| Count
|
Entry
|
Sources
|
| 46
|
for-
|
forarbeid, forbein, forbetra, forblø, forbruk, fordoble, fordom, fordrive, foredle, forfader, forfalla, forfatte, forfjor, forføre, forgreine, forgrunn, forgylle, forgå, forhandle, forhekse, forhistorie, forhistorisk, forhud, forkasta, forklare, forle, forlegge, formann, formiddag, formilde, forminske, forord, forpeste, forrett, forrette, forråd, forsats, forsmak, forsova, forsprang, forstille, forsvinne, forsørge, forureine, forvarsel, forveksle
|
| 26
|
okk
|
dat, de, deg, dei, deira, dere, det, di, dokkar, dokker, du, dykk, dykkar, eg, han, hans, ho, honom, je, me, meg, okka, okke, seg, vi, vår
|
| 26
|
okkar
|
dat, de, deg, dei, deira, dere, det, di, dokkar, dokker, du, dykk, dykkar, eg, han, hans, ho, honom, je, me, meg, okka, okke, seg, vi, vår
|
| 23
|
-laus
|
-laus, beinlaus, ermelaus, evnelaus, foreldrelaus, grenselaus, grunnlaus, halelaus, heimlaus, hemningslaus, kjenslelaus, lovlaus, meiningslaus, motlaus, mållaus, omsynslaus, prinsipplaus, rastlaus, respektlaus, trådlaus, trøysteslaus, tykkelaus, vilkårslaus
|
| 18
|
-s
|
andbakkes, austafjells, austanfjells, dels, kons, medsols, midtvegs, minders, motsols, of, okkons, sjølvs, skålies, treakts, trehjuls, utanboks, utanlands, utanskjers
|
| 18
|
mis-
|
in-, misbruk, misforstå, misgjerning, mishald, misjamn, mislyd, misnøgd, misnøye, misoppfatning, missjå, mistanke, mistenkja, mistillit, mistolke, mistrivast, mistru, misunne
|
| 17
|
-e
|
-a, -a, arve, barbere, feste, forrette, hemne, insje, kjee, lane, lange, løye, mugge, søte, tjore, trygde, visse
|
| 17
|
-log
|
antropolog, bakteriolog, dialog, entomolog, etymolog, gynekolog, kardiolog, klimatolog, meteorolog, mineralog, monolog, nevrolog, ornitolog, patolog, radiolog, teolog, zoolog
|
| 13
|
mikro-
|
mikroalge, mikrobiolog, mikrobiologi, mikrobiologisk, mikrofly, mikrogram, mikroklima, mikronæringsstoff, mikroorganisme, mikroprosessor, mikroskop, mikroskopi, mikrotom
|
| 10
|
-en
|
-ane, -ar, -inn, -ᛁᚾᚨᛉ, benzen, løyen, muggen, the, toluen, vågen
|
| 10
|
av-
|
avfolking, avise, avkastning, avlyd, avsats, avsjå, avsky, avsnitt, avvika, de-
|
| 10
|
berr
|
bar, bar, berr, berra, berrarma, berre, berrøygd, bær, bær, tå
|
| 10
|
jamn
|
jafn, jafn, jamleik, jamna, jamne, jamt, jämn, jævn, misjamn, ujamn
|
| 9
|
-in
|
adrenalin, amin, dioksin, insulin, kasein, kinin, kodein, sakkarin, teobromin
|
| 9
|
17.
|
17. mai-feiring, 17. mai-sløyfe, 17. mai-tala, 17. mai-talane, 17. mai-talar, 17. mai-tale, 17. mai-talen, 17. mai-talene, 17. mai-taler
|
| 9
|
bi
|
bia, bie, bli, dreie bi, homo, legge bi, lesbe, ligge bi, stå bi
|
| 9
|
fortauskafe
|
fortauskafeane, fortauskafear, fortauskafeen, fortauskafé, fortauskaféane, fortauskaféar, fortauskaféen, kafé, sidewalk cafe
|
| 9
|
kjøle
|
kjøl, kjølemedium, kjøleribbe, kjøleskap, kjølesystem, kjølevifte, kjølevæske, kjøling, kjølne
|
| 8
|
bakmann
|
bak, bakmannen, bakmenn, bakmenna, bakmennene, bakmenner, bakmennerne, mann
|
| 8
|
klå
|
clawan, klege, klegen, kleget, klo, klá, klåande, klær
|
| 8
|
n
|
angolansk, chilensk, colombiansk, costaricansk, kenyansk, nigeriansk, tanzaniansk, venezuelansk
|
| 8
|
skjenk
|
skjenka, skjenkar, skjenke, skjenkene, skjenker, skjenkja, skjenkje, skjenkjer
|
| 7
|
-ium
|
beryllium, iridium, magnesium, osmium, palladium, ruthenium, thorium
|
| 7
|
-ug
|
-ig, -igr, -ugr, aldrug, helsug, sedug, vanvitug
|
| 7
|
an
|
ane, gå an, ligge an, marokkansk, meksikansk, slå an, uruguayansk
|
| 7
|
bade
|
badebukse, badedrakt, badekar, baderom, badetøy, bath, bathe
|
| 7
|
dreie
|
dreie bi, dreiebenk, dreielire, dreiemoment, skru, thraian, tørne
|
| 7
|
gand
|
Gandalv, gainnj, ganda, gande, gandfluge, gandfugl, roneri
|
| 7
|
geo-
|
geo-, geofysisk, geograf, geometri, geomorfologi, geopolitisk, geotermisk
|
| 7
|
gotar
|
Goth, austgotar, gota, gote, goter, goti, vestgotar
|
| 7
|
lue
|
beanie, flame, hue, huve, loge, logi, luve
|
| 7
|
mono-
|
monarki, monogam, monogami, monogram, monolog, monoteistisk, poly-
|
| 7
|
oma
|
om, omande, omar, óm, ómande, ómar, óme
|
| 7
|
rosevin
|
rosé, rosé wine, rosévin, rosévinane, rosévinar, rosévinen, vin
|
| 7
|
rulle
|
rullebane, rullekake, rullemotstand, rullepapir, rulleskøyte, rulletrapp, rulte
|
| 7
|
trekke
|
tilbaketrekking, tiltrekking, trekk, trekkje, trekt, trekte, uttrekk
|
| 7
|
tvikjønna
|
halvkoring, hermafroditt, hermaphrodite, hermaphroditic, kjønn, tvekjønna, tvekjønnet
|
| 6
|
-else
|
benektelse, bevegelse, fornøyelse, hevelse, skuffelse, stiftelse
|
| 6
|
akrostikon
|
akrostika, akrostikaa, akrostikai, akrostikona, akrostikonet, akrostikoni
|
| 6
|
an-
|
anaerob, anoksisk, anortositt, ansats, anslag, anvise
|
| 6
|
binde
|
bind, bindemiddel, bindestrek, binding, commit, trollbinde
|
| 6
|
brækt
|
bræka, bræke, brækja, brækje, brækta, brækte
|
| 6
|
curriculum
|
curriculum vitae, curriculum vitaea, curriculum vitaeane, curriculum vitaear, curriculum vitaeen, curriculum vitaeet
|
| 6
|
dampar
|
damp, dampa, dampbåt, dampe, damper, dampskip
|
| 6
|
døgerfluge
|
døger, døgnflue, døgnflue, døgnfluga, døgnfluge, mayfly
|
| 6
|
etterkommar
|
descendant, etter, etterkomar, etterkommer, offspring, successor
|
| 6
|
finlendar
|
Finland, Finn, finlandsk, finlending, finne, finsk
|
| 6
|
grand-
|
grandnevø, grandniese, grandonkel, grandtante, olde-, tipp-
|
| 6
|
inga årsak
|
don't mention it, eingin orsøk, ingen orsak, ingen årsag, you're welcome, årsak
|
| 6
|
kabellengd
|
cable length, kabel, kabellengda, kabellengde, kabellengdene, kabellengder
|
| 6
|
kommunike
|
communiqué, kommunikea, kommunikeet, kommuniké, kommunikéa, kommunikéet
|
| 6
|
kåt
|
hvat, kaat, kjæte, kåt, kåtleik, kåtskap
|
| 6
|
losande
|
losa, lose, lòsa, lòse, lósa, lóse
|
| 6
|
losast
|
losa, lose, lòsa, lòse, lósa, lóse
|
| 6
|
loser
|
losa, lose, lòsa, lòse, lósa, lóse
|
| 6
|
lost
|
losa, lose, lòsa, lòse, lósa, lóse
|
| 6
|
loste
|
losa, lose, lòsa, lòse, lósa, lóse
|
| 6
|
mang ein
|
fleire, mang, mang en, mange, mengde, mykje
|
| 6
|
noggen
|
nygga, nygge, nyggja, nyggje, nøgga, nøgge
|
| 6
|
orde
|
ta til orde for, tar til orde for, tatt til orde for, tek til orde for, teke til orde for, tok til orde for
|
| 6
|
peparkake
|
Pfefferkuchen, gingerbread, gingersnap, pepar, pepparkaka, pepperkake
|
| 6
|
på ny
|
afresh, again, anew, ny, once again, på nytt
|
| 6
|
riksråd
|
Reichsrat, Ryksrie, rigsråd, rike, råd, ríkisráð
|
| 6
|
siv
|
rush, sef, sev, siva, sive, sivi
|
| 6
|
spinna
|
spinna, spinna, spinna, spinna, spinne, spunni
|
| 6
|
stønna
|
moan, stynja, stynja, støn, stønn, stønne
|
| 6
|
sud
|
Suderøy, Suderøyane, suðr, sydre, sør, søre
|
| 6
