-디

Jeju

Pronunciation

• (Morphophonemic) IPA^(key): ⫽ti⫽
• (Jeju City) IPA^(key): [ti]
• Phonetic hangul: [디]

Romanizations
Revised Romanization?	-di
Revised Romanization (translit.)?	di
Yale Romanization?	ti

Particle

디 (-di)

1. in, to

   밧디 ― batdi ― In the field

Korean

Etymology

See 지 (-ji). This form appears to be the non palatalized form of the standard Korean form.

Suffix

디 • (-di)

1. Pyongan, Yukjin, and Russia form of 지 (-ji, “Suffix for contrasting two facts regarding the same topic, thereby emphasizing both facts.”)
2. Pyongan, Yukjin, and Russia form of 지 (-ji, “A general-purpose sentence-final suffix with a more affirmative sense than 어 in the intimate style”)
   • 2009, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], “2007년도 국외 집단 이주 한민족의 지역어 조사 보고 [2007nyeondo gugoe jipdan iju hanminjogui jiyeogeo josa bogo]”, in 국립국어원 [gungnipgugeowon], volume 1, National Institute of the Korean Language, page 27:

     더 북죠선 더 경흥군에 많디 머.

     Deo bukjoseon deo gyeongheunggun-e manti meo.

     At North Korea, at Kyonghung county there is more of them.