dei

Voir aussi : Dei, dèi, déi

Conventions internationales

Symbole

dei

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du demisa.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: dei, SIL International, 2024

Basque

Étymologie

Étymologie obscure ; le latin dictus (« dit, mot, parole ») n’est pas un étymon satisfaisant.

Nom commun

dei \Prononciation ?\

1. Appel, convocation.
   • Eztei-deia, annonce de mariage.
2. (Droit) Citation.
   • Auzirako deia, la citation en justice.

Synonymes

• deialdi, deiadar

Dérivés

• dei-hitz (« déictique »)
• deitu (« appeler, convoquer »)
• deitzaile (« appellatif »)

Prononciation

• Saint-Sébastien (Espagne) : écouter « dei [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Deia sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak

Brabançon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif démonstratif

dei \Prononciation ?\

1. Cette.

Références

• Georges Lebouc, Dictionnaire du bruxellois, Samsa, 2021, 600 pages, page 62

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	tei
Adoucissante	dei
Spirante	zei

dei \ˈdeː.i\

1. Forme mutée de tei par adoucissement (t > d).

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dei \Prononciation ?\

1. Date.

Adjectif

dei

1. Jour, journée.

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dei \Prononciation ?\ masculin (graphie ELG)

1. (Anatomie) Doigt.

Références

• Proverbes et dictons sur maezoe.com (archivé). Consulté le 29 juillet 2019

Italien

Étymologie

Contraction de la préposition di et l’article défini du masculin pluriel i.

Article défini

Singulier	Pluriel
del \ˈdel\	dei \ˈdej\

dei \ˈdej\ masculin pluriel

1. Article indéfini du pluriel. C’est ainsi le pluriel de un.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’article défini

Singulier	Pluriel
del \ˈdel\	dei \ˈdej\

dei \ˈdej\

1. Article contracté, formé de la préposition di et de l’article i.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Prépositions articulées en italien

			Usage	-	di +	a +	da +	in +	su +	con +	(obsolète) per +
+ il	Singulier	Masculin		il	del	al	dal	nel	sul	col	pel
			devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y	lo	dello	allo	dallo	nello	sullo	collo	pello
		Féminin		la	della	alla	dalla	nella	sulla	colla	pella
		Élision	devant les voyelles a, e, i, o, u	l’	dell’	all’	dall’	nell’	sull’	coll’	pell’
	Pluriel	Masculin		i	dei	ai	dai	nei	sui	coi	pei
			devant les consonnes impures s, gn, pn, ps, x, z et y	gli	degli	agli	dagli	negli	sugli	cogli	pegli
		Féminin		le	delle	alle	dalle	nelle	sulle	colle	pelle

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Références

Bibliographie

• « dei », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
• « dei », dans le Dizionario italiano Sabatini Coletti édité par Corriere della Sera, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « dei », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « dei », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
• « dei », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
• « dei », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage

Latin

Forme de nom commun

dei \Prononciation ?\

1. Génitif singulier de deus.

Anagrammes

• edi
• die

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe dar
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple	eu dei
	Plus que parfait
Futur simple

dei \dˈɐj\ (Lisbonne) \dˈej\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du prétérit de dar.

Prononciation

• États-Unis : écouter « dei [dˈɐj] »
• Porto (Portugal) : écouter « dei [Prononciation ?] »