inskribieren

inskribieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	inskribiere
	du	inskribierst
	er, sie, es	inskribiert
Präteritum	ich	inskribierte
Konjunktiv II	ich	inskribierte
Imperativ	Singular	inskribiere! inskribier!
	Plural	inskribiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	inskribiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:inskribieren

Worttrennung:

in·skri·bie·ren, Präteritum: in·skri·bier·te, Partizip II: in·skri·biert

Aussprache:

IPA: [ɪnskʁiˈbiːʁən]

Hörbeispiele:  inskribieren ^(Info),  inskribieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] österreichisch, veraltende Bedeutung: sich an einer Hochschule für ein Studium einschreiben

[2] früher: für einzelne Lehrveranstaltungen an österreichischen Universitäten einschreiben

Herkunft:

von dem lateinischen Verb inscribere „einschreiben“, „auf etwas schreiben“; aus Vorsilbe in- „ein-“ und scribere „schreiben“, vergleiche Manuskript

Synonyme:

[1] immatrikulieren, einschreiben

Beispiele:

[1] Ich habe mich dieses Semester für Germanistik inskribiert.

[1] „Studenten, die sich nach dem Bachelorabschluss an derselben Uni für ein Masterstudium inskribieren, können das ebenfalls bis zur Nachfrist tun.“

[2] „Als Lehrveranstaltungen, welche die als Prüfungsfächer vorgesehenen Gebiete erfassen, sind mindestens zu inskribieren: …“

Wortbildungen:

Konversionen: Inskribieren, inskribierend, inskribiert

Substantiv: Inskription, Scheininskribient

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: inskribatu → eu, erroldatu → eu, matrikulatu → eu Englisch: register → en Französisch: s'inscrire → fr Italienisch: Schwedisch: refl.: skriva in sig → sv

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „inskribieren“

[1] Österreichisches Wörterbuch, 40. Auflage ISBN 978-3-209-05068-7

[1, 2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) 

Quellen: