Filipino
Filipino on tagalogin standardisoitu muoto ja Filippiinien kansallinen kieli. Se on englannin rinnalla Filippiinien virallinen kieli.[1] Filipino on austronesialainen kieli.[2] Kielellä on 45 miljoonaa puhujaa, mikä tekee siitä maailman 36. puhutuimman kielen. Filipinolla ei katsota olevan äidinkielisiä puhujia, vaan nämä ovat tagalogin puhujia.[3]. Käytännössä "filipino" ja "tagalog" ovat synonyymejä, ja useimmat kieltä äidinkielenään puhujat pitävät kieltään tagalogina. Noin 25 % filippiiniläisistä puhuu tagalogia äidinkielenään, kun taas filipino on lähes kaikkien kansalaisten ensimmäinen vieras kieli.[1]
| Filipino | |
|---|---|
 Filipinon levinneisyys maailmalla |
|
| Oma nimi | Wikang Filipino |
| Muu nimi | pilipino |
| Tiedot | |
| Alue |
 Filippiinit |
| Virallinen kieli |
Filippiinit |
| Puhujia | 45 miljoonaa |
| Sija | 36. |
| Kirjaimisto | latinalaiset |
| Kielenhuolto | Komisyon sa Wikang Filipino |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | Austronesialaiset kielet |
| Kieliryhmä | Malaijilais-polynesialaiset kielet |
| ISO 639-3 | fil |
Vuonna 1936 tagalog valittiin Filippiinien viralliseksi kieleksi ja nimeksi vaihdettiin vuonna 1959 "pilipino", jotta kielen voisi erottaa tagalog-kansanryhmästä. Vuoden 1973 ja 1987 perustuslaeissa todettiin Filippiinien virallisen kielen olevan "filipino", tarkentamatta kuitenkaan mistä kielestä oli tarkalleen ottaen kyse.
Filippiineillä filipinosta käytetään toisinaan nimeä Wikang Filipino. Se on vaikuttanut moniin paikallisiin kieliin.[4].
Lähteet
muokkaa- ↑ a b Pilipino language Encyclopedia Britannica. Viitattu 8.12.2020. (englanniksi)
- ↑ Glottolog 4.3 - Filipino glottolog.org. Viitattu 8.12.2020.
- ↑ Iman Ghosh: Ranked: The 100 Most Spoken Languages Around the World Visual Capitalist. 15.2.2020. Viitattu 8.12.2020. (englanti)
- ↑ Tagalog alphabets, pronunciation and language omniglot.com. Viitattu 8.12.2020.
Aiheesta muualla
muokkaa- Development of Filipino, The National Language of the Philippines (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)
- abadi
- abung
- adonara
- alune
- anuta
- atšeh
- ’auhelawa
- badui
- bali
- belait
- bugi
- buru
- cebuano
- chuuk
- etelämarquesas
- fidži
- gao
- havaiji
- hiligaino
- iloko
- indonesia
- jaava
- japi
- karoliini
- kiribati
- madura
- malagassi
- malaiji
- maori
- minangkabau
- mokerang
- nauru
- palau
- pingelap
- pohjoismarquesas
- rapanui
- samoa
- sunda
- tagalog
- tahiti
- taroko
- tetum
- tikopia
- timor
- tonga
- tšamorro
- tuvalu
- wanukaka
- watubela