Zum Inhalt springen

konocar

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

konocar (Ido)

[Bearbeiten]
Wortform
Präsens konocas
Präteritum konocis
Futur konocos
Konditional konocus
Plusquamperfekt konocabis
Optativ/Imperativ konocez
Präsens Passiv konocesas
Partizip
Präsens Aktiv
(als Adjektiv)
konocanta

Worttrennung:

ko·no·car, Partizip II: ko·no·ci·ta

Aussprache:

IPA: [konoˈt͡sar]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: wissen, was/wer Sache/Angelegenheit/Person ist, genaue Vorstellung von etwas/jemandem haben, als das, was es/er/sie ist, identifizieren können

Herkunft:

Wortstamm (radiko) konoc aus den Ido-Quellsprachen (fontolingui) Französisch, Italienisch, Spanisch;[1] vergleiche Esperanto koni → eo

Sinnverwandte Wörter:

[1] savar

Gegenwörter:

[1] nekonocar

Beispiele:

[1] Igor konocas la gramatiko Franca tre bone.
Igor kennt die französische Grammatik sehr gut.
[1] Me konocas Paula, elu esas la fratino di mea amiko.
Ich kenne Paula, sie ist die Schwester meines Freundes.
[1] Ica aktorino esas konocata, ma ne famoza.
Diese Schauspielerin ist be-kannt, aber nicht berühmt.

Wortbildungen:

konoceskar, konocebla, konocado

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wörterbuch Ido – Deutsch (nach Auerbach) „konocar
[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „konocar“).
[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 139 „konocar“.

Quellen:

  1. Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)), Seite 139 „konocar“.