Polish

edit

Etymology

edit

Adapted borrowing of German fechten +‎ -ować, from Middle High German vëhten, from Old High German fehtan, from Proto-Germanic *fehtaną, from Proto-Indo-European *peḱ-te-ti, from *peḱ-.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /fɛxˈtɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: fech‧to‧wać

Verb

edit

fechtować impf

  1. (intransitive, obsolete, sports) to fence (to engage in the sport of fencing)
    Synonym: uprawiać szermierkę

Conjugation

edit
Conjugation of fechtować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive fechtować
present tense 1st fechtuję fechtujemy
2nd fechtujesz fechtujecie
3rd fechtuje fechtują
impersonal fechtuje się
past tense 1st fechtowałem,
-(e)m fechtował
fechtowałam,
-(e)m fechtowała
fechtowałom,
-(e)m fechtowało
fechtowaliśmy,
-(e)śmy fechtowali
fechtowałyśmy,
-(e)śmy fechtowały
2nd fechtowałeś,
-(e)ś fechtował
fechtowałaś,
-(e)ś fechtowała
fechtowałoś,
-(e)ś fechtowało
fechtowaliście,
-(e)ście fechtowali
fechtowałyście,
-(e)ście fechtowały
3rd fechtował fechtowała fechtowało fechtowali fechtowały
impersonal fechtowano
future tense 1st będę fechtował,
będę fechtować
będę fechtowała,
będę fechtować
będę fechtowało,
będę fechtować
będziemy fechtowali,
będziemy fechtować
będziemy fechtowały,
będziemy fechtować
2nd będziesz fechtował,
będziesz fechtować
będziesz fechtowała,
będziesz fechtować
będziesz fechtowało,
będziesz fechtować
będziecie fechtowali,
będziecie fechtować
będziecie fechtowały,
będziecie fechtować
3rd będzie fechtował,
będzie fechtować
będzie fechtowała,
będzie fechtować
będzie fechtowało,
będzie fechtować
będą fechtowali,
będą fechtować
będą fechtowały,
będą fechtować
impersonal będzie fechtować się
conditional 1st fechtowałbym,
bym fechtował
fechtowałabym,
bym fechtowała
fechtowałobym,
bym fechtowało
fechtowalibyśmy,
byśmy fechtowali
fechtowałybyśmy,
byśmy fechtowały
2nd fechtowałbyś,
byś fechtował
fechtowałabyś,
byś fechtowała
fechtowałobyś,
byś fechtowało
fechtowalibyście,
byście fechtowali
fechtowałybyście,
byście fechtowały
3rd fechtowałby,
by fechtował
fechtowałaby,
by fechtowała
fechtowałoby,
by fechtowało
fechtowaliby,
by fechtowali
fechtowałyby,
by fechtowały
impersonal fechtowano by
imperative 1st niech fechtuję fechtujmy
2nd fechtuj fechtujcie
3rd niech fechtuje niech fechtują
active adjectival participle fechtujący fechtująca fechtujące fechtujący fechtujące
contemporary adverbial participle fechtując
verbal noun fechtowanie

Derived terms

edit
noun

Descendants

edit
  • Russian: фехтова́ть (fextovátʹ)

Further reading

edit
  • fechtować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • fechtować in Polish dictionaries at PWN