faktiskt

Swedish

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

faktiskt

1. indefinite neuter singular of faktisk

Adverb

faktiskt

1. actually, for real

   Du kanske inte tror mig, men det där är faktiskt en sorts uggla

   You may not believe me, but that's actually a type of owl

   – Den där snubben är cool. – Ja, faktiskt!

   – That guy is cool. – Yeah, for real!

   Du påstår att jag är skyldig, men jag är faktiskt oskyldig!

   You claim that I'm guilty, but I'm actually innocent! (the "faktiskt" emphasizes the claim, somewhat similarly to English)

See also

• egentligen
• i själva verket
• verkligen

References

• faktiskt in Svensk ordbok (SO)
• faktiskt in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• faktiskt in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)