shimmer

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /ˈʃɪm.ə(ɹ)/
• (US) IPA^(key): /ˈʃɪm.ɚ/

• Audio (UK):

  (file)

• Rhymes: -ɪmə(ɹ)

Etymology 1

From Middle English schimeren, from Old English sċymrian, sċimrian, sċimerian, from Proto-Germanic *skimarōną. Cognate with Dutch schemeren, German schimmern.

Verb

shimmer (third-person singular simple present shimmers, present participle shimmering, simple past and past participle shimmered)

1. (intransitive) To shine tremulously or intermittently; to gleam faintly.

   Synonyms: twinkle, sparkle, glisten, glimmer

   • 1581, John Studley (translator), Medea, Act 4, in Seneca his Tenne Tragedies, London: Thomas Marsh, p. 135,^[1]

     With dusky shimmering wanny globe, her lampe doth pale appeare

   • 1850, Alfred Tennyson, The Princess: A Medley‎^[2], 3rd edition, London: Edward Moxon, Conclusion, p. 173:

     The shimmering glimpses of a stream

   • 1954, J. R. R. Tolkien, The Fellowship of the Ring‎^[3], New York: Ballantine Books, published 1973, Book 2, Chapter 2, p. 339:

     I looked then and saw that his robes, which had seemed white, were not so, but were woven of all colours, and if he moved they shimmered and changed hue so that the eye was bewildered.

   • 2018, Tsitsi Dangarembga, chapter 22, in This Mournable Body‎^[4], Minneapolis: Graywolf Press:

     Pale tourists, tired but excited, emerge like apparitions from the heat haze that shimmers over the tarmac.

Derived terms

• ashimmer
• shimmerer
• shimmer stick
• shimmery

 

Translations

to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer

• Armenian: առկայծել (hy) (aṙkaycel)
• Bulgarian: блещукам (bg) (bleštukam), трептя (bg) (treptja)
• Czech: mihotat se impf, pableskovat impf, třpytit se (cs) impf
• Dutch: glimmen (nl), glinsteren (nl)
• French: chatoyer (fr)
• Georgian: ციმციმებს (cimcimebs), ციალებს (cialebs), ბჟუტავს (bžuṭavs), კიაფობს (ḳiapobs)
• German: schimmern (de)
• Greek: λαμπυρίζω (el) (lampyrízo), τρεμοφέγγω (el) (tremoféngo)
• Italian: luccicare (it), rilucere (it)
• Japanese: 揺らめく (ja) (yurameku)
• Macedonian: бле́ска (bléska)
• Maori: kārohirohi (refers to the atmosphere on a hot day)
• Norwegian: skimre, skimra
• Russian: мерца́ть (ru) (mercátʹ)
• Spanish: titilar (es), cabrillear (es)
• Swedish: skimra (sv)
• Vietnamese: lung linh (vi)

Noun

shimmer (plural shimmers)

1. A faint or veiled and tremulous gleam or shining.

   Synonym: glimmer

   • 1847 October 16, Currer Bell [pseudonym; Charlotte Brontë], chapter X, in Jane Eyre. An Autobiography. […], volume II, London: Smith, Elder, and Co., […], →OCLC, page 254:

     I shut the closet, to conceal the strange, wraith-like apparel it contained; which, at this evening hour—nine o’clock—gave out certainly a most ghostly shimmer through the shadow of my apartment.

   • 1922, Katherine Anne Porter, “María Concepción”, in Flowering Judas and Other Stories‎^[5], New York: The Modern Library, published 1940, page 6:

     The hives […] were scattered towards the back of the clearing, like small mounds of clean vegetable refuse. Over each mound there hung a dusty golden shimmer of bees.

   • 2013, Rachel Kushner, chapter 16, in The Flamethrowers‎^[6], New York: Vintage, published 2014, page 294:

     He’d aimed film lamps at the rectangular pools, which sent reflections up the gallery wall in veined and fractured shimmers.

2. (signal processing) A measure of the irregularities in the loudness of a particular pitch over time.

   Coordinate term: jitter

   • 2010, Daniel R. Boone, The Voice and Voice Therapy, Pearson College Division, →ISBN:

     As such, perturbation measures can only be derived from vowels, most accurately, sustained vowels or steady-state portions of vowels extracted from connected speech. Two commonly obtained perturbation measures are jitter and shimmer.

Translations

faint or veiled and tremulous gleam or shining; a glimmer

• Bulgarian: блещукане (bg) n (bleštukane), трептене (bg) n (treptene)
• Dutch: glans (nl) m, glinstering (nl)
• French: chatoyement (fr) m, chatoiement (fr) m
• Georgian: ციმციმი (cimcimi), ციალი (ciali), კიაფი (ḳiapi), ბჟუტვა (bžuṭva)
• German: Schimmer (de) m, Schimmern (de) n
• Greek: λαμπύρισμα (el) n (lampýrisma), μαρμαρυγή (el) f (marmarygí)
• Irish: loinnir f
• Italian: luccichio m
• Russian: мерца́ние (ru) n (mercánije)
• Swedish: skimmer (sv) n
• Ukrainian: мерехті́ння n (merextínnja)
• Vietnamese: lung linh (vi)

Further reading

• “shimmer”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
• “shimmer”, in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, Springfield, Mass.: G. & C. Merriam, 1913, →OCLC.

Etymology 2

From shim +‎ -er.

Noun

shimmer (plural shimmers)

1. (crime) A thin electronic device that is fit inside a card reader, such as on automated teller machines (ATMs), or point-of-sale terminals (POS's), that acts as an intermediate interface between the chip on a chip-and-pin technology card and the chip reader of the machine, to allow one to clone the chip.

Coordinate terms

• shimming
• skimmer
• skimming

 

Yola

Etymology

From Middle English schimeren, from Old English sċymrian, sċimrian, sċimerian.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃɪˈmiː/

Verb

shimmer (present participle shimmereen)

1. to glitter

References

• Jacob Poole (d. 1827) (before 1828) William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, published 1867