憎惡
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]| detest | evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated | ||
|---|---|---|---|
| trad. (憎惡) | 憎 | 惡 | |
| simp. (憎恶) | 憎 | 恶 | |
Etymology 1
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄥ ㄨˋ
- Tongyong Pinyin: zengwù
- Wade–Giles: tsêng1-wu4
- Yale: dzēng-wù
- Gwoyeu Romatzyh: tzengwuh
- Palladius: цзэнъу (czɛnʺu)
- Sinological IPA (key): /t͡sɤŋ⁵⁵ u⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zang1 wu3
- Yale: jāng wu
- Cantonese Pinyin: dzang1 wu3
- Guangdong Romanization: zeng1 wu3
- Sinological IPA (key): /t͡sɐŋ⁵⁵ wuː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chng-ok
- Tâi-lô: tsng-ok
- Phofsit Daibuun: zng'og
- IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ ɔk̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: cheng-ok
- Tâi-lô: tsing-ok
- Phofsit Daibuun: zeng'og
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡siɪŋ⁴⁴⁻²² ɔk̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: chng-òⁿ
- Tâi-lô: tsng-ònn
- Phofsit Daibuun: zng'vox
- IPA (Quanzhou): /t͡sŋ̍³³ ɔ̃⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]憎惡
Synonyms
[edit]- 仇恨 (chóuhèn)
- 作嘔／作呕 (zuò'ǒu) (figurative)
- 厭恨／厌恨 (yànhèn)
- 厭惡／厌恶 (yànwù)
- 唾棄／唾弃 (tuòqì)
- 嫌惡／嫌恶 (xiánwù)
- 嫌憎 (xiánzēng)
- 怨恨 (yuànhèn)
- 恨怒 (hènnù) (literary)
- 恚恨 (huìhèn) (literary)
- 惡嫌／恶嫌 (wùxián) (literary)
- 悵恨／怅恨 (chànghèn) (literary, to be disappointed and resentful)
- 慍恚／愠恚 (yùnhuì) (literary)
- 憤恨／愤恨 (fènhèn)
- 憎恨 (zēnghèn)
- 憤慨／愤慨 (fènkǎi)
- 憤毒／愤毒 (fèndú) (literary)
- 煩惡／烦恶 (fánwù)
- 痛恨 (tònghèn)
- 討厭／讨厌 (tǎoyàn)
- 鄙棄／鄙弃 (bǐqì)
Antonyms
[edit]Etymology 2
[edit]Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗㄥ ㄜˋ
- Tongyong Pinyin: zeng-è
- Wade–Giles: tsêng1-o4
- Yale: dzēng-è
- Gwoyeu Romatzyh: tzengeh
- Palladius: цзэнъэ (czɛnʺe)
- Sinological IPA (key): /t͡sɤŋ⁵⁵ ˀɤ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zang1 ok3
- Yale: jāng ok
- Cantonese Pinyin: dzang1 ok8
- Guangdong Romanization: zeng1 og3
- Sinological IPA (key): /t͡sɐŋ⁵⁵ ɔːk̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
[edit]憎惡
Japanese
[edit]| Kanji in this term | |
|---|---|
| 憎 | 惡 |
| ぞう Grade: S |
お Jinmeiyō |
| on'yomi | |
| For pronunciation and definitions of 憎惡 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 憎惡, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
[edit]| Hanja in this term | |
|---|---|
| 憎 | 惡 |
Noun
[edit]Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 憎
- Chinese terms spelled with 惡
- zh:Emotions
- Japanese terms spelled with 憎 read as ぞう
- Japanese terms spelled with 惡 read as お
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms