退時

Chinese

		retreat; to decline; to move back retreat; to decline; to move back; to withdraw	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (退時)		退	時
simp. (退时)		退	时

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): thèr-sî / thè-sî

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thèr-sî
    • Tâi-lô: thèr-sî
    • IPA (Quanzhou): /tʰə⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Philippines)
    • Pe̍h-ōe-jī: thè-sî
    • Tâi-lô: thè-sî
    • Phofsit Daibuun: teasii
    • IPA (Philippines): /tʰe⁴¹⁻⁵⁵⁴ si²⁴/
    • IPA (Taipei): /tʰe¹¹⁻⁵³ si²⁴/
    • IPA (Xiamen): /tʰe²¹⁻⁵³ si²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /tʰe²¹⁻⁴¹ si²³/

Adjective

退時

1. (Southern Min) outdated; out of date

Synonyms

edit

• 古板 (gǔbǎn)
• 封建 (fēngjiàn) (informal)
• 老式 (lǎoshì)
• 老時／老时 (Hakka)
• 背時／背时 (bèishí) (Central Plains Mandarin, Jin, Huizhou, Wu)
• 舊落咆／旧落咆 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 舊落落／旧落落 (Hokkien)
• 迂腐 (yūfǔ)
• 過時／过时 (guòshí)
• 陳／陈 (chén) (literary, or in compounds)
• 陳腐／陈腐 (chénfǔ)
• 陳舊／陈旧 (chénjiù)