|
svida
|
Sveio, svi, svidd, sviden, svidi, svíða
|
| 6
|
syd
|
sjoda, sjode, sy, syda, syde, sør
|
| 6
|
tor
|
Torgeir, or, oto, tora, tore, tu
|
| 6
|
utvandra
|
innvandra, ut, utvandrar, utvandre, utvandring, vandra
|
| 6
|
vask
|
hjernevask, maskinvask, oppvask, sink, vaska, vaske
|
| 6
|
vær
|
fiskevær, sau, var, ver, væra, være
|
| 5
|
-an
|
-an-, -anar, -ianar, austan, nordan
|
| 5
|
-dømme
|
bispedømme, erkebispedømme, herredømme, kongedømme, tsardømme
|
| 5
|
-on
|
-a, aceton, elektron, foton, oganesson
|
| 5
|
-ose
|
cyanose, laktose, psykose, sukrose, vaginose
|
| 5
|
Nord-Amerika
|
Afrika, Amerika, Asia, North America, nordamerikanar
|
| 5
|
USA-amerikanar
|
American, USA, USA-amerikansk, amerikanar, amerikansk
|
| 5
|
augnevitne
|
augevitne, eyewitness, vitne, øyenvitne, øyevitne
|
| 5
|
bråke
|
asa, ase, brake, bråka, bråkete
|
| 5
|
felleskjønn
|
common, common gender, felles, hankjønn, kjønn
|
| 5
|
flogen
|
fljuga, flogi, fly, flyga, flyge
|
| 5
|
floten
|
fljota, fljote, flote, flyte, flòte
|
| 5
|
forenkle
|
facilitate, forenkla, forenkling, förenkla, simplify
|
| 5
|
forsikre
|
asseverate, assure, forsikring, försäkra, trygde
|
| 5
|
fotsole
|
fotsåle, il, ilke, sole, sole
|
| 5
|
frimerkesamlar
|
filatelist, frimerkesamler, frimerkesamling, samlar, stamp collector
|
| 5
|
gap
|
avgrunn, gap, gape, gapet, gapete
|
| 5
|
gose
|
gjosa, gjose, gosu, gysa, gyse
|
| 5
|
gosen
|
gjosa, gjose, gosi, gysa, gyse
|
| 5
|
guddommeleg
|
divine, guddom, guddommelig, salig, vedunderleg
|
| 5
|
hindre
|
hinder, hindra, hindra, hindring, uhindra
|
| 5
|
hågylling
|
chimaera, gullhå, havkatt, havmus, hå
|
| 5
|
joleftan
|
andre juledag, første juledag, jolaftan, julaftan, julaften
|
| 5
|
juleftan
|
andre juledag, første juledag, jolaftan, julaftan, julaften
|
| 5
|
kle
|
klede, mosekledd, sivilkledd, skogkledd, snøkledd
|
| 5
|
kledd
|
mosekledd, sivilkledd, skogkledd, snøkledd, utkledd
|
| 5
|
krangle
|
kivast, kive, krangel, krangla, voren
|
| 5
|
kvakksalvar
|
kvakkar, kvakksalver, kvakksalveri, quack, quacksalver
|
| 5
|
kvela
|
drepa, kjøva, kvel, kvelartak, kvelja
|
| 5
|
lada
|
hlaða, la, lade, lø, løe
|
| 5
|
latinamerikanar
|
Latin American, Latin-Amerika, latin, latinamerikaner, latinamerikansk
|
| 5
|
lausøyre
|
lausaeyrir, mobiliar, pikk, property, øyre
|
| 5
|
leta
|
let, lete, lét, léta, mangleta
|
| 5
|
livlaus
|
daud, exanimate, lifeless, livløyse, miskunnløyse
|
| 5
|
lovas lange arm
|
arm, lang, long arm of the law, lov, lovens lange arm
|
| 5
|
lytt
|
ly, lya, lye, lyta, lyte
|
| 5
|
løype
|
kjese, løjpe, løypemage, rennet, skiløype
|
| 5
|
mar
|
mannete, mara, mare, marr, merd
|
| 5
|
misunning
|
avund, envy, misunne, misunnelse, pikk
|
| 5
|
mørje
|
eimyrje, myrja, myrje, myrju, mørja
|
| 5
|
part
|
brorpart, halvpart, mestepart, størstepart, tredjepart
|
| 5
|
påliteleg
|
pålitelig, reliable, sætande, truande, trustworthy
|
| 5
|
runa
|
run, rune, rún, ᚱᚢᚾᛟ, ᚱᚢᚾᛡᛉ
|
| 5
|
ryka
|
Rjukan, rjúka, roki, rokk, ryke
|
| 5
|
råk
|
rake, råka, råke, vok, vòk
|
| 5
|
signere
|
sign, signa, signe, signering, usignert
|
| 5
|
skjelpadde
|
skildpadde, skilpadde, sköldpadda, tortoise, turtle
|
| 5
|
skjenkt
|
skjenka, skjenke, skjenkja, skjenkje, skjenkte
|
| 5
|
skylt
|
skyla, skyle, skylja, skylje, skylte
|
| 5
|
snitt
|
avsnitt, grensesnitt, linoleumssnitt, tresnitt, tverrsnitt
|
| 5
|
stansa
|
stanse, stanza, stemma, stoppa, stoppe
|
| 5
|
statskyrkje
|
established church, kyrkje, state church, statskirke, statsreligion
|
| 5
|
stelle
|
stedla, stelt, stelte, stilla, tilstelling
|
| 5
|
stogga
|
stogg, stop, stoppa, stoppe, stǫðugr
|
| 5
|
stogge
|
stanse, stogg, stoppa, stoppe, stǫðugr
|
| 5
|
svart hol
|
black hole, hòl, svarte hòl, svarte hòla, svarte hòlet
|
| 5
|
svelle
|
Sola, asa, ase, svella, swell
|
| 5
|
tiend
|
ti, tidend, tiende, tithe, tíund
|
| 5
|
tilstå
|
admit, stå, tilstand, tilståande, vedgå
|
| 5
|
tomatpure
|
puré, tomat, tomato purée, tomatpureen, tomatpuréen
|
| 5
|
troten
|
trjota, trjote, troti, tryta, tryte
|
| 5
|
tvekjønna
|
hermafroditt, hermaphrodite, hermaphroditic, tvekjønna, tvekjønnet
|
| 5
|
tykke
|
tykk, tykkelaus, tykkeløyse, tykkja, tykkje
|
| 5
|
vand
|
van, vanske, vant, venja, venje
|
| 5
|
vindaugskarm
|
karm, vindauga, vinduskarm, window frame, windowsill
|
| 5
|
virvel
|
hvirfill, virveldyr, virvelstorm, virvelsøyle, virvelvind
|
| 5
|
vrang
|
range, vrangstrupe, vrangsøles, vrangtvitann, vrangøygd
|
| 5
|
yrkte
|
yrka, yrke, yrkja, yrkje, yrkt
|
| 5
|
ætting
|
frende, kinsman, offspring, slektning, ættingi
|
| 5
|
øder
|
eder, jer, yðr, ær, ør
|
| 5
|
ønskjeliste
|
liste, wish list, ynskeliste, ynskjeliste, ønskeliste
|
| 4
|
-is
|
-is, -is, trommis, tyggis
|
| 4
|
-mess
|
jakobsmess, kari, karimess, lussimess
|
| 4
|
-ne
|
-na, augne, råne, sløvne
|
| 4
|
Adam
|
Adam og Eva, adamsdrakt, adamseple, når Adam gjett i Skarålia
|
| 4
|
Jøss
|
Jesus, Jesus, Jøsses, jøss
|
| 4
|
Mo
|
Mo i Rana, Mosjøen, Mossyen, Mosøen
|
| 4
|
T
|
T-bane, T-kryss, T-skjorte, t
|
| 4
|
Vest-Europa
|
Europa, Nord-Europa, Sør-Europa, Western Europe
|
| 4
|
aero-
|
aerodynamikk, aerodynamisk, aerofobi, aerosol
|
| 4
|
alen
|
ale, elja, elje, uvled
|
| 4
|
assyrar
|
Assyria, Assyrian, assyrer, assyrisk
|
| 4
|
att-tatt
|
att-teken, tatt att, teke att, teken att
|
| 4
|
attan
|
attanfor, attantil, atten, átján
|
| 4
|
ausa
|
ausa, ause, auster, øys
|
| 4
|
avliden
|
avdød, avlida, dåen, liden
|
| 4
|
babbel
|
babl, babla, bablet, babli
|
| 4
|
bardsok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
bekrefte
|
bekräfta, confirm, corroborate, ubekrefta
|
| 4
|
beskriva
|
beskriva, beskrive, depict, skildra
|
| 4
|
betongblandar
|
betong, betongblandemaskin, betongblander, cement mixer
|
| 4
|
bleikte
|
bleika, bleike, bleikja, bleikje
|
| 4
|
blond
|
ljoshåra, ljoshærd, lyshåra, lyshåret
|
| 4
|
blot
|
blota, blote, blót, blóta
|
| 4
|
blåljos
|
blue light, blå, blålys, ljos
|
| 4
|
bodskap
|
Botschaft, bod, budskap, message
|
| 4
|
borgar
|
borgarkrig, borgarleg, borgartog, citizen
|
| 4
|
borgarmeister
|
borgermester, borgmästare, mayor, ordførar
|
| 4
|
botsok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
brannstell
|
brannvesen, call the fire department, fire brigade, fire department
|
| 4
|
brygg
|
brygga, brygge, bryggja, bryggje
|
| 4
|
bræk
|
bræka, bræke, brækja, brækje
|
| 4
|
bår
|
Bård, båra, båre, trillebår
|
| 4
|
bølgelengd
|
bylgjelengd, bølgelengde, bølgjelengd, wavelength
|
| 4
|
bøte
|
bøtelegge, fix, vøla, vøle
|
| 4
|
datere
|
date, datering, datum, udatert
|
| 4
|
dimma
|
dim, dimme, dimmer, dimt
|
| 4
|
diskre
|
