compaginare

See also: compaginaré

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /kom.pa.d͡ʒiˈna.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: com‧pa‧gi‧nà‧re

Etymology 1

From com- +‎ pagina +‎ -are.

Verb

compaginàre (first-person singular present compàgino, first-person singular past historic compaginài, past participle compaginàto, auxiliary avére)

1. (transitive, typography) to lay out (a page)

   Synonym: impaginare

Conjugation

    Conjugation of compaginàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	compaginàre
auxiliary verb		avére	gerund		compaginàndo
present participle		compaginànte	past participle		compaginàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	compàgino	compàgini	compàgina	compaginiàmo	compaginàte	compàginano
imperfect	compaginàvo	compaginàvi	compaginàva	compaginavàmo	compaginavàte	compaginàvano
past historic	compaginài	compaginàsti	compaginò	compaginàmmo	compaginàste	compaginàrono
future	compaginerò	compaginerài	compaginerà	compaginerémo	compagineréte	compaginerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	compaginerèi	compaginerésti	compaginerèbbe, compaginerébbe	compaginerémmo	compagineréste	compaginerèbbero, compaginerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	compàgini	compàgini	compàgini	compaginiàmo	compaginiàte	compàginino
imperfect	compaginàssi	compaginàssi	compaginàsse	compaginàssimo	compaginàste	compaginàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		compàgina	compàgini	compaginiàmo	compaginàte	compàginino
negative imperative		non compaginàre	non compàgini	non compaginiàmo	non compaginàte	non compàginino

Etymology 2

From Late Latin compagināre.

Verb

compaginàre (first-person singular present compàgino, first-person singular past historic compaginài, past participle compaginàto, auxiliary avére)

1. (transitive, rare) to concatenate, to chain together

Conjugation

    Conjugation of compaginàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	compaginàre
auxiliary verb		avére	gerund		compaginàndo
present participle		compaginànte	past participle		compaginàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	compàgino	compàgini	compàgina	compaginiàmo	compaginàte	compàginano
imperfect	compaginàvo	compaginàvi	compaginàva	compaginavàmo	compaginavàte	compaginàvano
past historic	compaginài	compaginàsti	compaginò	compaginàmmo	compaginàste	compaginàrono
future	compaginerò	compaginerài	compaginerà	compaginerémo	compagineréte	compaginerànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	compaginerèi	compaginerésti	compaginerèbbe, compaginerébbe	compaginerémmo	compagineréste	compaginerèbbero, compaginerébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	compàgini	compàgini	compàgini	compaginiàmo	compaginiàte	compàginino
imperfect	compaginàssi	compaginàssi	compaginàsse	compaginàssimo	compaginàste	compaginàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		compàgina	compàgini	compaginiàmo	compaginàte	compàginino
negative imperative		non compaginàre	non compàgini	non compaginiàmo	non compaginàte	non compàginino

Further reading

• compaginare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• compaginerà, compiangerà

Spanish

Verb

compaginare

1. first/third-person singular future subjunctive of compaginar