điêu

See also: dieu, Dieu, Diệu, điếu, điều, điệu, điểu, diệu, diều, and diệu

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗiəw˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗiw˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [ʔɗiw˧˧]

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Adjective

điêu • (叼)

1. (chiefly Northern Vietnam) habitually dishonest; very inclined to lie

   Người đâu mà điêu ngoa !

   You lie like you breathe, don't you?

   Đừng có điêu ! Không đời nào mày làm nổi !

   Don't BS me! No way you could do it!

Etymology 2

Sino-Vietnamese word from 鵰

Noun

điêu

1. (wuxia fiction) a giant eagle in Jin Yong's wuxia novels and their live action adaptations

   Synonym: chim điêu

   Anh hùng xạ điêu

   The Eagle-Shooting Heroes