lehet
Hungarian
editEtymology
editFrom the shared le- stem of van (“to be”) and lesz (“to become; will be”) + -het (potential suffix added to verbs).
Pronunciation
editVerb
editlehet
- potential form of van, may/might be
- Este 8-kor már otthon lehet. ― S/he may be already at home at 8 p.m.
- potential form of lesz, may/might become
- Akár miniszterelnök is lehet belőle! ― S/he might even become Prime Minister! (literally, “Even a Prime Minister might become out of him/her!”)
Conjugation
editconjugation of the potential form lehet
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | lehetek | lehetsz | lehet | lehetünk | lehettek | lehetnek | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | lehettem | lehettél | lehetett | lehettünk | lehettetek | lehettek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | leheték | lehetél | lehete | leheténk | lehetétek | lehetének | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lehet vala, lehetett vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | lehetendek or leendhetek |
lehetendesz or leendhetsz |
lehetend or leendhet |
lehetendünk or leendhetünk |
lehetendetek or leendhettek |
lehetendenek or leendhetnek | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | lehetnék | lehetnél | lehetne | lehetnénk | lehetnétek | lehetnének | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. lehetett volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | lehessek | lehess or lehessél |
lehessen | lehessünk | lehessetek | lehessenek | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. lehetett légyen | ||||||||
Inf. | (lehetni) | (lehetnem) | (lehetned) | (lehetnie) | (lehetnünk) | (lehetnetek) | (lehetniük) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (lehetve / lehetvén) | ||||
Derived terms
editCompound words
Expressions
Related terms
editFurther reading
edit- lehet in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Pass Valley Yali
editNoun
editlehet
References
edit- Christiaan Fahner, The morphology of Yali and Dani (1979), page 18