From Hokkien 無賺／无赚 (bô choán, literally “no profit”), as in 無／无 (bô, “to not have”) + 賺／赚 (choán, “to make a profit”).
bocuan