diskree, diskret, diskré, diskrée
|
| 4
|
domar
|
dom, dommar, dommer, dómari
|
| 4
|
dregen
|
dra, draga, drage, dregi
|
| 4
|
drektig
|
bær, drægtig, gravid, trächtig
|
| 4
|
driven
|
batteridriven, driva, drive, drivi
|
| 4
|
dur
|
A-dur, B-dur, dugurd, moll
|
| 4
|
dvel
|
dvela, dvele, dvelja, dvelje
|
| 4
|
eggje
|
eggja, eggja, eggjar, vedda
|
| 4
|
einer
|
brisk, eine, einerlog, einir
|
| 4
|
ekskurs
|
ekskursa, ekskurset, ekskursi, excursion
|
| 4
|
erm
|
erme, ermelaus, ermr, sleeve
|
| 4
|
esa
|
asa, ese, jest, jester
|
| 4
|
etar
|
grasetar, kjøtetar, planteetar, åtseletar
|
| 4
|
etterfylgjar
|
etterfølger, etterfølgjar, ettermann, successor
|
| 4
|
felag
|
felage, felle, felles, félag
|
| 4
|
filer
|
fil, fila, file, filere
|
| 4
|
fleirspråkleg
|
flerspråklig, multilingual, polyglot, språk
|
| 4
|
flytt
|
fly, flyte, flytta, flytte
|
| 4
|
flødde
|
flø, fløda, flødd, fløde
|
| 4
|
flødt
|
flø, fløda, flødd, fløde
|
| 4
|
forbyda
|
forbid, forby, fyrirbjóða, förbjuda
|
| 4
|
forbydd
|
forbode, forboden, forby, forbyde
|
| 4
|
forfar
|
ancestor, far, forefather, forfader
|
| 4
|
forrædar
|
forrådar, forræder, forræderi, traitor
|
| 4
|
forvalting
|
administration, forvalte, forvaltning, management
|
| 4
|
forviten
|
glanøygd, inquisitive, nosy, nysgjerrig
|
| 4
|
forvridde
|
forvri, forvrida, forvridd, forvride
|
| 4
|
forvridt
|
forvri, forvrida, forvridd, forvride
|
| 4
|
framanføre
|
framaføre, framanfor, framanfrå, føre
|
| 4
|
frode
|
frau, frod, frodig, frodu
|
| 4
|
fuck
|
fakk, fokk, fucka, fucke
|
| 4
|
fylt
|
fylla, fylle, luftfylt, overfylt
|
| 4
|
fødd
|
born, fø, føde, nyfødd
|
| 4
|
føring
|
avføring, føra, føre, krigføring
|
| 4
|
gall
|
galle, gallestein, gallstein, gjella
|
| 4
|
galnehus
|
galehus, galen, hus, madhouse
|
| 4
|
gamalnorsk
|
Old Norwegian, gammelnorsk, norrøn, norsk
|
| 4
|
gaman
|
gaman, moro, morosam, skjemt
|
| 4
|
giftarmål
|
ekteskap, giftermål, marriage, mål
|
| 4
|
gitt opp
|
gi opp, gjeve opp, gjeven opp, oppgjeven
|
| 4
|
gjette
|
geta, gjeta, gjete, når Adam gjett i Skarålia
|
| 4
|
gov
|
fokk, golv, govi, góv
|
| 4
|
grøssar
|
grøsse, gysar, horror movie, thriller
|
| 4
|
gudsteneste
|
church, church service, divine service, gudstjeneste
|
| 4
|
gytt
|
goten, goti, gyta, gyte
|
| 4
|
gårdag
|
dag, går, gårsdag, yesterday
|
| 4
|
haikar
|
haika, haike, haiker, hitchhiker
|
| 4
|
hallsok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
halvhjarta
|
halfhearted, halv, halvhjerta, halvhjertet
|
| 4
|
hamneby
|
by, havneby, port city, seaport
|
| 4
|
heist
|
hest, hester, hestr, ᚺᚨᚷᛖᛋᛏᚢᛗᛦ
|
| 4
|
herde
|
herd, herda, herdne, herða
|
| 4
|
hestbjørn
|
bjørn, grasbjørn, myrbjørn, slagbjørn
|
| 4
|
hinmannen
|
Gamal-Eirik, djevel, faen, hinkall
|
| 4
|
hokatt
|
katt, kjette, queen, she-cat
|
| 4
|
holet
|
hol, holete, hòl, svarte hòlet
|
| 4
|
hon
|
ho, hun, hón, húnn
|
| 4
|
hygd
|
hygga, hygge, hyggja, hyggje
|
| 4
|
hygde
|
hygga, hygge, hyggja, hyggje
|
| 4
|
hygt
|
hygga, hygge, hyggja, hyggje
|
| 4
|
idast
|
gidda, id, ida, ide
|
| 4
|
iraksk
|
Irak, Iraqi, irakar, irakisk
|
| 4
|
jamføra
|
føra, jamføre, jämföra, samanlikna
|
| 4
|
justitiarius
|
høgsterettsjustitiarius, justitiariane, justitiariar, justitiarien
|
| 4
|
jyde
|
Jute, Jutlander, jute, jótar
|
| 4
|
kalvekjøt
|
kalv, kalvekjøtt, kjøt, veal
|
| 4
|
kas
|
kasene, kaser, kòs, kös
|
| 4
|
kaus
|
kausa, kause, kjosa, kjose
|
| 4
|
kei
|
keisam, kjei, tjej, ćhaj
|
| 4
|
kjøkenbenk
|
benk, counter, kjøkkenbenk, worktop
|
| 4
|
kjøtbolle
|
bolle, kjøt, kjøttbolle, meatball
|
| 4
|
kjøtdeig
|
deig, kjøt, kjøttdeig, mince
|
| 4
|
kjøtkake
|
kake, kjøt, kjøttkake, meatball
|
| 4
|
kjøtstykke
|
kjøt, kjøttstykke, piece of meat, stykke
|
| 4
|
klebørste
|
børste, clothes-brush, clothesbrush, klesbørste
|
| 4
|
kledebørste
|
børste, clothes-brush, clothesbrush, klesbørste
|
| 4
|
klekk
|
klekka, klekke, klekkja, klekkje
|
| 4
|
klekt
|
klekka, klekke, klekkja, klekkje
|
| 4
|
klekte
|
klekka, klekke, klekkja, klekkje
|
| 4
|
klipp
|
hårklipp, klippa, klippe, klypp
|
| 4
|
kløv
|
klyv, kløvjane, kløvjar, kløvsal
|
| 4
|
knod
|
knoda, knode, knòda, knòde
|
| 4
|
knodande
|
knoda, knode, knòda, knòde
|
| 4
|
knodar
|
knoda, knode, knòda, knòde
|
| 4
|
knodene
|
knoda, knode, knòda, knòde
|
| 4
|
knoder
|
knoda, knode, knòda, knòde
|
| 4
|
kokt
|
blautkokt, hardkokt, koke, ukokt
|
| 4
|
koll
|
blom, jonsokkoll, kolla, kolle
|
| 4
|
kompe
|
kompa, kompar, kumpa, kumpe
|
| 4
|
konteinarskip
|
container ship, containership, containerskip, konteinerskip
|
| 4
|
kraken
|
Kraken, Krakeno, krake, kraken
|
| 4
|
krenk
|
krenka, krenke, krenkja, krenkje
|
| 4
|
krenkt
|
krenka, krenke, krenkja, krenkje
|
| 4
|
krenkte
|
krenka, krenke, krenkja, krenkje
|
| 4
|
kretar
|
Cretan, Kreta, kreter, kretisk
|
| 4
|
kunte
|
cunt, fud, kunta, mus
|
| 4
|
kuse
|
cunt, fitte, fud, mus
|
| 4
|
kuwaitsk
|
Kuwait, Kuwaiti, kuwaitar, kuwaitisk
|
| 4
|
kvervelvind
|
hvirfilvindr, vind, virvelvind, whirlwind
|
| 4
|
kvitveis
|
blåveis, kvit, kvitsymre, wood anemone
|
| 4
|
kår
|
kjǫr, kå, kåre, kør
|
| 4
|
kølle
|
club, golfkølle, hockeykølle, kylfa
|
| 4
|
lammekjøt
|
kjøt, lam, lamb, lammekjøtt
|
| 4
|
langar
|
gauk, langa, lange, langer
|
| 4
|
latter
|
hlátr, lattermild, le, lått
|
| 4
|
laugst
|
laugsta, laugste, ljugast, lygast
|
| 4
|
leken
|
leiken, lek, leka, leke
|
| 4
|
lekkje
|
hlekkr, lekt, lekte, lenkje
|
| 4
|
leseleg
|
lesbar, lese, leselig, readable
|
| 4
|
litle julaftan
|
sjursmess, sjursmesse, tollaksmess, tollaksmesse
|
| 4
|
luftrøyr
|
barkje, luftrør, trachea, windpipe
|
| 4
|
lungesott
|
sott, svinnsott, tuberkulose, tæring
|
| 4
|
lussekatt
|
katt, lucia, lussimess, lussinatt
|
| 4
|
lytte
|
lyta, lyte, lyttar, lytting
|
| 4
|
løn
|
hlynr, laun, lønn, lønsam
|
| 4
|
makk
|
mack, mark, maðkr, orm
|
| 4
|
mikronesiar
|
Micronesian, Mikronesia, Mikronesiaføderasjonen, mikronesisk
|
| 4
|
miljøvennleg
|
environmentally friendly, miljø, miljøvenleg, miljøvennlig
|
| 4
|
monsok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
motbydeleg
|
by, motbjudande, motbydelig, odious
|
| 4
|
myanmarsk
|
Burma, Burmese, Myanmar, burmesisk
|
| 4
|
narr
|
aprilnarr, aprilsnarr, bajas, narr
|
| 4
|
normannar
|
Norman, normannane, normanner, normannisk
|
| 4
|
nyggjande
|
nygga, nygge, nyggja, nyggje
|
| 4
|
olavsok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
ombodsmann
|
mann, ombudsman, ombudsmann, umboðsmaðr
|
| 4
|
omset
|
omsetja, omsetje, omsetta, omsette
|
| 4
|
omsett
|
omsetja, omsetje, omsetta, omsette
|
| 4
|
oppgitt
|
gi opp, gje opp, gjeve opp, gjeven opp
|
| 4
|
oppgjeve
|
