Wiktionary

sěděti

See also: sedeti and sėdėti

Old Czech

edit

Etymology

edit

Inherited from Proto-Slavic *sěděti.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): (13th CE) /ˈsi̯ɛɟi̯ɛci/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈsɛɟɛci/

Verb

edit

sěděti impf (perfective posěděti)

  1. to sit
    sěděti na súdě ― to preside over a court
  2. to stay, to live
    sěděti mezi ploty ― to live in the country
    sěděti na obrtli ― to be unstable
    sěděti v naději/túhách/súžení ― to hope/yearn/sorrow
    Nebudu sěděti vdovú. ― I won't remain a widow.

Usage notes

edit

Sěděti is in the class of Old Czech stative verbs. Its counterpart, sědati, is a dynamic verb.

Conjugation

edit
Conjugation of sěděti (class III)
infinitive supine verbal noun
sěděti sědět sěděnie
Present Imperative
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person sězu sědívě (-va) sědím (-me/-my) – sěďvě, sědivě (-va) sěďme, sědim (-me/-my)
2nd person sědíš sědíta sědíte sěď, sědi sěďta, sědita sěďte, sědite
3rd person sědí sědíta sědie sěď, sědi sěďta, sědita sěďte, sědite
Sigmatic aorist Imperfect
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
1st person sěděch sěděchově (-va) sěděchom (-me/-my) sědiech sědiechově (-va) sědiechom (-me/-my)
2nd person sědě sěděsta (-šta) sěděste (-šte) sědieše sědiešta (-sta) sědiešte (-ste)
3rd person sědě sěděsta (-šta) sěděchu sědieše sědiešta (-sta) sědiechu
L-participle Passive participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine sěděl sěděla sěděli — — —
Feminine sěděla sěděle sěděly — — —
Neuter sědělo sěděle sěděla — — —
Nt-participle S-participle
Singular Dual Plural Singular Dual Plural
Masculine sědě sědiece sěděv sěděvše
Feminine sědieci sěděvši
Neuter sědě, sědieci sěděv, sěděvši

Note: This table shows the most common forms of sěděti around the 13th/14th century. See also Appendix:Old Czech verbs and Appendix:Old Czech pronunciation.

Derived terms

edit
edit

Descendants

edit
  • Czech: sedět

Further reading

edit
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=sěděti&oldid=82483840"