szczaw

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʂt͡ʂaf/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -af
• Syllabification: szczaw

Etymology 1

Inherited from Old Polish szczaw, from Proto-Slavic *sьčavь.

Noun

szczaw m inan (diminutive szczawik, related adjective szczawiowy)

1. dock, sorrel (any plant of the genus Rumex)

   Synonym: kwasek

Declension

Declension of szczaw

	singular	plural
nominative	szczaw	szczawie
genitive	szczawiu	szczawi
dative	szczawiowi	szczawiom
accusative	szczaw	szczawie
instrumental	szczawiem	szczawiami
locative	szczawiu	szczawiach
vocative	szczawiu	szczawie

Alternative forms

• ściaw (Chełmno-Dobrzyń)

Derived terms

nouns

• szczawnica

 

Descendants

• → Yiddish: שטשאַוו (shtshav), שטשאָוו (shtshov), שטשאַוויע (shtshavye), שטשאַוועל (shtshavel), שטשאַוויי (shtshavey), שצאַוויע (shtsavye), שאַווער (shaver)
  • → English: schav

Noun

szczaw m animal

1. (colloquial) youngster; urchin

Declension

Declension of szczaw

	singular	plural
nominative	szczaw	szczawie
genitive	szczawia	szczawi
dative	szczawiowi	szczawiom
accusative	szczawia	szczawie
instrumental	szczawiem	szczawiami
locative	szczawiu	szczawiach
vocative	szczawiu	szczawie

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

szczaw f

1. genitive plural of szczawa

Further reading

• szczaw in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szczaw in Polish dictionaries at PWN