gi opp, gje opp, gjeve opp, oppgjeven
|
| 4
|
organisere
|
organisering, orge, reorganisere, uorganisert
|
| 4
|
para-
|
paralyse, parameter, paramilitær, paratyfus
|
| 4
|
petersok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
pløgde
|
pløgd, pløgja, pløya, pløye
|
| 4
|
pløgt
|
pløgd, pløgja, pløya, pløye
|
| 4
|
psyko-
|
psykoanalyse, psykoanalytisk, psykopat, psykose
|
| 4
|
puertoricansk
|
Puerto Rican, Puerto Rico, puertoricanar, puertorikanar
|
| 4
|
puertorikansk
|
Puerto Rican, Puerto Rico, puertoricanar, puertorikanar
|
| 4
|
red
|
kuk, pizzle, rei, roadstead
|
| 4
|
rettargang
|
Rechtsgang, rettergang, rättegång, trial
|
| 4
|
reumatisk
|
reumatisme, revmatisk, revmatisme, rheumatic
|
| 4
|
rjon
|
run, rún, ᚱᚢᚾᛟ, ᚱᚢᚾᛡᛉ
|
| 4
|
rodar
|
rod, roda, rode, ròde
|
| 4
|
roten
|
rote, rotin, rotinn, råtten
|
| 4
|
rugsok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
rødde
|
rø, røda, rødd, røde
|
| 4
|
sage
|
saga, sagas, såga, såggå
|
| 4
|
satse
|
sats, satsa, satsing, vedda
|
| 4
|
sedvanleg
|
sedvane, sedvanlig, usual, vanleg
|
| 4
|
semjast
|
avtale, einast, semja, semje
|
| 4
|
sicilianar
|
Sicilia, Sicilian, sicilianer, siciliansk
|
| 4
|
siksok
|
-ok, jonsok, knutsok, persok
|
| 4
|
sjusovar
|
dormouse, edible dormouse, sjusovare, sleepyhead
|
| 4
|
sjå etter
|
etter, look for, mind, sjå
|
| 4
|
skadd
|
ska, skada, skade, totalskadd
|
| 4
|
skilauping
|
ski, skiidrett, skiing, skiløping
|
| 4
|
skruv
|
skru, skruva, skruve, skruvtvinge
|
| 4
|
skuldig
|
saka, skuld, skyldig, uskuldig
|
| 4
|
slegen
|
slegi, sleginn, slå, ᛊᛚᚨᚷᛁᚾᚨᛉ
|
| 4
|
smøygde
|
smøya, smøye, smøygd, smøygja
|
| 4
|
smøygt
|
smøya, smøye, smøygd, smøygja
|
| 4
|
sode
|
sjoda, sjode, syda, syde
|
| 4
|
sogen
|
soge, sogi, suga, suge
|
| 4
|
soknekyrkje
|
kyrkje, parish church, sognekirke, sokn
|
| 4
|
solfangar
|
sol, solar panel, solcellepanel, solfanger
|
| 4
|
sponse
|
sponsar, sponsor, sponsorera, sponsorere
|
| 4
|
språkforskar
|
forskar, linguist, språk, språkforsker
|
| 4
|
språkleg
|
engelskspråkleg, linguistic, språk, tospråkleg
|
| 4
|
stabbe
|
hoggestabbe, stabbestein, stabbi, stabbur
|
| 4
|
stave
|
stav, stavefeil, stavekontroll, stavemåte
|
| 4
|
stjerneskot
|
meteor, stjerne, stjerneskott, stjerneskud
|
| 4
|
stroken
|
strjuka, strjuke, stryka, stryke
|
| 4
|
stupar
|
diver, stup, stuper, stuping
|
| 4
|
sub-
|
subarktisk, subkontinent, substrat, subtropisk
|
| 4
|
svinekjøt
|
kjøt, pork, svin, svinekjøtt
|
| 4
|
sylvgrå
|
grå, silver-grey, sylv, sølvgrå
|
| 4
|
sylvsmed
|
silversmith, smed, sylv, sølvsmed
|
| 4
|
symjehall
|
aquatic centre, hall, svømmehall, swimming pool
|
| 4
|
sørpe
|
slaps, slush, surpa, surpe
|
| 4
|
tent
|
tena, tene, tenna, tenne
|
| 4
|
tente
|
tena, tene, tenna, tenne
|
| 4
|
tilgrensande
|
adjoining, bordering, neighboring, tilgrensende
|
| 4
|
tomtegubbe
|
nisse, tomte, tufte, tuftekall
|
| 4
|
tospråklegheit
|
bilingualism, bilingvalisme, språk, tospråklighet
|
| 4
|
toten
|
tjota, toti, tyta, tyte
|
| 4
|
trengja
|
trenga, trenge, trenge, trengsel
|
| 4
|
trjå
|
tre, tri, trí, ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ
|
| 4
|
tverr
|
tverra, tverre, tverrhalehauk, þverr
|
| 4
|
tverr-rykk
|
tverr-rykka, tverr-rykke, tverr-rykkja, tverr-rykkje
|
| 4
|
tverr-rykt
|
tverr-rykka, tverr-rykke, tverr-rykkja, tverr-rykkje
|
| 4
|
tverr-rykte
|
tverr-rykka, tverr-rykke, tverr-rykkja, tverr-rykkje
|
| 4
|
tverrykk
|
tverrykka, tverrykke, tverrykkja, tverrykkje
|
| 4
|
tverrykt
|
tverrykka, tverrykke, tverrykkja, tverrykkje
|
| 4
|
tverrykte
|
tverrykka, tverrykke, tverrykkja, tverrykkje
|
| 4
|
tvikjønn
|
hermafroditt, hermaphroditism, kjønn, tvekjønnet
|
| 4
|
tvinge
|
skrutvinge, skruvtvinge, tvang, þvinga
|
| 4
|
tøygde
|
tøya, tøye, tøygd, tøygja
|
| 4
|
tøygt
|
tøya, tøye, tøygd, tøygja
|
| 4
|
ukjønna
|
aseksuell, asexual, genderless, kjønn
|
| 4
|
ullen
|
fuzzy, ull, ullent, woolen
|
| 4
|
vande
|
vandeløyse, vandi, venja, venje
|
| 4
|
vandrar
|
innvandrar, utvandrar, vandra, vandre
|
| 4
|
vanhelge
|
desecrate, helge, skjemme, vanhellige
|
| 4
|
vansinnig
|
sinnssjuk, tullball, vanvettig, vanvitug
|
| 4
|
varmast
|
varm, varma, varme, varm’u
|
| 4
|
varme-
|
varme-, ventilasjons- og sanitærteknikk, varme-, ventilasjons- og sanitærteknikkane, varme-, ventilasjons- og sanitærteknikkar, varme-, ventilasjons- og sanitærteknikken
|
| 4
|
vedunder
|
miracle, vedunderleg, vidunder, vidunder
|
| 4
|
veidar
|
hunter, jaktar, jeger, veida
|
| 4
|
venskap
|
-skap, friendship, vennskap, vinskapr
|
| 4
|
ventilasjons-
|
varme-, ventilasjons- og sanitærteknikk, varme-, ventilasjons- og sanitærteknikkane, varme-, ventilasjons- og sanitærteknikkar, varme-, ventilasjons- og sanitærteknikken
|
| 4
|
vier
|
lappvier, pil, via, vie
|
| 4
|
vikja
|
vik, vika, vike, viking
|
| 4
|
vokande
|
voka, voke, vòka, vòke
|
| 4
|
vokar
|
voka, voke, vòka, vòke
|
| 4
|
vokast
|
voka, voke, vòka, vòke
|
| 4
|
vokene
|
vok, voke, vòk, vòke
|
| 4
|
voker
|
vok, voke, vòk, vòke
|
| 4
|
vyrdnad
|
respect, respekt, vyrda, vördnad
|
| 4
|
åtakande
|
aggressiv, åta, åtaka, åtake
|
| 4
|
åtgang
|
access, adgang, aksess, entrance
|
| 3
|
-dal
|
Meddarn, Sjøddarn, Sjørdarn
|
| 3
|
-ell
|
-alis, -el, apposisjonell
|
| 3
|
-es
|
andsynes, førstundes, våres
|
| 3
|
-gon
|
heksagon, oktogon, pentagon
|
| 3
|
-id
|
amid, fosfid, sulfid
|
| 3
|
-siktig
|
gjennomsiktig, kortsiktig, langsiktig
|
| 3
|
-st
|
lauvast, rivest, samfarast
|
| 3
|
-vard
|
Audvard, Hallvard, Oddvard
|
| 3
|
1.
|
1. mai-demonstrasjon, 1. mai-toga, 1. mai-toget
|
| 3
|
Arna
|
Arne, arn, arnabu
|
| 3
|
Aust-Europa
|
Eastern Europe, Europa, Øst-Europa
|
| 3
|
Babylon
|
babylonar, babylonisk, babylonsk
|
| 3
|
Bengen
|
Gamal-Eirik, djevel, hinkall
|
| 3
|
Berge
|
Birgir, Byrge, berg
|
| 3
|
Cookøyane
|
Cook Islands, Cookøyene, øy
|
| 3
|
De
|
dis, dus, you/translations
|
| 3
|
Den tsjekkiske republikken
|
Czech Republic, Tsjekkia, Tsjekkoslovakia
|
| 3
|
Det heilage landet
|
Det hellige land, Holy Land, heilag
|
| 3
|
Dramen
|
Drammen, Drammen, Dramn
|
| 3
|
Geirstein
|
geir, gjest, stein
|
| 3
|
Geirvald
|
Gerald, geir, vald
|
| 3
|
Gibraltarsundet
|
Gibraltar, Gibraltarstredet, Strait of Gibraltar
|
| 3
|
Gustav
|
Gautstafr, Gautstav, stav
|
| 3
|
Hildolv
|
-olv, Oden, hild
|
| 3
|
Inga
|
Ingefrid, Ingerid, Yngve
|
| 3
|
Internett
|
Internet, internettleverandør, nettet
|
| 3
|
Ja'ir
|
Iairus, Jair, Jair
|
| 3
|
Jakob våthatt
|
jakobsmess, jakobsmesse, jakobsok
|
| 3
|
Jostein
|
Jo, jo, stein
|
| 3
|
Karl
|
Karle, Karlsvogna, Oden
|
| 3
|
Kaupenhamn
|
Kjøpenhamn, København, København
|
| 3
|
Kristus
|
Jesus, Kristi blodsdrope, f.Kr.
