truite de mer

Français

Étymologie

De truite et mer.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
truite de mer	truites de mer
\tʁɥit də mɛʁ\

truite de mer \tʁɥit də mɛʁ\ féminin

La truite de mer Salmo trutta trutta.

1. (Ichtyologie) Forme marine de la truite commune (Salmo trutta trutta) ou d'autres espèces de salmonidés (truite arc-en-ciel et saumon de fontaine).

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (truite de mer) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• téléostéens (poissons entièrement ossifiés)
  • salmonidés (Salmonidae)

Traductions

• Allemand : Meerforelle (de) féminin, Meeresforelle (de) féminin
• Anglais : sea trout (en)
• Arabe : هِرْمِلَة البَحْر (ar)
• Catalan : truita de mar (ca) féminin
• Espagnol : trucha europea (es) féminin, trucha marina (es) féminin
• Finnois : meritaimen (fi)
• Kalaallisut : eqalukaaq (kl)
• Normand : téruite (*)
• Pandunia : brunsalmon (*)
• Same du Nord : guvžá (*)
• Tlingit : yaa (*)

Voir aussi

• truite de mer sur l’encyclopédie Wikipédia
• Salmo trutta sur l’encyclopédie Wikipédia
• Brown trout sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

• Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024