maiskutella

Finnish

Etymology

maiskuttaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmɑi̯skutelːɑˣ/, [ˈmɑ̝i̯s̠kuˌt̪e̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): mais‧ku‧tel‧la

Verb

maiskutella

1. (intransitive) frequentative of maiskuttaa (“to smack (eat in a noisy manner)”)

Conjugation

Inflection of maiskutella (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskuttelen	en maiskuttele	1st sing.	olen maiskutellut	en ole maiskutellut
2nd sing.		maiskuttelet	et maiskuttele	2nd sing.	olet maiskutellut	et ole maiskutellut
3rd sing.		maiskuttelee	ei maiskuttele	3rd sing.	on maiskutellut	ei ole maiskutellut
1st plur.		maiskuttelemme	emme maiskuttele	1st plur.	olemme maiskutelleet	emme ole maiskutelleet
2nd plur.		maiskuttelette	ette maiskuttele	2nd plur.	olette maiskutelleet	ette ole maiskutelleet
3rd plur.		maiskuttelevat	eivät maiskuttele	3rd plur.	ovat maiskutelleet	eivät ole maiskutelleet
passive		maiskutellaan	ei maiskutella	passive	on maiskuteltu	ei ole maiskuteltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskuttelin	en maiskutellut	1st sing.	olin maiskutellut	en ollut maiskutellut
2nd sing.		maiskuttelit	et maiskutellut	2nd sing.	olit maiskutellut	et ollut maiskutellut
3rd sing.		maiskutteli	ei maiskutellut	3rd sing.	oli maiskutellut	ei ollut maiskutellut
1st plur.		maiskuttelimme	emme maiskutelleet	1st plur.	olimme maiskutelleet	emme olleet maiskutelleet
2nd plur.		maiskuttelitte	ette maiskutelleet	2nd plur.	olitte maiskutelleet	ette olleet maiskutelleet
3rd plur.		maiskuttelivat	eivät maiskutelleet	3rd plur.	olivat maiskutelleet	eivät olleet maiskutelleet
passive		maiskuteltiin	ei maiskuteltu	passive	oli maiskuteltu	ei ollut maiskuteltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskuttelisin	en maiskuttelisi	1st sing.	olisin maiskutellut	en olisi maiskutellut
2nd sing.		maiskuttelisit	et maiskuttelisi	2nd sing.	olisit maiskutellut	et olisi maiskutellut
3rd sing.		maiskuttelisi	ei maiskuttelisi	3rd sing.	olisi maiskutellut	ei olisi maiskutellut
1st plur.		maiskuttelisimme	emme maiskuttelisi	1st plur.	olisimme maiskutelleet	emme olisi maiskutelleet
2nd plur.		maiskuttelisitte	ette maiskuttelisi	2nd plur.	olisitte maiskutelleet	ette olisi maiskutelleet
3rd plur.		maiskuttelisivat	eivät maiskuttelisi	3rd plur.	olisivat maiskutelleet	eivät olisi maiskutelleet
passive		maiskuteltaisiin	ei maiskuteltaisi	passive	olisi maiskuteltu	ei olisi maiskuteltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		maiskuttele	älä maiskuttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		maiskutelkoon	älköön maiskutelko	3rd sing.	olkoon maiskutellut	älköön olko maiskutellut
1st plur.		maiskutelkaamme	älkäämme maiskutelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		maiskutelkaa	älkää maiskutelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		maiskutelkoot	älkööt maiskutelko	3rd plur.	olkoot maiskutelleet	älkööt olko maiskutelleet
passive		maiskuteltakoon	älköön maiskuteltako	passive	olkoon maiskuteltu	älköön olko maiskuteltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		maiskutellen	en maiskutelle	1st sing.	lienen maiskutellut	en liene maiskutellut
2nd sing.		maiskutellet	et maiskutelle	2nd sing.	lienet maiskutellut	et liene maiskutellut
3rd sing.		maiskutellee	ei maiskutelle	3rd sing.	lienee maiskutellut	ei liene maiskutellut
1st plur.		maiskutellemme	emme maiskutelle	1st plur.	lienemme maiskutelleet	emme liene maiskutelleet
2nd plur.		maiskutellette	ette maiskutelle	2nd plur.	lienette maiskutelleet	ette liene maiskutelleet
3rd plur.		maiskutellevat	eivät maiskutelle	3rd plur.	lienevät maiskutelleet	eivät liene maiskutelleet
passive		maiskuteltaneen	ei maiskuteltane	passive	lienee maiskuteltu	ei liene maiskuteltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		maiskutella		present	maiskutteleva	maiskuteltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st maiskutellakseni maiskutellaksemme 2nd maiskutellaksesi maiskutellaksenne 3rd maiskutellakseen maiskutellaksensa		past	maiskutellut	maiskuteltu
2nd	inessive2	maiskutellessa	maiskuteltaessa	agent4	maiskuttelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st maiskutellessani maiskutellessamme 2nd maiskutellessasi maiskutellessanne 3rd maiskutellessaan maiskutellessansa		negative	maiskuttelematon
	instructive	maiskutellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	maiskuttelemassa	—
	elative	maiskuttelemasta	—
	illative	maiskuttelemaan	—
	adessive	maiskuttelemalla	—
	abessive	maiskuttelematta	—
	instructive	maiskutteleman	maiskuteltaman
4th3	verbal noun	maiskutteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st maiskuttelemaisillani maiskuttelemaisillamme 2nd maiskuttelemaisillasi maiskuttelemaisillanne 3rd maiskuttelemaisillaan maiskuttelemaisillansa

Derived terms

• maiskuttelu

 

Further reading

• “maiskutella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03