|
| 3
|
Leidolv
|
-olv, Leidulv, Leiðulfr
|
| 3
|
Lucia
|
Saint Lucia, luciabrur, luciadag
|
| 3
|
Mars
|
jorda, jordi, marsbuar
|
| 3
|
Møsstrond
|
Monn, Måne, Møsvatn
|
| 3
|
New York
|
Jorvik, New York City, Nye-Jorvik
|
| 3
|
Nubia
|
Nubia, nubiar, nubisk
|
| 3
|
Rodolv
|
-olv, Rolv, rod
|
| 3
|
Rodulv
|
Rolv, rod, ulv
|
| 3
|
Runolv
|
-olv, Rune, run
|
| 3
|
Satan
|
faen, fanden, satan
|
| 3
|
Sentral-Europa
|
Europa, Nord-Europa, Sør-Europa
|
| 3
|
Stavang
|
Stafangr, Stavanger, Stavanger
|
| 3
|
Torbjørn
|
Bjørn, Tor, Torbera
|
| 3
|
Vatikanet
|
Vatican City, Vatikanstaten, vatikansk
|
| 3
|
Venus
|
Venus, jorda, jordi
|
| 3
|
abessiniar
|
Abessinia, Abyssinian, abessinsk
|
| 3
|
ad
|
ad hoc, ad undas, gå ad undas
|
| 3
|
addere
|
addend, addera, adderar
|
| 3
|
adelsdame
|
adel, noble, noblewoman
|
| 3
|
adelskvinne
|
adel, noble, noblewoman
|
| 3
|
agnostikar
|
agnostiker, agnostisisme, agnostisk
|
| 3
|
agnus
|
agnus Dei, agnus Deia, agnus Deiet
|
| 3
|
aill
|
aillj, all, alle
|
| 3
|
aleinemor
|
alenemor, mor, single mother
|
| 3
|
analfabet
|
alfabet, analphabet, illiterate
|
| 3
|
angst
|
angest, angst, rekkeviddeangst
|
| 3
|
anta
|
akseptere, anta, ta
|
| 3
|
antropo-
|
anthropo-, antropolog, antropologi
|
| 3
|
arg
|
argast, argskap, argt
|
| 3
|
arkadespel
|
arcade game, arkade, arkadespill
|
| 3
|
arrestere
|
arrest, arrestasjon, hekte
|
| 3
|
attentatkvinne
|
assassin, attentat, kvinne
|
| 3
|
audmjukast
|
audmjuk, audmjuka, audmjuke
|
| 3
|
augelege
|
lege, ophthalmologist, øyelege
|
| 3
|
ausregn
|
pøsregn, regn, styrtregn
|
| 3
|
austtimoresisk
|
Aust-Timor, East Timorese, austtimoresar
|
| 3
|
avluse
|
lus, lus, luse
|
| 3
|
avskyeleg
|
avskyelig, heinous, odious
|
| 3
|
avtrykk
|
fingeravtrykk, fotavtrykk, trykk
|
| 3
|
avvikande
|
avvika, avvike, vike av
|
| 3
|
avviken
|
avvika, avvike, vike av
|
| 3
|
bakki
|
Drøbak, bakke, bakki
|
| 3
|
banna
|
banne, cuss, swear
|
| 3
|
bannord
|
curse, skjellsord, swear word
|
| 3
|
barber
|
barbera, barbere, barberhøvel
|
| 3
|
barbert
|
barbera, barbere, ubarbert
|
| 3
|
barneskule
|
barn, barneskole, primary school
|
| 3
|
baskar
|
Basque, basker, baskisk
|
| 3
|
bearnes
|
bearnés, bearnésen, béarnaise sauce
|
| 3
|
bek
|
bekande, beksvart, bik
|
| 3
|
berebølgje
|
bera, bærebølge, carrier wave
|
| 3
|
berserk
|
berserk, berserkr, serk
|
| 3
|
besse
|
Bessa, Besseggi, Besso
|
| 3
|
bestille
|
bestilling, tinga, tinge
|
| 3
|
bestseljar
|
bestselger, bestseller, seljar
|
| 3
|
bevare
|
bevara, bevaring, oppbevare
|
| 3
|
bid
|
bide, bider, bidja
|
| 3
|
biedronning
|
bidronning, dronning, queen bee
|
| 3
|
biokjemikar
|
biochemist, biokjemi, biokjemiker
|
| 3
|
bjørg
|
Eldbjørg, Idbjørg, berg
|
| 3
|
bleikast
|
bleik, bleika, bleike
|
| 3
|
bleikjemiddel
|
bleach, bleikemiddel, middel
|
| 3
|
blinkljos
|
blinklys, indicator, ljos
|
| 3
|
blomepotte
|
blomsterpotte, flowerpot, potte
|
| 3
|
blotande
|
blota, blote, blóta
|
| 3
|
blotast
|
blota, blote, blóta
|
| 3
|
blødande
|
blø, bløda, bløde
|
| 3
|
blødd
|
blø, bløda, bløde
|
| 3
|
blødde
|
blø, bløda, bløde
|
| 3
|
blødt
|
blø, bløda, bløde
|
| 3
|
bløffa
|
bløff, bløffar, bløffe
|
| 3
|
bortan
|
bortanfor, bortanom, bortanpå
|
| 3
|
bortføra
|
bort, bortføre, føra
|
| 3
|
botanikar
|
botaniker, botanikk, botanist
|
| 3
|
brekke
|
brekkje, brekt, brekte
|
| 3
|
brevdue
|
brevduva, due, homing pigeon
|
| 3
|
bringesjuke
|
svinnsott, tuberkulose, tæring
|
| 3
|
brormord
|
brodermord, fratricide, mord
|
| 3
|
brukargrensesnitt
|
brukergrensesnitt, grensesnitt, user interface
|
| 3
|
brurepar
|
bridal couple, brudepar, brur
|
| 3
|
bråk
|
bråka, bråket, vorr
|
| 3
|
bue
|
bogi, bu, buar
|
| 3
|
bukserbåt
|
slepebåt, taubåt, tugboat
|
| 3
|
butare
|
bu, søl, tare
|
| 3
|
bydande
|
by, byda, byde
|
| 3
|
byggjemateriale
|
building material, byggemateriale, materiale
|
| 3
|
bylgjelengde
|
bylgjelengd, bølgelengde, bølgjelengd
|
| 3
|
båtrip
|
båt, båtripe, esing
|
| 3
|
bølgjelengde
|
bylgjelengd, bølgelengde, bølgjelengd
|
| 3
|
dachshund
|
dachs, dachshund, dakshund
|
| 3
|
dansegolv
|
dance floor, dans, golv
|
| 3
|
deklarera
|
declaro, deklarera, deklarere
|
| 3
|
dela
|
deila, dele, ᛞᚨᛚᛁᛞᚢᚾ
|
| 3
|
demonstrera
|
demonstrant, demonstrasjon, demonstrere
|
| 3
|
den gong
|
at the time, den, den gang
|
| 3
|
den kinesiske muren
|
Great Wall of China, kinesisk, mur
|
| 3
|
den vonde
|
den, djevel, faen
|
| 3
|
desimaltal
|
decimal number, desimal, desimaltall
|
| 3
|
det er heilt gresk for meg
|
det er gresk for meg, gresk, it's all Greek to me
|
| 3
|
dia-
|
dialekt, dialog, dialyse
|
| 3
|
diabetikar
|
diabetic, diabetiker, diabetisk
|
| 3
|
dikte
|
dihton, diktar, diktat
|
| 3
|
dimmefest
|
dimittere, dimme, fest
|
| 3
|
dioksid
|
karbondioksid, nitrogendioksid, svoveldioksid
|
| 3
|
dobbelhake
|
dobbelthake, double chin, hake
|
| 3
|
dokter
|
doktere, lækjar, physician
|
| 3
|
domsdag
|
Last Judgment, domedag, dómsdagr
|
| 3
|
dotterson
|
dotterdotter, grandson, soneson
|
| 3
|
drikkepengar
|
drikka, driks, penge
|
| 3
|
droppe
|
droppe innom, droppe ut, skip
|
| 3
|
drygde
|
drya, dryga, drygja
|
| 3
|
drysje
|
drysja, drysse, falle
|
| 3
|
drønna
|
drøn, drønn, drønne
|
| 3
|
duemjølk
|
crop milk, due, mjølk
|
| 3
|
dåre
|
dår, dårskap, tosk
|
| 3
|
dåtid
|
datid, då, tid
|
| 3
|
dæsken
|
faen, farsken, søren
|
| 3
|
dødeleg
|
dauðleikr, deadly, dødelig
|
| 3
|
dødstal
|
death toll, dødstall, tal
|
| 3
|
dølavise
|
døl, dølevise, vise
|
| 3
|
ebbe
|
falle, fjære, fjøre
|
| 3
|
eigedomsmeklar
|
eiendomsmegler, estate agent, realtor
|
| 3
|
eigedomsskatt
|
eiendomsskatt, property tax, skatt
|
| 3
|
einebær
|
bær, eine, juniper berry
|
| 3
|
eittårig
|
annual, ettårig, one-year-old
|
| 3
|
eittåring
|
ettåring, one-year-old, yearling
|
| 3
|
eldhug
|
eldhugi, enthusiasm, hug
|
| 3
|
elektronisk databehandling
|
EDB, edb, informasjons- og kommunikasjonsteknologi
|
| 3
|
elsk
|
elska, elske, love/translations
|
| 3
|
elvebreidd
|
elvebredd, fyru, riverbank
|
| 3
|
englendar
|
engelsk, engelskmann, englender
|
| 3
|
engsyre
|
sorrel, surblad, syre
|
| 3
|
enkje
|
enke, widow, ænkia
|
| 3
|
epifyse
|
epiphysis, konglekjertel, pineal gland
|
| 3
|
erkebisp
|
archbishop, erkebiskop, erkebispedømme
|
| 3
|
erstatte
|
change, erstatning, replace
|
| 3
|
estar
|
Estonian, estlendar, estlending
|
| 3
|
etc.
|
etc., osb., osv.
