1 000 0009 = 1 0001+17	nonillion	1 000 × 1 000 0009 = 1 0001+18	nonilliard

1 000 00010 = 1 0001+19	décillion	1 000 × 1 000 00010 = 1 0001+20	décilliard
1 000 00011 = 1 0001+21	undécillion	1 000 × 1 000 00011 = 1 0001+22	undécilliard
1 000 00012 = 1 0001+23	duodécillion	1 000 × 1 000 00012 = 1 0001+24	duodécilliard
1 000 00013 = 1 0001+25	trédécillion	1 000 × 1 000 00013 = 1 0001+26	trédécilliard
1 000 00014 = 1 0001+27	quattuordécillion	1 000 × 1 000 00014 = 1 0001+28	quattuordécilliard
1 000 00015 = 1 0001+29	quindécillion	1 000 × 1 000 00015 = 1 0001+30	quindécilliard
1 000 00016 = 1 0001+31	sexdécillion	1 000 × 1 000 00016 = 1 0001+32	sexdécilliard
1 000 00017 = 1 0001+33	septendécillion	1 000 × 1 000 00017 = 1 0001+34	septendécilliard
1 000 00018 = 1 0001+35	octodécillion	1 000 × 1 000 00018 = 1 0001+36	octodécilliard

Étymologie

Composé de soixante et de neuf.

Adjectif

soixante-neuf \swa.sɑ̃t.nœf\ masculin et féminin identiques pluriel

1. (Antéposé) Soixante-huit plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 69.
   • Il a soixante-neuf ans.
2. (Postposé) Soixante-neuvième.
   • Page soixante-neuf.

Transcriptions dans diverses écritures

→ voir 69

Dérivés

• soixante-neuvième

Traductions

Nombre 69

• Allemand : neunundsechzig (de)
• Anglais : sixty-nine (en)
• Breton : nav ha tri-ugent (br)
• Croate : šezdest i devet (hr)
• Galicien : sesenta e nove (gl)
• Luxembourgeois : néngasiechzeg (lb)
• Occitan : seissanta nòu (oc)
• Same du Nord : guhttalogiovcci (*)
• Tsolyáni : prùtlelatsán (*)
• Wallon : swessante-nouv (wa)
• Yupik central : yuinaat pingayun qulngunrita’ar (*)

Nom commun

soixante-neuf \swa.sɑ̃t.nœf\ masculin et féminin identiques invariable

1. (Au masculin) Nombre 69, entier naturel après soixante-huit.
2. (Par métonymie) Chose portant le numéro 69.
   • Il habite au soixante-neuf.
3. (Sans article) (Par ellipse) Année qui se termine par 69, par exemple 1969.
4. (Au masculin) (Sexualité) Position sexuelle composée de deux partenaires couchés tête-bêche, et se faisant simultanément une fellation et un cunnilingus, deux fellations ou deux cunnilingus, selon le cas.
   • Une gousse qui s’étend sur un lit en soixante-neuf sous une petite pucelle sans poils et qui lui fait minette et qui reçoit dans la bouche autant de foutre (et quel foutre !) qu’une nourrice peut donner de lait, tu peux croire qu’elle est excitée… — (Pierre Louÿs, Trois filles de leur mère, René Bonnel, Paris, 1926, chapitre VI)
   • Après il s’est retourné et on a fait un soixante-neuf. Puis il m’a prise en levrette. — (Vincent Ravalec, Hépatite C, 2007)

Traductions

Nombre 69

• Allemand : Neunundsechzig (de) féminin
• Anglais : sixty-nine (en)
• Arabe : تسعة وستون (ar) tisʿa wsitwn
• Breton : nav ha tri-ugent (br)
• Chinois : 六十九 (zh) liùshijiǔ
• Croate : šezdest i devet (hr)
• Espagnol : sesenta y nueve (es)
• Espéranto : sesdek naŭ (eo)
• Finnois : kuusikymmentäyhdeksän (fi)
• Galicien : sesenta e nove (gl)
• Grec : εξήντα εννιά (el) exínda enniá
• Hébreu : ששים־ותשעה (he) šišym-wteišoe
• Hongrois : hatvankilenc (hu)
• Islandais : sextíu og níu (is)
• Italien : sessantanove (it)
• Japonais : 六十九 (ja) rokujū kyū
• Luxembourgeois : Néngasiechzeg (lb) féminin
• Occitan : seissanta nòu (oc)
• Persan : شصت و نه (fa) šaṣt w noh
• Polonais : sześćdziesiąt dziewięć (pl)
• Roumain : șaizeci și nouă (ro)
• Russe : шестьдесят девять (ru) chest’desiat deviat’
• Sanskrit : एकोनाशीतितमः (sa) ekonāśītitamaḥ
• Tsolyáni : prùtlelatsákh (*) (pluriel : prùtlelatsáyal (*))
• Wallon : swessante-nouv (wa)

Position sexuelle

• Allemand : Neunundsechzig (de) féminin
• Anglais : sixty-nine (en)
• Chinois : 69式 (zh) 69shì
• Coréen : 69 (ko) yukgu
• Croate : 69 (hr)
• Espéranto : sesdeknaŭo (eo)
• Finnois : kuusysi (fi)
• Galicien : sesenta e nove (gl)
• Grec : εξήντα εννιά (el) exínda enniá neutre
• Japonais : シックスナイン (ja) shikkusunain
• Occitan : seissanta-nòu (oc)

Prononciation

• La prononciation \swa.sɑ̃t.nœf\ rime avec les mots qui finissent en \œf\.
• France (Vosges) : écouter « soixante-neuf [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « soixante-neuf [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « soixante-neuf [Prononciation ?] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « soixante-neuf [Prononciation ?] »
• Lyon (France) : écouter « soixante-neuf [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Position 69 sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Le petit Robert 2006

Précédé de soixante-huit	Cardinaux en français	Suivi de soixante-dix