|
| 3
|
etter kvart
|
etter, etter hvert, gradually
|
| 3
|
etterfølgar
|
etterfølger, etterfølgjar, successor
|
| 3
|
ettersjå
|
etter, ettersjåande, sjå
|
| 3
|
evje
|
efja, evja, evju
|
| 3
|
falsk ven
|
false friend, falsk, falsk venn
|
| 3
|
farlaus
|
far, farløyse, fatherless
|
| 3
|
farmann
|
far, mann, merchant
|
| 3
|
fasisme
|
fascism, fascisme, fascisme
|
| 3
|
fatta
|
fata, forstå, skjøna
|
| 3
|
feigast
|
feig, feiga, feige
|
| 3
|
fektar
|
fekte, fekting, fencer
|
| 3
|
feriepengar
|
feriepenger, holiday pay, penge
|
| 3
|
firar
|
fira, firarane, firarar
|
| 3
|
firåring
|
fire, fireåring, åring
|
| 3
|
fjordsel
|
harbor seal, sel, steinkobbe
|
| 3
|
fjore
|
fire, fjórir, tri
|
| 3
|
fjos
|
fjós, fjøs, fjøs
|
| 3
|
flaggstong
|
flagg, flaggstang, flagpole
|
| 3
|
flamma
|
flamme, flammen, loga
|
| 3
|
fleirfarga
|
flerfarget, mangleta, multicolored
|
| 3
|
fleirnasjonal
|
flernasjonal, multinasjonal, nasjonal
|
| 3
|
fljotast
|
fljot, fljota, fljote
|
| 3
|
flota
|
flot, flote, flòt
|
| 3
|
fluast
|
flu, flua, flue
|
| 3
|
flygedyktig
|
airworthiness, airworthy, fly
|
| 3
|
flygefør
|
airworthiness, airworthy, fly
|
| 3
|
fløar
|
flø, fløa, fløe
|
| 3
|
fnis
|
fnise, fniset, fnisete
|
| 3
|
fnugg
|
fjon, fjon, snøfnugg
|
| 3
|
foksand
|
fokksand, fykesand, sand
|
| 3
|
folkemeining
|
folk, folkeopinion, public opinion
|
| 3
|
forast
|
for, fora, fore
|
| 3
|
forbipasserande
|
forbipasserende, passer-by, passing
|
| 3
|
forbod
|
forbud, forby, forbyde
|
| 3
|
forbydt
|
forbode, forby, forbyde
|
| 3
|
foreining
|
association, forening, society
|
| 3
|
forene
|
for, fore, fòr
|
| 3
|
forer
|
for, fore, fòr
|
| 3
|
forfatta
|
forfattar, forfatte, författa
|
| 3
|
forkjempar
|
advocate, champion, forkjemper
|
| 3
|
forklara
|
forklarast, forklare, förklara
|
| 3
|
forretta
|
forrett, forrettar, forrette
|
| 3
|
forstopping
|
constipation, forstoppelse, obstipasjon
|
| 3
|
forsvinna
|
disappear, forsvinne, vanish
|
| 3
|
forsøkja
|
forsøk, freista, prøva
|
| 3
|
forverre
|
aggravate, exacerbate, förvärra
|
| 3
|
forvridande
|
forvri, forvrida, forvride
|
| 3
|
forårsake
|
cause, förorsaka, orsaka
|
| 3
|
fotbeill
|
fotball, fotbæill, fotbæll
|
| 3
|
fotografera
|
fotografere, fotografert, røntgenfotografera
|
| 3
|
frankar
|
Frank, frakkar, franker
|
| 3
|
frelsast
|
frels, frelsa, frelse
|
| 3
|
frygd
|
fryd, fröjd, joy
|
| 3
|
fråstøytande
|
frånstötande, repulsive, ugly
|
| 3
|
fræve
|
frjóva, fræv, fræva
|
| 3
|
frøydd
|
frøya, frøyda, frøye
|
| 3
|
frøydde
|
frøya, frøyda, frøye
|
| 3
|
fuglesong
|
birdsong, fuglesang, song
|
| 3
|
fullføre
|
complete, fullføring, føre
|
| 3
|
fungera
|
fungera, fungere, funka
|
| 3
|
fusast
|
fus, fusa, fuse
|
| 3
|
fyrstedame
|
First Lady, dame, førstedame
|
| 3
|
fyttikatta
|
faen, farsken, søren
|
| 3
|
fyttirakkern
|
faen, farsken, søren
|
| 3
|
fæl
|
frykteleg, herleg, ljot
|
| 3
|
føkka
|
fuck, fucka, fucke
|
| 3
|
føreslå
|
foreslå, føreslåande, suggest
|
| 3
|
føresmak
|
foretaste, forsmak, smak
|
| 3
|
første joledag
|
andre juledag, første, første juledag
|
| 3
|
føyrnast
|
føyren, føyrna, føyrne
|
| 3
|
galskap
|
-skap, galenskap, kugalskap
|
| 3
|
gammalnorsk
|
Old Norwegian, norrøn, norsk
|
| 3
|
garde
|
gardar, garden, gardist
|
| 3
|
gatt
|
gat, gat, gote
|
| 3
|
gaukesyre
|
gauk, oxalis, wood sorrel
|
| 3
|
geitrams
|
fireweed, gople, mjølke
|
| 3
|
geværeld
|
gevær, geværild, gunfire
|
| 3
|
gidd
|
gidda, giddar, gidde
|
| 3
|
gildast
|
gild, gilda, gilde
|
| 3
|
girskifte
|
gear change, gear shift, girskift
|
| 3
|
gjentakande
|
gjenta, gjentaka, gjentake
|
| 3
|
gjentakast
|
gjenta, gjentaka, gjentake
|
| 3
|
gjentek
|
gjenta, gjentaka, gjentake
|
| 3
|
gjenteke
|
gjenta, gjentaka, gjentake
|
| 3
|
gjenteken
|
gjenta, gjentaka, gjentake
|
| 3
|
gjentok
|
gjenta, gjentaka, gjentake
|
| 3
|
gjerd
|
Vegjerd, gerð, gjerde
|
| 3
|
gjerrigknark
|
gjerrig, knark, lus
|
| 3
|
gjett
|
gjeta, gjete, når Adam gjett i Skarålia
|
| 3
|
gjetta
|
gissa, guess, gåte
|
| 3
|
gjevar
|
giver, gjeva, rådgjevar
|
| 3
|
gjødd
|
gjø, gjøda, gjøde
|
| 3
|
gjødt
|
gjø, gjøda, gjøde
|
| 3
|
gjøkalv
|
gjø, gjøde, kalv
|
| 3
|
glasblåsing
|
blåsa, glassblowing, glassblåsing
|
| 3
|
glidande
|
gli, glida, glide
|
| 3
|
glime
|
gleim, glim, glå
|
| 3
|
god kveld
|
god dag, god morgon, good evening
|
| 3
|
golfar
|
golf, golfer, golfer
|
| 3
|
goven
|
govi, gyva, gyve
|
| 3
|
gratulerer
|
congratulations, grattis, gratulerer med dagen
|
| 3
|
gremje
|
gremja, gremja, gremman
|
| 3
|
gremma
|
gremja, gremja, gremman
|
| 3
|
gremme
|
gremja, gremja, gremman
|
| 3
|
grimar
|
grim, grima, grime
|
| 3
|
gripa dagen
|
dag, gripa, gripe dagen
|
| 3
|
gripa inn
|
gripa, gripe inn, inn
|
| 3
|
griskheit
|
greed, grisk, griskhet
|
| 3
|
grunnleggar
|
founder, grunnlegger, grunnleggjar
|
| 3
|
grunntal
|
cardinal numeral, grunntall, radix
|
| 3
|
grusisk
|
Georgian, georgiar, georgisk
|
| 3
|
grådigheit
|
greed, grådig, grådighet
|
| 3
|
gråhærd
|
grey-haired, gråhåra, hærd
|
| 3
|
grønlendar
|
Greenlander, grønlandsk, grønlender
|
| 3
|
grønlending
|
Grønland, austlending, østlending
|
| 3
|
gudlaus
|
ateist, gudløyse, ungodly
|
| 3
|
gyt
|
gjota, gyta, gyte
|
| 3
|
gørr
|
gor, gørret, gørrete
|
| 3
|
halshogg
|
hals, halshogga, halshogge
|
| 3
|
halvsyster
|
halvbror, halvsøster, stesøster
|
| 3
|
hamburgar
|
burgar, hamburger, hamburger
|
| 3
|
hangen
|
hanga, henga, henge
|
| 3
|
hann-
|
he-, hunndue, male
|
| 3
|
hasardspel
|
game of chance, hasard, hasardspill
|
| 3
|
hauld
|
Held, health, held
|
| 3
|
helar
|
fence, hela, hele
|
| 3
|
helgelending
|
Helgeland, austlending, østlending
|
| 3
|
hengjelås
|
hengelås, lås, padlock
|
| 3
|
hermafrodittisk
|
hermafroditt, hermaphrodite, hermaphroditic
|
| 3
|
herredøme
|
domination, herredømme, vald
|
| 3
|
hevar
|
hev, heva, heve
|
| 3
|
hind
|
hindane, hindar, hindarne
|
| 3
|
hittar
|
hitt, hitta, hitte
|
| 3
|
hitten
|
hitt, hitta, hitte
|
| 3
|
hjartebank
|
hjertebank, palpitasjon, palpitation
|
| 3
|
hjarteslag
|
beating, heartbeat, hjerteslag
|
| 3
|
hjartesvikt
|
heart failure, hjertesvikt, svikt
|
| 3
|
hjernehinnebetennelse
|
betennelse, hjerne, meningitis
|
| 3
|
hokjønn
|
hankjønn, hunkjønn, kjønn
|
| 3
|
homar
|
hom, homa, home
|
| 3
|
homo-
|
homofon, homogen, homoseksuell
|
| 3
|
honningslyngje
|
honey extractor, honning, honningslynge
|
| 3
|
hostar
|
host, hosta, hoste
|
| 3
|
hovudkontor
|
head office, headquarters, hovedkontor
|
| 3
|
hovudlus
|
head louse, hodelus, lus
|
| 3
|
hudorm
|
blackhead, hud, orm
|
| 3
|
humrar
|
hummar, humra, humre
|
| 3
|
hunar
|
Hun, hun, huner
|
| 3
|
hushald
|
household, hushaldsavfall, husstand
|
| 3
|
husvære
|
abode, apartment, leilegheit
|
| 3
|
hyle
|
hyl, hyla, hyler
|
| 3
|
hårfeste
|
feste, hairline, hår
|
| 3
|
hårreisande
|
hair-raising, hår, reisa
|
| 3
|
hæd
|
håg, hø, høgd
|
| 3
|
hægre
|
haag, håg, høgre
|
| 3
|
hæsj
|
heilsa, hæls, hærs
|
| 3
|
høglydt
|
høylydt, høylytt, lyd
|
| 3
|
høgslette
|
høyslette, plateau, platå
|
| 3
|
høgtid
|
hightide, hátíð, tid
|
| 3
|
høgvatn
|
fjære, fjøre, high tide
|
| 3
|
hønn
|
horn, horn, ᚺᛟᚱᚾᚨ
|
| 3
|
i like måte
|
i lige måde, måte, sjæl
|
| 3
|
ihuge
|
hug, id, od
|
| 3
|
in-
|
inaktiv, inaktivitet, ir-
|
| 3
|
inkjekjønn
|
hankjønn, intetkjønn, neuter
|
| 3
|
innbrotstjuv
|
burglar, innbrot, innbruddstyv
|
| 3
|
innebere
|
bera, innebære, mean
|
| 3
|
innkassere
|
få, innkassera, kassere
|
| 3
|
innlandsmål
|
landsmål, norsk, nynorsk
|
| 3
|
innvigde
|
innvia, innvie, innvigd
|
| 3
|
innvigt
|
innvia, innvie, innvigd
|
| 3
|
irritera
|
irritabel, irrito, pissa av
|
| 3
|
irritere
|
irritabel, irritasjon, irrito
|
| 3
|
jamvektsmål
|
a-mål, e-mål, mål
|
| 3
|
jamvel
|
endåtil, even, jafnvel
|
| 3
|
jarnbanemateriell
|
jernbanemateriell, materiell, rolling stock
|
| 3
|
jarnbanespor
|
jernbanespor, railway track, spor
|
| 3
|
jarnmalm
|
iron ore, jernmalm, malm
|
| 3
|
jarnvare
|
hardware, jernvare, vare
|
| 3
|
jarnverk
|
ironworks, jernverk, verk
|
| 3
|
jaselabb
|
antueldgras, harelabb, kattelabb
|
| 3
|
jet
|
jetbåt, jetfly, jetmotor
|
| 3
|
jolegåve
|
gåve, julegåve, julepresang
|
| 3
|
jolekort
|
Christmas card, julekort, kort
|
| 3
|
jordrotte
|
European water vole, rotte, vånd
|
| 3
|
jukka
|
fukka, hump, jukke
|
| 3
|
kald’e
|
kaldr, kald’u, kold
|
| 3
|
kaledonisk
|
New Caledonian, Ny-Caledonia, kaledonsk
|
| 3
|
kans
|
kons, okka, okkons
|
| 3
|
karikaturteiknar
|
caricaturist, karikatur, karikaturtegner
|
| 3
|
kattepus
|
katt, pus, pussy-cat
|
| 3
|
kav
|
kava, kavbåt, kave
|
| 3
|
keia
|
bore, keisam, kjeia
|
| 3
|
keisarrike
|
empire, keiserrike, rike
|
| 3
|
kikador
|
kikidor, kikkador, kikkidor
|
| 3
|
kinnemjølk
|
kinne, mjølk, saup
|
| 3
|
kjeftar
|
kjeft, kjefta, skrikar
|
| 3
|
kjælenamn
|
kjæle, kjælenavn, nickname
|
| 3
|
kjøkenhage
|
hage, kjøkkenhage, vegetable garden
|
| 3
|
kjøkenpapir
|
kitchen paper, kjøkkenpapir, papir
|
| 3
|
kjøkensjef
|
chef, kjøkkensjef, sjef
|
| 3
|
kjønnslaus
|
genderless, kjønn, sexless
|
| 3
|
kjøtfull
|
fleshy, kjøt, kjøttfull
|
| 3
|
klokkeklår
|
clear as a bell, klokke, klokkeklar
|
| 3
|
kløvje
|
klyfja, klyvja, kløvjar
|
| 3
|
knarkar
|
knark, knarka, knarke
|
| 3
|
knist
|
knisa, knise, kniste
|
| 3
|
knodd
|
knoda, knode, knòda
|
| 3
|
knodde
|
knoda, knode, knòda
|
| 3
|
knøtt
|
knott, knøttliten, knøttspissmus
|
| 3
|
koka
|
braud, kok, koke
|
| 3
|
kolgruve
|
coal mine, kol, kullgruve
|
| 3
|
kolv
|
klubba, knebel, kolfr
|
| 3
|
komp
|
kompane, kompar, kompen
|
| 3
|
kongedøme
|
konge, kongedømme, kongerike
|
| 3
|
kongolesar
|
Congolese, Den demokratiske republikken Kongo, kongolesisk
|
| 3
|
kortleik
|
deck, kortstokk, pack
|
| 3
|
kreftkjuke
|
chaga, kjuke, kreft
|
| 3
|
krigsstig
|
krig, krigssti, warpath
|
| 3
|
kristnast
|
kristen, kristna, kristne
|
| 3
|
kron
|
krona, krone, kronhjort
|
| 3
|
kropen
|
krjupa, krypa, krype
|
| 3
|
krydre
|
krydda, krydde, krydra
|
| 3
|
kung
|
kong, konungr, oregano
|
| 3
|
kunsthistorikar
|
art historian, kunsthistorie, kunsthistoriker
|
| 3
|
kunstig befrukting
|
artificial insemination, kunstig, kunstig befruktning
|
| 3
|
kunstskule
|
art school, kunst, kunstskole
|
| 3
|
kutte
|
cowl, cut, kutt
|
| 3
|
kvant
|
kvanta, kvantefysikk, kvantemekanikk
|
| 3
|
kvensk
|
Kven, kven, kvænsk
|
| 3
|
kverkar
|
kverk, kverka, kverke
|
| 3
|
kverksvull
|
kverke, kverksott, strangles
|
| 3
|
kvernstein
|
kvernsteinn, millstone, møllestein
|
| 3
|
kverr
|
kyrr, kyrr, quart
|
| 3
|
kversill
|
kverke, kverksott, strangles
|
| 3
|
kvervelstorm
|
storm, tornado, virvelstorm
|
| 3
|
kveste
|
kvesa, kvese, kvessa
|
| 3
|
kvikast
|
kvik, kvika, kvike
|
| 3
|
kvikkast
|
kvikk, kvikka, kvikke
|
| 3
|
kvikksylv
|
kvikksølv, mercury, quicksilver
|
| 3
|
kvise
|
kveis, kvisete, pimple
|
| 3
|
kvisla
|
kvisl, kvisling, kvissel
|
| 3
|
kvithåra
|
hår, kvit, white-haired
|
| 3
|
kviting
|
bleikje, kvit, whiting
|
| 3
|
kvit’e
|
hvítr, kvit, kvít’e
|
| 3
|
kyrkjebenk
|
kirkebenk, kyrkje, pew
|
| 3
|
kyrkjefar
|
Church Father, far, kyrkje
|
| 3
|
kyrkjeleg
|
ecclesiastic, kirkelig, kyrkje
|
| 3
|
kyrkjeverje
|
churchwarden, kirkeverge, kyrkje
|
| 3
|
kyssar
|
kyss, kyssa, kysse
|
| 3
|
kørn
|
korn, korn, kønn
|
| 3
|
køyring
|
kolonnekøyring, køyra, rundkøyring
|
| 3
|
køyseng
|
bunk bed, køyeseng, seng
|
| 3
|
lad
|
lade, lø, løe
|
| 3
|
lagrett
|
jury, lagrette, lǫgrétta
|
| 3
|
lak
|
leka, leke, lekke
|
| 3
|
langbeina
|
langbein, langbeint, long-legged
|
| 3
|
latande
|
la, lata, late
|
| 3
|
latast
|
lat, lata, late
|
| 3
|
laugardag
|
lauga, laugardagr, torsdag
|
| 3
|
laupebane
|
bane, løpebane, running track
|
| 3
|
lauvfellande
|
deciduous, lauv, lauvfellende
|
| 3
|
legge seg
|
go to bed, gå og legge seg, leggja seg
|
| 3
|
leggjetid
|
bedtime, leggetid, sengetid
|
| 3
|
lekar
|
lek, leka, leke
|
| 3
|
lekast
|
lek, leka, leke
|
| 3
|
lekk
|
hlekkr, lek, lekt
|
| 3
|
lekke
|
hlekkr, lekt, lekte
|
| 3
|
lemma
|
lamme, lem, lemma
|
| 3
|
letar
|
let, lete, léta
|
| 3
|
lettmjølk
|
letmælk, lättmjölk, mjølk
|
| 3
|
lidande
|
li, lida, lide
|
| 3
|
lidt
|
li, lida, lide
|
| 3
|
lirype
|
Lagopus lagopus, rype, willow grouse
|
| 3
|
livstruande
|
life-threatening, livstruende, livstrugande
|
| 3
|
ljodord
|
ljod, lydord, onomatopoetikon
|
| 3
|
ljosdiode
|
light-emitting diode, ljos, lysdiode
|
| 3
|
ljosekrone
|
chandelier, krone, lysekrone
|
| 3
|
ljospære
|
light bulb, lyspære, pære
|
| 3
|
loger
|
log, loga, loge
|
| 3
|
londonar
|
London, Londoner, londoner
|
| 3
|
loten
|
ljota, lyta, lyte
|
| 3
|
lukkar
|
lukka, lukke, shutter
|
| 3
|
lusekam
|
kam, lus, lus
|
| 3
|
lyast
|
ly, lya, lye
|
| 3
|
lægd
|
lægja, lægje, lægð
|
| 3
|
lærarinne
|
lærar, mistress, teacher
|
| 3
|
læse
|
låsa, læsa, læsa
|
| 3
|
lønnsam
|
lønnsom, lønsam, profitable
|
| 3
|
løyna
|
gøyma, gøyme, løynd
|
| 3
|
løyne
|
gøyma, gøyme, løynd
|
| 3
|
magesjau
|
mage, sjuttu, skunde
|
| 3
|
makro-
|
makronæringsstoff, makroobjektiv, makroskopisk
|
| 3
|
manne
|
mann, manna, manne opp
|
| 3
|
marshallesar
|
Marshallese, Marshalløyane, marshallesisk
|
| 3
|
maskinera
|
machine, maskin, maskinere
|
| 3
|
matsyre
|
sorrel, surblad, syre
|
| 3
|
mauk
|
mauk, moukku, smekk
|
| 3
|
me sjåast
|
see you, sjåast, vi sest
|
| 3
|
medfødd
|
congenital, inborn, medfødt
|
| 3
|
medhjelpar
|
assistant, assistent, medhjelper
|
| 3
|
meiskar
|
meisk, meiska, meiske
|
| 3
|
mene
|
meina, mene tekela, mene tekelet
|
| 3
|
mettast
|
mett, metta, mette
|
| 3
|
midtsumar
|
midsommar, midtsommer, sumar
|
| 3
|
millomnorsk
|
Middle Norse, Middle Norwegian, mellomnorsk
|
| 3
|
mjølkekvit
|
kvit, milk-white, mjølk
|
| 3
|
mole
|
mol, molane, molar
|
| 3
|
mon
|
Munen, føremon, mun
|
| 3
|
morlaus
|
mor, morløyse, motherless
|
| 3
|
moskusokse
|
moskus, moskusfe, musk ox
|
| 3
|
muggar
|
mugg, mugga, mugge
|
| 3
|
munde
|
få, muna, mune
|
| 3
|
munna
|
munn, munnar, munne
|
| 3
|
munnskjenk
|
munn, skjenke, skjenkja
|
| 3
|
myanmarar
|
Burma, Burmese, Myanmar
|
| 3
|
mygl
|
mugg, myglet, myglete
|
| 3
|
mykji
|
mikill, mikit, mykje
|
| 3
|
myse
|
mysost, mysu, squint
|
| 3
|
målline
|
goal line, mållinje, målstrek
|
| 3
|
månadleg
|
monthly, månad, månedlig
|
| 3
|
måneskin
|
moonlight, måne, måneskinn
|
| 3
|
mødt
|
møda, møde, møtt
|
| 3
|
nasofaryngitt
|
forkjøling, krim, snue
|
| 3
|
naturforskar
|
forskar, naturalist, naturforsker
|
| 3
|
naudutgang
|
emergency exit, nødutgang, utgang
|
| 3
|
nedan
|
nedanfrå, nedanifrå, neðan
|
| 3
|
nedanfor
|
ndf., nedafor, nedenfor
|
| 3
|
nedbørsfelt
|
basin, nedbør, nedbørfelt
|
| 3
|
nedloge
|
loge, låg, ned
|
| 3
|
nedsetjande
|
derogatory, disparaging, pejorative
|
| 3
|
nedteljing
|
countdown, ned, nedtelling
|
| 3
|
neurolog
|
neurologist, nevrolog, nevrologisk
|
| 3
|
new
|
New Age, New Zealand, new age
|
| 3
|
nibedd
|
nibe, nibeda, nibede
|
| 3
|
nio
|
ni, níu, ᚾᛁᚢ
|
| 3
|
niten
|
nit, nita, nite
|
| 3
|
nogo
|
noe, noe, noko
|
| 3
|
nota
|
not, nòt, nót
|
| 3
|
nybegynnar
|
beginner, begynnar, begynne
|
| 3
|
nyfiken
|
curious, inquisitive, nysgjerrig
|
| 3
|
nykelkort
|
keycard, kort, nøkkelkort
|
| 3
|
nykelord
|
keyword, nøkkelord, ord
|
| 3
|
nykkerose
|
hestehov, vasslilje, water lily
|
| 3
|
nytestamentet
|
NT, nytestament, nytestamente
|
| 3
|
odd
|
Oddvar, Oddvard, oddr
|
| 3
|
odlar
|
odel, odla, odle
|
| 3
|
oldeforeldre
|
oldefar, oldeforelder, oldemor
|
| 3
|
olv
|
elfr, ulfr, ulv
|
| 3
|
omgjengeleg
|
likable, omgjengelig, social
|
| 3
|
omgå
|
bypass, omgang, omgåande
|
| 3
|
omleire
|
beleaguer, besiege, omleiring
|
| 3
|
opning
|
aperture, open, orifice
|
| 3
|
oppdra
|
dra, draga, drage
|
| 3
|
oppfølgar
|
oppfølger, sequel, successor
|
| 3
|
oppløyse
|
få, opp, oppløyst
|
| 3
|
oppmuntre
|
muntre, muntre opp, oppmuntring
|
| 3
|
oppteljing
|
count, counting, opptelling
|
| 3
|
orkar
|
orka, orke, årske
|
| 3
|
oskebeger
|
ashtray, askebeger, oske
|
| 3
|
otor
|
or, oto, tu
|
| 3
|
overtakast
|
overta, overtaka, overtake
|
| 3
|
panoramabilete
|
panorama, panorama, panoramabilde
|
| 3
|
paradisisk
|
paradisaic, paradisiacal, vedunderleg
|
| 3
|
pasjonsblom
|
pasjon, pasjonsblomst, pasjonsfrukt
|
| 3
|
pasjonsblome
|
pasjon, pasjonsblomst, pasjonsfrukt
|
| 3
|
pasjonsblomster
|
pasjon, pasjonsblomst, pasjonsfrukt
|
| 3
|
passbilete
|
pass, passbilde, passfoto
|
| 3
|
patrulje
|
patruljane, patruljar, patruljen
|
| 3
|
pensar
|
pens, pensa, pense
|
| 3
|
pipen
|
pip, pipa, pipe
|
| 3
|
planteskule
|
nursery, plante, planteskole
|
| 3
|
poesi
|
dikt, poet, poetry
|
| 3
|
pokker
|
faen, farsken, søren
|
| 3
|
polynja
|
polynya, vok, vòk
|
| 3
|
portnar
|
concierge, doorkeeper, portner
|
| 3
|
pote
|
graft, labb, poot
|
| 3
|
pottoske
|
kaliumkarbonat, potash, pottaske
|
| 3
|
privatskule
|
privat, private school, privatskole
|
| 3
|
propylea
|
propyle, propyleum, propyléum
|
| 3
|
propyleet
|
propyle, propyleum, propyléum
|
| 3
|
psykoanalytikar
|
psychoanalyst, psykoanalyse, psykoanalytiker
|
| 3
|
pusekatt
|
katt, pus, pussy-cat
|
| 3
|
pussar
|
puss, pussa, pusse
|
| 3
|
putlete
|
puslete, putlet, putlut
|
| 3
|
pådragande
|
pådra, pådraga, pådrage
|
| 3
|
pådragast
|
pådra, pådraga, pådrage
|
| 3
|
pådreg
|
pådra, pådraga, pådrage
|
| 3
|
pådrege
|
pådra, pådraga, pådrage
|
| 3
|
pådrog
|
pådra, pådraga, pådrage
|
| 3
|
raudn
|
raudna, raudne, raun
|
| 3
|
raudsprit
|
methylated spirit, rødsprit, sprit
|
| 3
|
regissera
|
regi, regissere, regissør
|
| 3
|
regnbogehinne
|
iris, iris, regnbuehinne
|
| 3
|
reiar
|
reder, reidar, reie
|
| 3
|
reingjere
|
reingjering, reingjøre, rengjøre
|
| 3
|
rekkjehus
|
hus, rekkehus, rowhouse
|
| 3
|
rekkverk
|
gelender, handrail, railing
|
| 3
|
ripar
|
rip, ripa, ripe
|
| 3
|
ripsbær
|
bær, red currant, rips
|
| 3
|
rjupene
|
rjupa, rjupe, rypene
|
| 3
|
rjupone
|
rjupa, rjupe, rypene
|
| 3
|
roande
|
ro, roa, roe
|
| 3
|
roast
|
ro, roa, roe
|
| 3
|
romfarar
|
astronaut, farar, romfarer
|
| 3
|
rost
|
Bivrost, rosa, rose
|
| 3
|
rov
|
rovdyr, rovfisk, rovfugl
|
| 3
|
rultar
|
rult, rulta, rulte
|
| 3
|
rump
|
fud, rauv, rumpe
|
| 3
|
runestav
|
run, rune, rune
|
| 3
|
runk
|
runka, runke, wank
|
| 3
|
rya
|
rydja, rye, ryðja
|
| 3
|
rykk
|
nedrykk, opprykk, rykke
|
| 3
|
råmjølk
|
colostrum, mjølk, rå
|
| 3
|
rødande
|
rø, røda, røde
|
| 3
|
rødast
|
rø, røda, røde
|
| 3
|
røntgenbilete
|
X-ray, røntgen, røntgenbilde
|
| 3
|
røyka bøtte
|
bøtte, bøttebong, hasj
|
| 3
|
røyking forbode
|
no smoking, røyking, røyking forbudt
|
| 3
|
røykt
|
bacon, røyke, røykja
|
| 3
|
safrankrokus
|
krokus, saffron, safran
|
| 3
|
salthaldig
|
saline, salt, saltholdig
|
| 3
|
samanhengande
|
contiguous, sammenhengende, ubroten
|
| 3
|
samansetjing
|
compound word, samansetting, sammensetning
|
| 3
|
sameine
|
förena, sameint, sameinte
|
| 3
|
samlege
|
lege, samleie, sex/translations
|
| 3
|
samnorsk
|
landsmål, norsk, nynorsk
|
| 3
|
sandar
|
sand, sanda, sande
|
| 3
|
saud’e
|
sau, saud, sauðr
|
| 3
|
saumfor
|
saumfara, saumfare, saumfór
|
| 3
|
save
|
safi, savas, sevje
|